[Level 3] 285:  🤖  媽媽幾點返屋企？ – When Will Mama Be Back? – 6/8

• Overview
• ↩ [Lvl 3] 285:  🤖  媽媽幾點返屋企？ – When Will Mama Be Back? – 5/8
• ↪ [Lvl 3] 285:  🤖  媽媽幾點返屋企？ – When Will Mama Be Back? – 7/8

00285.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

application question 5 mama still have how long then return to home

speed:   100%

🤖 Application Question (5): How long until Mom gets home?

− +

---

beep beep beep beep alarm clock sound 8 o'clock half mama still not yet go home I very not happy

speed:   100%

🤖 Konjac, naughty... The alarm went off, half past eight, my mother hadn't come home yet, and I was very unhappy.

− +

---

father say well-behaved mama almost return (particle) let I say (measure) story you to listen while listening mama then return (particle)

speed:   100%

🤖 Dad said, "Well, mom will come back, let me tell you a story, listen to mom and come back."

− +

---

at very long time before have (measure) knock clock person he / she every day (linker) work which is count -ing time to knock clock afterwards have (measure) rooster come challenge he / she

speed:   100%

🤖 A long time ago, there was a bell ringer, and his daily job was to count the time to ring the bell, and then a rooster challenged him..."

− +

---

application question 6 you can at clock surface top draw out eight o'clock half (linker) time (particle)

speed:   100%

🤖 Application Question (6): Can you draw the time of eight and a half o'clock on the clock face?

− +

---

• ↪ [Lvl 3] 285:  🤖  媽媽幾點返屋企？ – When Will Mama Be Back? – 7/8
• ↩ [Lvl 3] 285:  🤖  媽媽幾點返屋企？ – When Will Mama Be Back? – 5/8
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “When Will Amma Be Back?” (English)
• written by Prathiba Swaminathan
• illustrated by Alankrita Amaya
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2018)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 3)
• Source: Hambaanglaang:《媽媽幾點返屋企？》When Will Mama Be Back?
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com