[Level 5] 283:  🤖  制水嘅故事 – Water Rationing – 6/6

• Overview
• ↩ [Lvl 5] 283:  🤖  制水嘅故事 – Water Rationing – 5/6
• ↪ [Lvl 5] 246:  🤖  冇人信我 – No One Believes Me – 1/10

00283.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

good I while tidy house while quietly listen to mother and younger sister (linker) dialogue

speed:   100%

🤖 "Good!" I cleaned up the house while quietly listening to the conversation between my mother and sister.

− +

---

not listen to all, also don't know it turns out mother young (linker) livelihood condition so bad also begin understand mother why always to we say you (plural) is not will understand mother that era (linker) livelihood bitter condition really very feel lucky oneself born at one (measue) comparatively good (linker) era

speed:   100%

🤖 I didn't listen and didn't know that my mother's living conditions were so bad when she was a child, and I began to understand why my mother always told us, "You don't understand the hardships of my mother's life", and I was really glad that I was born in a better era.

− +

---

don't know if oneself born at mother (measure) age I again will or will not adapt can and survive can (particle)

speed:   100%

🤖 I wonder if I would have adapted and survived if I had been born in my mother's era?

− +

---

• ↪ [Lvl 5] 246:  🤖  冇人信我 – No One Believes Me – 1/10
• ↩ [Lvl 5] 283:  🤖  制水嘅故事 – Water Rationing – 5/6
• Overview

---

• written by Q
• illustrated by Wmekaco
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 5)
• Source: Hambaanglaang:《制水嘅故事》Water Rationing
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com