[Level 5] 282:  🤖  我唔係鹹濕仔 – I Am Not a Lustful Guy – 9/15

• Overview
• ↩ [Lvl 5] 282:  🤖  我唔係鹹濕仔 – I Am Not a Lustful Guy – 8/15
• ↪ [Lvl 5] 282:  🤖  我唔係鹹濕仔 – I Am Not a Lustful Guy – 10/15

00282.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

Dad study not much since young follow Uncle Gan open newsstand I only know open the stall (particle)

speed:   100%

🤖 My dad doesn't read much, and I opened a newsstand with Uncle Gen since I was a child, and I can only do business.

− +

---

many year I all, also not again sell those have to use plastic cover seal -ing (linker) book (particle) you know (particle) is or isn't

speed:   100%

🤖 I haven't sold books that have to be sealed in plastic sleeves for years, you know, haven't I?

− +

---

then these magazine all, also just only leisure book (particle) (particle) don't have what (particle) earn money (particle) many people buy to read (particle)

speed:   100%

🤖 These magazines ... It's just an idle book, nothing ... It's a lot of money, a lot of people buy it..."

− +

---

Dad although study not much appearance also ill-mannered also will follow friend buy a bit horse (races) but he very rarely move aggressively hit people swear words all, also not many sentence even all the time to I lecture many people all, also call he to be prim and proper newspaper guy

speed:   100%

🤖 Although my father didn't read much, his appearance was rude, and he would buy horses with friends, he rarely beat people with his hands and feet, didn't say much dirty words, and often reasoned with me, and many people called him a Sven newspaperman.

− +

---

• ↪ [Lvl 5] 282:  🤖  我唔係鹹濕仔 – I Am Not a Lustful Guy – 10/15
• ↩ [Lvl 5] 282:  🤖  我唔係鹹濕仔 – I Am Not a Lustful Guy – 8/15
• Overview

---

• written by 趙婉慧
• illustrated by Kenneth
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 5)
• Source: Hambaanglaang:《我唔係鹹濕仔》I Am Not a Lustful Guy
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com