[Level 5] 282:  🤖  我唔係鹹濕仔 – I Am Not a Lustful Guy – 15/15

• Overview
• ↩ [Lvl 5] 282:  🤖  我唔係鹹濕仔 – I Am Not a Lustful Guy – 14/15
• ↪ [Lvl 5] 040:  🤖  十公主 – Ten Princesses – 1/9

00282.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

(particle) Dad redo (something) arrange those newspaper magazine previously magazine all, also put at stall right middle

speed:   100%

🤖 Dad rearranged the newspapers and magazines! Before, the magazines were in the middle of the stall.

− +

---

today he take those magazine all, also put -en at stall side front full with piles of -en some small toy sticker

speed:   100%

🤖 Today, he keeps all these magazines next to his stall. The front is piled up with small toys and stickers.

− +

---

Of course all, also have several (measure) newspaper this after all is newsstand

speed:   100%

🤖 Of course, there are also several newspapers and periodicals. This one is always a newsstand.

− +

---

Dad to I say Ah-Sang I able to do (linker) which is only have this much you have to well study future

speed:   100%

🤖 My dad said to me, "Ah Sheng, that's all I can do... You have to study hard, and in the future..."

− +

---

Dad again begin lecture (particle) I without stop in this way nod Oh! Oh! understand (particle) understand (particle)

speed:   100%

🤖 Dad started preaching again, and I kept nodding my head like this... "Oh, oh, I know, I know..."

− +

---

I (measure) think Fat Boy Ming should all, also still will mock I but I know Dad and I all, also is not lustful guy tomorrow I surely have to take this (measure) matter tell to Miss Wong to listen

speed:   100%

🤖 I thought to myself, the little fat man should still laugh at me, but I know that Dad and I are not obscene sons. Tomorrow, I will definitely tell Mr. Huang about this.

− +

---

• ↪ [Lvl 5] 040:  🤖  十公主 – Ten Princesses – 1/9
• ↩ [Lvl 5] 282:  🤖  我唔係鹹濕仔 – I Am Not a Lustful Guy – 14/15
• Overview

---

• written by 趙婉慧
• illustrated by Kenneth
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 5)
• Source: Hambaanglaang:《我唔係鹹濕仔》I Am Not a Lustful Guy
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com