[Level 6] 281:  🤖  我哋嘅歌聲 – Our Singing Voice – 8/10

• Overview
• ↩ [Lvl 6] 281:  🤖  我哋嘅歌聲 – Our Singing Voice – 7/10
• ↪ [Lvl 6] 281:  🤖  我哋嘅歌聲 – Our Singing Voice – 9/10

00281.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

we how about try a bit bring it to go find Miss Chan June propose

speed:   100%

🤖 "We might as well try taking him to MissChan." Xiaojuan suggested.

− +

---

so they bring -ing last one (measure) hope to go staff room to find Biology teacher Miss Chan

speed:   100%

🤖 So they went to the faculty room with one last glimmer of hope to find biology teacher Miss Chan.

− +

---

you (plural) happen what matter why so not happy this way (particle) Miss Chan concerned -ly ask

speed:   100%

🤖 Why are you so unhappy?" asked MissChan with concern.

− +

---

June reply we found (measure) little bird but little bird find cannot oneself ’s singing voice

speed:   100%

🤖 Xiaojuan replied, "We found a bird, but the bird couldn't find its own song..."

− +

---

Mike very not happy -ly say obviously we already surrounding all, also find -ed entirely

speed:   100%

🤖 Xiao Ming said unhappily: "Obviously, we have already looked everywhere--"

− +

---

• ↪ [Lvl 6] 281:  🤖  我哋嘅歌聲 – Our Singing Voice – 9/10
• ↩ [Lvl 6] 281:  🤖  我哋嘅歌聲 – Our Singing Voice – 7/10
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “Puchku Seeks a Song” (English)
• written by Deepanjana Pal
• illustrated by Rajiv Eipe
• published by Pratham Books (© Pratham Books,2019)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 6)
• Source: Hambaanglaang:《我哋嘅歌聲》Our Singing Voice
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com