[Level 6] 281:  🤖  我哋嘅歌聲 – Our Singing Voice – 4/10

• Overview
• ↩ [Lvl 6] 281:  🤖  我哋嘅歌聲 – Our Singing Voice – 3/10
• ↪ [Lvl 6] 281:  🤖  我哋嘅歌聲 – Our Singing Voice – 5/10

00281.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

not possible little bird will chirp (particle)

speed:   100%

🤖 "No way, the birds will call!"

− +

---

pigeon is (sound) chirp sparrow (sound) chirp crow (sound) chirp if it is one (measure) little bird how possible will so quiet June not believe

speed:   100%

🤖 The white pigeon is cooing, squeaking, crow, if he is a bird, how can it be so quiet?" Xiao Juan didn't believe it.

− +

---

know or not human is how to learn to use language to express oneself Luke ask

speed:   100%

🤖 "Do you know how others learn to express themselves in words?" asked Le.

− +

---

June and Mike all, also shake head

speed:   100%

🤖 Xiao Juan and Xiao Ming both shook their heads.

− +

---

Luke explain human beings is have people to teach then know (suffix) speaking and little bird is use singing voice to express oneself (particle) perhaps (measure) little bird is because no people teach therefore then not yet know chirp (particle)

speed:   100%

🤖 Le explained: "Human beings are taught to speak, and birds express themselves with song, maybe a bird is because no one taught it, so it can't call?"

− +

---

• ↪ [Lvl 6] 281:  🤖  我哋嘅歌聲 – Our Singing Voice – 5/10
• ↩ [Lvl 6] 281:  🤖  我哋嘅歌聲 – Our Singing Voice – 3/10
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “Puchku Seeks a Song” (English)
• written by Deepanjana Pal
• illustrated by Rajiv Eipe
• published by Pratham Books (© Pratham Books,2019)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 6)
• Source: Hambaanglaang:《我哋嘅歌聲》Our Singing Voice
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com