[Level 5] 279:  🤖  太細個喇！ – Too Young! – 7/9

• Overview
• ↩ [Lvl 5] 279:  🤖  太細個喇！ – Too Young! – 6/9
• ↪ [Lvl 5] 279:  🤖  太細個喇！ – Too Young! – 8/9

00279.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

luckily (measure) tree also not considered very tall I smooth and successful hug back it come down in the end terrifying but safe

speed:   100%

🤖 Good luck, the tree is not very tall, I successfully carried him down, and finally there was no danger.

− +

---

I bring kitty to go to find back elder sister elder sister keep focusing on ride bicycle completely don't know happen what matter

speed:   100%

🤖 I took the kitten to retrieve my sister, who had always missed riding a bike and had no idea what was going on.

− +

---

as I tell back (measure) matter to she to listen (linker) time (measure) heart even think

speed:   100%

🤖 When I told him something back, I thought:

− +

---

don't know elder sister will or will not like father mother in that way say I too young not should in this way do (particle)

speed:   100%

🤖 I wonder if my sister will be like my parents and say that I am too young to do this?

− +

---

unexpectedly Wow! luckily have you kitty then alright (particle) you do (suffix) very well (particle)

speed:   100%

🤖 Who knows--"Wow, thanks to you, the kitten is just fine!

− +

---

heard elder sister this (measure) speech I very happy

speed:   100%

🤖 I am so happy to hear my sister's words!

− +

---

• ↪ [Lvl 5] 279:  🤖  太細個喇！ – Too Young! – 8/9
• ↩ [Lvl 5] 279:  🤖  太細個喇！ – Too Young! – 6/9
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “Young or Old?” (English)
• translated by Shannon David
• based on बड़ा या छोटा? (Hindi)
• written by Mukesh Malviya
• illustrated by Shailja Jain Chougule
• published by Room to Read (© Room to Read, 2015)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 5)
• Source: Hambaanglaang:《太細個喇！》Too Young!
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com