[Level 5] 279:  🤖  太細個喇！ – Too Young! – 3/9

• Overview
• ↩ [Lvl 5] 279:  🤖  太細個喇！ – Too Young! – 2/9
• ↪ [Lvl 5] 279:  🤖  太細個喇！ – Too Young! – 4/9

00279.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

I imitate mother usually that way cook rice cook soup smoothly and successfully cook well this (measure) meal

speed:   100%

🤖 I cooked soup like my mother usually did, and cooked the meal smoothly.

− +

---

I and elder sister finally have meal to eat elder sister even praise I cook (suffix) delicious

speed:   100%

🤖 My sister and I finally had a meal, and my sister praised me for cooking it very deliciously.

− +

---

mother return arrive home see I and elder sister eat -ing meal she very surprised ask we those food is who cook

speed:   100%

🤖 When my mother came home and saw me and my sister eating, he was surprised and asked who cooked our food.

− +

---

I very excited that way acknowledge assume by mistake mother definitely will praise I unexpectedly mother knit up brows to say

speed:   100%

🤖 I was excited to recognize my head, thinking that my mother would definitely praise me, how did I know that my mother frowned:

− +

---

you too young (particle) do not have next time

speed:   100%

🤖 "You're too young, don't have a next time!"

− +

---

again have one time father renovate home

speed:   100%

🤖 Another time, Dad renovated the house.

− +

---

• ↪ [Lvl 5] 279:  🤖  太細個喇！ – Too Young! – 4/9
• ↩ [Lvl 5] 279:  🤖  太細個喇！ – Too Young! – 2/9
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “Young or Old?” (English)
• translated by Shannon David
• based on बड़ा या छोटा? (Hindi)
• written by Mukesh Malviya
• illustrated by Shailja Jain Chougule
• published by Room to Read (© Room to Read, 2015)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 5)
• Source: Hambaanglaang:《太細個喇！》Too Young!
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com