[Level 1] 266:  🈶  海龜 – Turtle – 3/3

• Overview
• ↩ [Lvl 1] 266:  🈶  海龜 – Turtle – 2/3
• ↪ [Lvl 1] 259: 媽媽病咗 – Mommy Got Sick – 1/4
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00266.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

very night already turtle all, also not to sleep it with it ’s younger brother younger sister together to climb to enter sea

speed:   100%

It's late, and turtles don't sleep. He, together with his younger brothers and sisters, climbs into the sea.

− +

---

a bit all, also not easy (particle) Oh! those wave one to catch one to hit to come over

speed:   100%

It's also not easy at all! Ouch! Waves, one after another, hit them.

− +

---

those small turtle again need to again to climb to pass already they very to use energy -ly to climb

speed:   100%

These little turtles also need to crawl again. They climb very hard ... ...

− +

---

Look！ they at (measure) sea inside already

speed:   100%

Look! They're in the ocean!

− +

---

those sea water have a bit cold but those turtle fast then to lose all already

speed:   100%

This sea water is a little cold ... ... But the turtles have quickly all disappeared!

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 1] 259: 媽媽病咗 – Mommy Got Sick – 1/4
• ↩ [Lvl 1] 266:  🈶  海龜 – Turtle – 2/3
• Overview

---

• written by 趙婉慧
• illustrated by Kenneth
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2021)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 1)
• Source: Hambaanglaang:《海龜》Turtle
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com