[Level 1] 265:  🈶  叻叻花貓 – Smart Kitty – 1/2

• Overview
• ↩ [Lvl 1] 256:  🈶  貓貓唔見咗 – I Lost My Cat – 2/2
• ↪ [Lvl 1] 265:  🈶  叻叻花貓 – Smart Kitty – 2/2
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00265.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

smart smart kitty

speed:   100%

Smart Pussycat

− +

---

Help! mother at (measure) living room there shout

speed:   100%

"Help!" Mom shouted in the living room.

− +

---

Kay to run in saw mother stand at (measure) table above

speed:   100%

Kay ran inside, and saw Mom standing on the table.

− +

---

she (measure) mouth very big pair eye very small pair hand very long to put -en at (measure) head above

speed:   100%

Her mouth wide, her eyes small, her hands long and put on her head.

− +

---

Kay to ask mother what matter so afraid

speed:   100%

Kay asked Mom, "What is so scary?"

− +

---

mouse Oh! kitty again naughty Kay a bit all, also not afraid

speed:   100%

"Mouse!" "Oh! Pussycat is naughty again." Kay was not afraid at all.

− +

---

kitty live at Kay home to like every day morning to go down street to play afternoon again take lift come up

speed:   100%

Pussycat lives in Kay's home, and everyday in the morning likes to go down to the street to play; on the afternoon he takes the lift to come up again.

− +

---

kitty today and (measure) mouse together come in home mouse at it (measure) mouth inside

speed:   100%

Today Pussycat came home together with a mouse, the mouse inside of her mouth.

− +

---

it to want to send mouse to Kay one family

speed:   100%

She wanted to give the mouse to Kay's family.

− +

---

kitty to walk to to enter living room saw mother small and low voice to shout meow meow

speed:   100%

When Pussycat walked into the living room, and saw Mom, she quietly called: "Meow... meow ..."

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 1] 265:  🈶  叻叻花貓 – Smart Kitty – 2/2
• ↩ [Lvl 1] 256:  🈶  貓貓唔見咗 – I Lost My Cat – 2/2
• Overview

---

• written by 趙婉慧
• illustrated by 趙鵬𤦺
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2021)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 1)
• Source: Hambaanglaang:《叻叻花貓》Smart Kitty
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com