[Level 1] 261:  🤖 🈶  飲早茶 – Breakfast With Grandparents – 1/4

• Overview
• ↩ [Lvl 1] 002:  🈶  個個都唔一樣 – Flowers of One Garden – 3/3
• ↪ [Lvl 1] 261:  🤖 🈶  飲早茶 – Breakfast With Grandparents – 2/4
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00261.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

to drink morning tea

speed:   100%

🤖 Morning tea

− +

---

today father mother younger sister and I to go to find grandfather grandmother to have a meal

speed:   100%

🤖 Today, my parents, and my little sister and I went to eat with my parents-in-law.

− +

---

grandfather grandmother to live at Mong Kok we to live Tuen Mun therefore morning eight o'clock already need to to go out to take bus

speed:   100%

🤖 Parents-in-law live in Mong Kok and we live in Tuen Mun, so we already have to go out at 8 a.m. to take the bus.

− +

---

I to ask mother mother why we need to eight o'clock to go out I to want to sleep more a while

speed:   100%

🤖 I asked my mother, "Mom, why do we have to go out at eight? I want to sleep more..."

− +

---

mother to I to say grandfather grandmother they very early to get up very early hungry very early to have a meal we nine o'clock to arrive then can early -er with they to eat

speed:   100%

🤖 My mother said to me, "Parents-in-law, they wake up very early, they are hungry very early, they eat very early." When we arrive at nine o'clock, we can eat with them early..."

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 1] 261:  🤖 🈶  飲早茶 – Breakfast With Grandparents – 2/4
• ↩ [Lvl 1] 002:  🈶  個個都唔一樣 – Flowers of One Garden – 3/3
• Overview

---

• written by Karen Wong
• illustrated by DarkChildRed
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2021)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 1)
• Source: Hambaanglaang:《飲早茶》Breakfast With Grandparents
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com