Title: HBL 251-275 / 261: 飲早茶 - Breakfast With Grandparents

C: 飲
E: to drink
jp: jam2
ya: yám
hzID: jmf7I

C: 早
E: early; morning
jp: zou2
ya: jóu
hzID: BC1BC

C: 茶
E: tea
jp: caa4
ya: chàh
hzID: IEvP9

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: 6Rdcc-ETUIK

C: 爸爸
E: father
jp: baa4-baa1
jp2: baa4 baa1
ya: bàh-bā
ya2: bàh bā
hzID: 9zEqy-1zKbP

C: 媽媽
E: mother
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: gNxQ1-NUk8Q

C: 細妹
E: younger sister
jp: sai3-mui2
jp2: sai3 mui2
ya: sai-múi
ya2: sai múi
hzID: ZVz43-cF9h9

C: 同
E: and; to; with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: LdUMd

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: UUwc7

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: b6zJG

C: 揾
E: to find
jp: wan2
ya: wán
hzID: 0MVH6

C: 公公
E: grandfather
jp: gung4-gung1
jp2: gung4 gung1
ya: gùhng-gūng
ya2: gùhng gūng
hzID: fPc99-0yQMw

C: 婆婆
E: grandmother
jp: po4-po2
jp2: po4 po2
ya: pòh-pó
ya2: pòh pó
hzID: tbtF2-f7FyZ

C: 食飯
E: to have a meal
jp: sik6-faan6
jp2: sik6 faan6
ya: sihk-faahn
ya2: sihk faahn
hzID: X31jG-bB52J

C: 住
E: -ing; to live
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: cPtTB

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: 8oB54

C: 旺角
E: Mong Kok
jp: wong6-gok3
jp2: wong6 gok3
ya: wohng-gok
ya2: wohng gok
hzID: 28rPp-M7yfF

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: 0ZtWN-ePtGr

C: 屯門
E: Tuen Mun
jp: tyun4-mun4
jp2: tyun4 mun4
ya: tyùhn-mùhn
ya2: tyùhn mùhn
hzID: zGSeZ-FdDmR

C: 所以
E: therefore
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: 77aEG-HqeUu

C: 朝早
E: morning
jp: ziu1-zou2
jp2: ziu1 zou2
ya: jīu-jóu
ya2: jīu jóu
hzID: XhuNq-oxOLl

C: 八
E: eight
jp: baat3
ya: baat
hzID: 3hYKo

C: 點鐘
E: o'clock
jp: dim2-zung1
jp2: dim2 zung1
ya: dím-jūng
ya2: dím jūng
hzID: LPS5P-BCYH0

C: 已經
E: already
jp: ji5-ging1
jp2: ji5 ging1
ya: yíh-gīng
ya2: yíh gīng
hzID: cRcWo-LK6KG

C: 要
E: need to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: 1OLLi

C: 出門
E: to go out
jp: ceot1-mun4
jp2: ceot1 mun4
ya: chēut-mùhn
ya2: chēut mùhn
hzID: yb9rz-oGNKN

C: 搭
E: to take
jp: daap3
ya: daap
hzID: SS7VB

C: 巴士
E: bus
jp: baa1-si2
jp2: baa1 si2
ya: bā-sí
ya2: bā sí
hzID: CQDZZ-LBvKv

C: 問
E: to ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: msDjG

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: BeGPC-vy0Ly

C: 點
E: o'clock
jp: dim2
ya: dím
hzID: mnONl

C: 出門口
E: to go out
jp: ceot1-mun4-hau2
jp2: ceot1 mun4 hau2
ya: chēut-mùhn-háu
ya2: chēut mùhn háu
hzID: AbFTf-EAtJO-GrRGK

C: 想
E: to want
jp: soeng2
ya: séung
hzID: CfA76

C: 瞓
E: to sleep
jp: fan3
ya: fan
hzID: DYerQ

C: 多
E: more
jp: do1
ya: dō
hzID: 0sYLf

C: 一陣
E: a while
jp: jat1-zan6
jp2: jat1 zan6
ya: yāt-jahn
ya2: yāt jahn
hzID: thzFs-1anjj

C: 講
E: to say
jp: gong2
ya: góng
hzID: OvSSI

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: G3unY-GwHHZ

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: zpdYl

C: 起身
E: to get up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: n9UIq-mfG3T

C: 肚餓
E: hungry
jp: tou5-ngo6
jp2: tou5 ngo6
ya: tóuh-ngoh
ya2: tóuh ngoh
hzID: Tjpx4-BI9jv

C: 九
E: nine
jp: gau2
ya: gáu
hzID: HTw48

C: 到
E: to arrive
jp: dou3
ya: dou
hzID: D0pdm

C: 就
E: then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: nwdjX

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: 1njYs-zTRyS

C: 啲
E: -er; some
jp: di1
ya: dī
hzID: WdtEw

C: 食嘢
E: to eat
jp: sik6-je5
jp2: sik6 je5
ya: sihk-yéh
ya2: sihk yéh
hzID: bn2eD-2q2Vl

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: j5bdG

C: 兩個
E: two
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: KN1j0-mphZC

C: 月
E: month
jp: jyut6
ya: yuht
hzID: joM4c

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: iOAik

C: 見
E: to meet; to see
jp: gin3
ya: gin
hzID: HUZyT

C: 過
E: -ed
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: Is6ql

C: 喇
E: already
jp: laa3
ya: la
hzID: bU8zv

C: 都
E: all, also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: lUHUo

C: 精神
E: lively
jp: zing1-san4
jp2: zing1 san4
ya: jīng-sàhn
ya2: jīng sàhn
hzID: FOKW4-wjGog

C: 年紀
E: age
jp: nin4-gei2
jp2: nin4 gei2
ya: nìhn-géi
ya2: nìhn géi
hzID: 7Ug4u-MJaOn

C: 大
E: big
jp: daai6
ya: daaih
hzID: koioK

C: 頭髮
E: hair
jp: tau4-faat3
jp2: tau4 faat3
ya: tàuh-faat
ya2: tàuh faat
hzID: XIb5K-yrCPR

C: 白
E: white
jp: baak6
ya: baahk
hzID: 4i3H5

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: VttRh

C: 最近
E: recently
jp: zeoi3-gan6
jp2: zeoi3 gan6
ya: jeui-gahn
ya2: jeui gahn
hzID: vRnw0-GueDp

C: 天氣
E: weather
jp: tin1-hei3
jp2: tin1 hei3
ya: tīn-hei
ya2: tīn hei
hzID: 4NauB-k8ou6

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: aaOO2

C: 熱
E: hot
jp: jit6
ya: yiht
hzID: wRkRg

C: 但係
E: but
jp: daan6-hai6
jp2: daan6 hai6
ya: daahn-haih
ya2: daahn haih
hzID: Kh1ce-Xrvnf

C: 都會
E: will always
jp: dou1-wui5
jp2: dou1 wui5
ya: dōu-wúih
ya2: dōu wúih
hzID: NghN9-I2wEw

C: 公園
E: park
jp: gung1-jyun2
jp2: gung1 jyun2
ya: gūng-yún
ya2: gūng yún
hzID: ooU6f-NdIuJ

C: 行
E: to walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: 6AFEz

C: 下
E: -ing; a bit
jp: haa5
ya: háh
hzID: jN346

C: 做運動
E: to do exercise
jp: zou6-wan6-dung6
jp2: zou6 wan6 dung6
ya: jouh-wahn-duhng
ya2: jouh wahn duhng
hzID: voQjj-7ScDG-EZbYQ

C: 一
E: once; one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: dNpGi

C: 見到
E: to see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: 3fdlS-d9Y1B

C: 笑
E: to laugh
jp: siu3
ya: siu
hzID: IZ9zF

C: 開心
E: happy
jp: hoi1-sam1
jp2: hoi1 sam1
ya: hōi-sām
ya2: hōi sām
hzID: iMGmE-ImaDn

C: 叫
E: to call; to order
jp: giu3
ya: giu
hzID: QmNYO

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: h4MNc

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: OKbbc-Egz5c

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: 8xkXN

C: 俾
E: to give
jp: bei2
ya: béi
hzID: xyZna

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: yyPlN

C: 菜
E: vegetables
jp: coi3
ya: choi
hzID: mP0HK

C: 飯
E: rice
jp: faan6
ya: faahn
hzID: v6srA

C: 包
E: bun
jp: baau1
ya: bāau
hzID: X5ZcT

C: 話
E: to say
jp: waa6
ya: wah
hzID: LMGyw

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: xW9Wm

C: 鍾意
E: to like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: KHIRK-Xw6SI

C: 覺得
E: to feel
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: wycXw-9cSIs

C: 噉樣
E: then
jp: gam2-joeng2
jp2: gam2 joeng2
ya: gám-yéung
ya2: gám yéung
hzID: 5lMFD-aMacW

C: 幸福
E: blessed
jp: hang6-fuk1
jp2: hang6 fuk1
ya: hahng-fūk
ya2: hahng fūk
hzID: IAQm0-pWgtA

C: 細佬
E: younger brother
jp: sai3-lou2
jp2: sai3 lou2
ya: sai-lóu
ya2: sai lóu
hzID: TovP4-wXTcS

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: IUu7E-oBR5Z

C: 淨係
E: only
jp: zing6-hai6
jp2: zing6 hai6
ya: jihng-haih
ya2: jihng haih
hzID: w6jbK-APK4D

C: 水
E: water
jp: seoi2
ya: séui
hzID: 0MRtV

C: 聽
E: to listen
jp: teng1
ya: tēng
hzID: 0hvbK

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: zIpoU

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: XXcQW-5oD3g

C: 有啲
E: a bit
jp: jau5-di1
jp2: jau5 di1
ya: yáuh-dī
ya2: yáuh dī
hzID: HgGma-LBfRf

C: 口渴
E: thirsty
jp: hau2-hot3
jp2: hau2 hot3
ya: háu-hot
ya2: háu hot
hzID: p5We7-QcYWm

C: 細
E: small
jp: sai3
ya: sai
hzID: zMpZo

C: 杯
E: cup
jp: bui1
ya: būi
hzID: EYCx1

C: 指住
E: point at
jp: zi2-zyu6
jp2: zi2 zyu6
ya: jí-jyuh
ya2: jí jyuh
hzID: pviZP-vBMI3

C: 碟
E: dish
jp: dip6
ya: dihp
hzID: 2NtGf

C: 呢啲
E: these
jp: ni1-di1
jp2: ni1 di1
ya: nī-dī
ya2: nī dī
hzID: Czmwn-4pAJd

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: 0jDWH

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: jqC3c

C: 答
E: to reply
jp: daap3
ya: daap
hzID: UCVGv

C: 蛋糕
E: cake
jp: daan6-gou1
jp2: daan6 gou1
ya: daahn-gōu
ya2: daahn gōu
hzID: AjM8m-5SXPy

C: 望
E: stare
jp: mong6
ya: mohng
hzID: HAdOP

C: 呢
E: this
jp: ni1
ya: nī
hzID: qkwCp

C: 好唔好
E: good or not
jp: hou2-m4-hou2
jp2: hou2 m4 hou2
ya: hóu-m̀h-hóu
ya2: hóu m̀h hóu
hzID: wuZ0c-jmOA6-3uUzs

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: GbH81

C: 少少
E: a bit
jp: siu2-siu2
jp2: siu2 siu2
ya: síu-síu
ya2: síu síu
hzID: FPNvU-vL3UO

C: 幾好
E: quite good
jp: gei2-hou2
jp2: gei2 hou2
ya: géi-hóu
ya2: géi hóu
hzID: KkIP9-T5cfj

C: 名
E: name
jp: meng2
ya: méng
hzID: eUfIy

C: 馬拉糕
E: Cantonese sponge cake
jp: maa5-laai1-gou1
jp2: maa5 laai1 gou1
ya: máh-lāai-gōu
ya2: máh lāai gōu
hzID: ZqR4X-dbfFm-bP2Us

C: 牙
E: tooth
jp: ngaa4
ya: ngàh
hzID: 0F8ti

C: 易
E: easy
jp: ji6
ya: yih
hzID: QzRdo

C: 咬
E: to bite
jp: ngaau5
ya: ngáauh
hzID: MUyVE

C: 啱
E: suitable
jp: ngaam1
ya: ngāam
hzID: SfLCo

C: 佢
E: she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: SrMjS

C: 畀
E: to give
jp: bei2
ya: béi
hzID: BG22b

C: 噉
E: then
jp: gam2
ya: gám
hzID: MHB6h

C: 飲
E: to drink
jp: jam2
ya: yám
hzID: W29G4

C: 早，朝早
E: morning
jp: zou2--ziu1-zou2
jp2: zou2, ziu1 zou2
ya: jóu--jīu-jóu
ya2: jóu, jīu jóu
hzID: Ds7Gq-w4b6a-xOUAA-WsOth

C: 茶
E: tea
jp: caa4
ya: chàh
hzID: o0AtM

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: 19hV8-hNyvQ

C: 爸爸
E: father
jp: baa4-baa1
jp2: baa4 baa1
ya: bàh-bā
ya2: bàh bā
hzID: g5b6t-UfGqR

C: 媽媽
E: mother
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: LU5eP-sUzZi

C: 細妹
E: younger sister
jp: sai3-mui2
jp2: sai3 mui2
ya: sai-múi
ya2: sai múi
hzID: wI9I0-Fr804

C: 同
E: and
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: NjWK4

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: pJ2ss

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: Fo3tW

C: 揾
E: to find
jp: wan2
ya: wán
hzID: RFz0W

C: 公公
E: grandfather
jp: gung4-gung1
jp2: gung4 gung1
ya: gùhng-gūng
ya2: gùhng gūng
hzID: 9eWsL-ft2SP

C: 婆婆
E: grandmother
jp: po4-po2
jp2: po4 po2
ya: pòh-pó
ya2: pòh pó
hzID: zyYgU-RtJb1

C: 食飯
E: to have a meal
jp: sik6-faan6
jp2: sik6 faan6
ya: sihk-faahn
ya2: sihk faahn
hzID: JvrU1-816VD

C: 住
E: to live
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: rp0eE

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: MiXfX

C: 旺角
E: Mong Kok
jp: wong6-gok3
jp2: wong6 gok3
ya: wohng-gok
ya2: wohng gok
hzID: pKmld-p87No

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: bFL6d-VS7Jw

C: 屯門
E: Tuen Mun
jp: tyun4-mun4
jp2: tyun4 mun4
ya: tyùhn-mùhn
ya2: tyùhn mùhn
hzID: JRZuu-vSYAg

C: 所以
E: therefore
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: sNRLd-WWxOC

C: 八
E: eight
jp: baat3
ya: baat
hzID: 1h9Xx

C: 點，點鐘
E: o'clock
jp: dim2--dim2-zung1
jp2: dim2, dim2 zung1
ya: dím--dím-jūng
ya2: dím, dím jūng
hzID: BKGSm-YmmJn-fdtBx-A7Hh9

C: 喇，已經
E: already
jp: laa3--ji5-ging1
jp2: laa3, ji5 ging1
ya: la--yíh-gīng
ya2: la, yíh gīng
hzID: iLHhQ-za2wq-ermaf-DZBao

C: 要
E: need to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: PY2pj

C: 出門，出門口
E: to go out
jp: ceot1-mun4--ceot1-mun4-hau2
jp2: ceot1 mun4, ceot1 mun4 hau2
ya: chēut-mùhn--chēut-mùhn-háu
ya2: chēut mùhn, chēut mùhn háu
hzID: 9TBnA-XLhR2-zb26o-qyeVj-FGKNz-AIhBJ

C: 搭
E: to take
jp: daap3
ya: daap
hzID: cHKQz

C: 巴士
E: bus
jp: baa1-si2
jp2: baa1 si2
ya: bā-sí
ya2: bā sí
hzID: UYteQ-jzlJH

C: 問
E: to ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: RsofP

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: ESSEb-Q2mMY

C: 想
E: to want
jp: soeng2
ya: séung
hzID: Noda2

C: 瞓
E: to sleep
jp: fan3
ya: fan
hzID: 7xlBr

C: 多
E: more
jp: do1
ya: dō
hzID: bWD23

C: 一陣
E: a while
jp: jat1-zan6
jp2: jat1 zan6
ya: yāt-jahn
ya2: yāt jahn
hzID: c8W6E-wBCRp

C: 同
E: to
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: lhTtJ

C: 話，講
E: to say
jp: waa6--gong2
jp2: waa6, gong2
ya: wah--góng
ya2: wah, góng
hzID: Zduq0-iK0pE-9SCEq

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: TNfBk-X9r8r

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: MWZJI

C: 早
E: early
jp: zou2
ya: jóu
hzID: jZjGy

C: 起身
E: to get up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: RqQbs-H22Io

C: 肚餓
E: hungry
jp: tou5-ngo6
jp2: tou5 ngo6
ya: tóuh-ngoh
ya2: tóuh ngoh
hzID: L965y-XOKov

C: 九
E: nine
jp: gau2
ya: gáu
hzID: iJSxg

C: 到
E: to arrive
jp: dou3
ya: dou
hzID: CTG8G

C: 噉，噉樣，就
E: then
jp: gam2--gam2-joeng2--zau6
jp2: gam2, gam2 joeng2, zau6
ya: gám--gám-yéung--jauh
ya2: gám, gám yéung, jauh
hzID: MRkO9-2iH9U-s7jPA-iMyaq-Zg2i9-1DdNs

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: mAmjR-UkOtm

C: 啲
E: -er
jp: di1
ya: dī
hzID: LABul

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: 70E8T

C: 食，食嘢
E: to eat
jp: sik6--sik6-je5
jp2: sik6, sik6 je5
ya: sihk--sihk-yéh
ya2: sihk, sihk yéh
hzID: BviXm-aB8LG-7bTGK-lRx1M

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: dRgNH

C: 兩個
E: two
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: cEUNQ-Yfcch

C: 月
E: month
jp: jyut6
ya: yuht
hzID: lQdfk

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: cTZP4

C: 見
E: to meet
jp: gin3
ya: gin
hzID: rZT7a

C: 過
E: -ed
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: Srhy8

C: 都
E: all, also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: lcjS1

C: 精神
E: lively
jp: zing1-san4
jp2: zing1 san4
ya: jīng-sàhn
ya2: jīng sàhn
hzID: NltBe-JEm5l

C: 年紀
E: age
jp: nin4-gei2
jp2: nin4 gei2
ya: nìhn-géi
ya2: nìhn géi
hzID: CcK0B-UcITx

C: 大
E: big
jp: daai6
ya: daaih
hzID: Zudz2

C: 頭髮
E: hair
jp: tau4-faat3
jp2: tau4 faat3
ya: tàuh-faat
ya2: tàuh faat
hzID: ibkXK-iXLPD

C: 白
E: white
jp: baak6
ya: baahk
hzID: iPLPN

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: B2djY

C: 最近
E: recently
jp: zeoi3-gan6
jp2: zeoi3 gan6
ya: jeui-gahn
ya2: jeui gahn
hzID: K4yNQ-EyS96

C: 天氣
E: weather
jp: tin1-hei3
jp2: tin1 hei3
ya: tīn-hei
ya2: tīn hei
hzID: Tn7qj-nAv8O

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: A8fdJ

C: 熱
E: hot
jp: jit6
ya: yiht
hzID: RbslD

C: 但係
E: but
jp: daan6-hai6
jp2: daan6 hai6
ya: daahn-haih
ya2: daahn haih
hzID: M2zmE-r9xzE

C: 都會
E: will always
jp: dou1-wui5
jp2: dou1 wui5
ya: dōu-wúih
ya2: dōu wúih
hzID: mvVcY-WFtYF

C: 公園
E: park
jp: gung1-jyun2
jp2: gung1 jyun2
ya: gūng-yún
ya2: gūng yún
hzID: QXfF0-GDyVq

C: 行
E: to walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: lnPHx

C: 下，少少，有啲
E: a bit
jp: haa5--siu2-siu2--jau5-di1
jp2: haa5, siu2 siu2, jau5 di1
ya: háh--síu-síu--yáuh-dī
ya2: háh, síu síu, yáuh dī
hzID: 78ha1-EEmIw-IqnZE-CCZSx-vXLLD-71kon-rJwnG

C: 做運動
E: to do exercise
jp: zou6-wan6-dung6
jp2: zou6 wan6 dung6
ya: jouh-wahn-duhng
ya2: jouh wahn duhng
hzID: NcYAh-M8L8B-wZ3Z5

C: 一
E: once
jp: jat1
ya: yāt
hzID: YxDdq

C: 見，見到
E: to see
jp: gin3--gin3-dou2
jp2: gin3, gin3 dou2
ya: gin--gin-dóu
ya2: gin, gin dóu
hzID: dltNm-WXqJB-E2pWM-87orx

C: 笑
E: to laugh
jp: siu3
ya: siu
hzID: gmNsx

C: 開心
E: happy
jp: hoi1-sam1
jp2: hoi1 sam1
ya: hōi-sām
ya2: hōi sām
hzID: tqia8-LljiY

C: 叫
E: to order
jp: giu3
ya: giu
hzID: wMMIB

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: TUcx5

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: iyazX-YYpn2

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: XoVAU

C: 俾，畀
E: to give
jp: bei2--bei2
jp2: bei2, bei2
ya: béi--béi
ya2: béi, béi
hzID: rea5R-GN42c-K94H9

C: 菜
E: vegetables
jp: coi3
ya: choi
hzID: nbXJs

C: 飯
E: rice
jp: faan6
ya: faahn
hzID: Az7BJ

C: 包
E: bun
jp: baau1
ya: bāau
hzID: PKZaR

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: 22WjP

C: 鍾意
E: to like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: f3ExA-PAiZe

C: 覺得
E: to feel
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: eEGFc-6BPVp

C: 幸福
E: blessed
jp: hang6-fuk1
jp2: hang6 fuk1
ya: hahng-fūk
ya2: hahng fūk
hzID: u8QnV-76l1v

C: 細佬
E: younger brother
jp: sai3-lou2
jp2: sai3 lou2
ya: sai-lóu
ya2: sai lóu
hzID: 2yYHq-pFtQ2

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: J16UZ-1bYrx

C: 淨係
E: only
jp: zing6-hai6
jp2: zing6 hai6
ya: jihng-haih
ya2: jihng haih
hzID: Q7YF3-Ppunn

C: 啲
E: some
jp: di1
ya: dī
hzID: Rt0zQ

C: 水
E: water
jp: seoi2
ya: séui
hzID: GTBBD

C: 聽
E: to listen
jp: teng1
ya: tēng
hzID: gUpLt

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: c6tvK

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: n4P7c-kvJJV

C: 口渴
E: thirsty
jp: hau2-hot3
jp2: hau2 hot3
ya: háu-hot
ya2: háu hot
hzID: rB0P5-p20SB

C: 細
E: small
jp: sai3
ya: sai
hzID: JUVbX

C: 杯
E: cup
jp: bui1
ya: būi
hzID: ahLLw

C: 下，住
E: -ing
jp: haa5--zyu6
jp2: haa5, zyu6
ya: háh--jyuh
ya2: háh, jyuh
hzID: m2K87-p1jOm-G2o1I

C: 指住
E: point at
jp: zi2-zyu6
jp2: zi2 zyu6
ya: jí-jyuh
ya2: jí jyuh
hzID: tYM6u-2oRwU

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: ngyjc

C: 碟
E: dish
jp: dip6
ya: dihp
hzID: ODUOT

C: 呢啲
E: these
jp: ni1-di1
jp2: ni1 di1
ya: nī-dī
ya2: nī dī
hzID: 6oRGd-oXkKK

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: NwsJ1

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: UU8jK

C: 答
E: to reply
jp: daap3
ya: daap
hzID: Ux9Cu

C: 蛋糕
E: cake
jp: daan6-gou1
jp2: daan6 gou1
ya: daahn-gōu
ya2: daahn gōu
hzID: ILF10-XTvM5

C: 望
E: stare
jp: mong6
ya: mohng
hzID: w8SJH

C: 呢
E: this
jp: ni1
ya: nī
hzID: os135

C: 好唔好
E: good or not
jp: hou2-m4-hou2
jp2: hou2 m4 hou2
ya: hóu-m̀h-hóu
ya2: hóu m̀h hóu
hzID: 7FFoe-KSQ0q-41RI8

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: 6G399

C: 幾好
E: quite good
jp: gei2-hou2
jp2: gei2 hou2
ya: géi-hóu
ya2: géi hóu
hzID: Ynenb-owopO

C: 叫
E: to call
jp: giu3
ya: giu
hzID: bwbRT

C: 名
E: name
jp: meng2
ya: méng
hzID: CzUoZ

C: 馬拉糕
E: Cantonese sponge cake
jp: maa5-laai1-gou1
jp2: maa5 laai1 gou1
ya: máh-lāai-gōu
ya2: máh lāai gōu
hzID: IbsYe-ZR36C-S4tLm

C: 牙
E: tooth
jp: ngaa4
ya: ngàh
hzID: 9D5yx

C: 易
E: easy
jp: ji6
ya: yih
hzID: u5tzo

C: 咬
E: to bite
jp: ngaau5
ya: ngáauh
hzID: kcJAN

C: 啱
E: suitable
jp: ngaam1
ya: ngāam
hzID: 6tRIN

C: 佢
E: she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: rGFgD