[Level 6] 252:  🤖  數字人生 – A Life Full of Numbers – 8/8

• Overview
• ↩ [Lvl 6] 252:  🤖  數字人生 – A Life Full of Numbers – 7/8
• ↪ [Lvl 6] 281:  🤖  我哋嘅歌聲 – Our Singing Voice – 1/10

00252.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

but listen finish father this (measure) speaking Arial suddenly feel this (measure) song inside mention (suffix) those numbers actually all, also is not so make people headache (particle)

speed:   100%

🤖 But after listening to my father's words, I suddenly felt that the numbers mentioned in this song were actually not so headache!

− +

---

although Arial still not yet say very like mathematics but she all, also begin to realise (suffix) mathematics (linker) importance

speed:   100%

🤖 Although Ah Yi has not yet said that he likes mathematics, he has also begun to realize the importance of mathematics.

− +

---

she decide to afterwards have to pay more effort to attend mathematics class

speed:   100%

🤖 He decided to let more math lessons in the future!

− +

---

Arial think now that numbers at life within is unavoidable then it seems better to early -er learn how to with numbers get along (particle)

speed:   100%

🤖 Ah Yi thought to himself, since numbers are inevitable in life, it is better to learn how to get along with numbers early!

− +

---

certainly able to with numbers to be friend then best (particle)

speed:   100%

🤖 Of course, it's best to be friends with numbers!

− +

---

• ↪ [Lvl 6] 281:  🤖  我哋嘅歌聲 – Our Singing Voice – 1/10
• ↩ [Lvl 6] 252:  🤖  數字人生 – A Life Full of Numbers – 7/8
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “The Girl Who Thinks in Numbers: Data Warrior Prukalpa Sankar” (English)
• written by Shreyasi Singh
• illustrated by Rai
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2019)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 6)
• Source: Hambaanglaang:《數字人生》A Life Full of Numbers
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com