Title: HBL 251-275 / 252: 數字人生 - A Life Full of Numbers

C: 數字
E: numbers
jp: sou3-zi6
jp2: sou3 zi6
ya: sou-jih
ya2: sou jih
hzID: 1VOGy-uCfvd

C: 人生
E: life
jp: jan4-sang1
jp2: jan4 sang1
ya: yàhn-sāng
ya2: yàhn sāng
hzID: S4DI7-x8ET7

C: 三
E: 3
jp: saam1
ya: sāam
hzID: 6QkvH

C: 零
E: 0
jp: ling4
ya: lìhng
hzID: acbX5

C: 六
E: 6
jp: luk6
ya: luhk
hzID: u6Xoy

C: 二
E: 2; two
jp: ji6
ya: yih
hzID: 8ptCN

C: 四
E: 4
jp: sei3
ya: sei
hzID: eYvAK

C: 七
E: 7
jp: cat1
ya: chāt
hzID: WotAM

C: 五
E: 5; five
jp: ng5
ya: nǵh
hzID: 97EJS

C: 一
E: 1; once; one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: xvKT2

C: 九
E: 9
jp: gau2
ya: gáu
hzID: YKirX

C: 爸爸
E: father
jp: baa4-baa1
jp2: baa4 baa1
ya: bàh-bā
ya2: bàh bā
hzID: ZZI6V-aUmnW

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: EcWKd

C: 聽
E: listen
jp: teng1
ya: tēng
hzID: hdMi2

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: 3D6xt

C: 呢
E: this
jp: nei1
ya: nēi
hzID: BiyR2

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: 2fAGl

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: bxpw4

C: 歌
E: song
jp: go1
ya: gō
hzID: AEluv

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: pZ9Ml

C: 奇怪
E: weird
jp: kei4-gwaai3
jp2: kei4 gwaai3
ya: kèih-gwaai
ya2: kèih gwaai
hzID: qyN9l-tHuhx

C: 阿一
E: Arial
jp: aa3-jat1
jp2: aa3 jat1
ya: a-yāt
ya2: a yāt
hzID: YD8Ho-fY40Z

C: 問
E: ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: oh4CL

C: 林子祥
E: George Lam
jp: lam4-zi2-coeng4
jp2: lam4 zi2 coeng4
ya: làhm-jí-chèuhng
ya2: làhm jí chèuhng
hzID: yKV08-z8NqU-qSwRn

C: 嘅
E: ’s
jp: ge3
ya: ge
hzID: P94My

C: 答
E: reply
jp: daap3
ya: daap
hzID: Jmd92

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: PzLr3-WcAiZ

C: 句
E: sentence
jp: geoi3
ya: geui
hzID: U1HjQ

C: 歌詞
E: lyrics
jp: go1-ci4
jp2: go1 ci4
ya: gō-chìh
ya2: gō chìh
hzID: WORkW-9PtsV

C: 都係
E: also is
jp: dou1-hai6
jp2: dou1 hai6
ya: dōu-haih
ya2: dōu haih
hzID: JMqYR-48Qua

C: 由
E: by
jp: jau4
ya: yàuh
hzID: ooD56

C: 純粹
E: purely
jp: seon4-seoi5
jp2: seon4 seoi5
ya: sèuhn-séuih
ya2: sèuhn séuih
hzID: yYarT-TEjHk

C: 組成
E: constitute
jp: zou2-sing4
jp2: zou2 sing4
ya: jóu-sìhng
ya2: jóu sìhng
hzID: LfDVc-LUYCK

C: 好
E: very; well
jp: hou2
ya: hóu
hzID: jwafR

C: 得意
E: interesting
jp: dak1-ji3
jp2: dak1 ji3
ya: dāk-yi
ya2: dāk yi
hzID: gR2Oc-aW295

C: 會計師
E: accountant
jp: wui6-gai3-si1
jp2: wui6 gai3 si1
ya: wuih-gai-sī
ya2: wuih gai sī
hzID: fAdQz-uVEnY-GAFWF

C: 平時
E: usually
jp: ping4-si4
jp2: ping4 si4
ya: pìhng-sìh
ya2: pìhng sìh
hzID: yEG3n-RrAFy

C: 做嘢
E: work
jp: zou6-je5
jp2: zou6 je5
ya: jouh-yéh
ya2: jouh yéh
hzID: vvFzD-GQ1Zu

C: 太
E: too
jp: taai3
ya: taai
hzID: l3VOZ

C: 忙
E: busy
jp: mong4
ya: mòhng
hzID: VZO2n

C: 嘅話
E: if
jp: ge3-waa2
jp2: ge3 waa2
ya: ge-wá
ya2: ge wá
hzID: Y8KuD-OWmS4

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: ZteCK

C: 將
E: take
jp: zoeng1
ya: jēung
hzID: TYMGe

C: 啲
E: -er; ’s; some
jp: di1
ya: dī
hzID: LANc2

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: DVBB0

C: 帶
E: bring
jp: daai3
ya: daai
hzID: gigP5

C: 返
E: back
jp: faan1
ya: fāan
hzID: Oxqf0

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: 3Rbj6-fKhUG

C: 做
E: to do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: idFyV

C: 每
E: every
jp: mui5
ya: múih
hzID: uO60D

C: 次
E: time
jp: ci3
ya: chi
hzID: JLq1H

C: 經過
E: pass by
jp: ging1-gwo3
jp2: ging1 gwo3
ya: gīng-gwo
ya2: gīng gwo
hzID: 6Y7we-9oQBA

C: 身邊
E: around sb; beside
jp: san1-bin1
jp2: san1 bin1
ya: sān-bīn
ya2: sān bīn
hzID: 0eUIM-auAxd

C: 見到
E: see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: JbJWm-JBQnB

C: 枱
E: table
jp: toi2
ya: tói
hzID: OrzH1

C: 上面
E: above
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: ixAoe-KT0Ct

C: 疊
E: pile of
jp: daap6
ya: daahp
hzID: wX4T0

C: 文件
E: document
jp: man4-gin2
jp2: man4 gin2
ya: màhn-gín
ya2: màhn gín
hzID: T9Mtf-HoXS2

C: 都會
E: also will
jp: dou1-wui5
jp2: dou1 wui5
ya: dōu-wúih
ya2: dōu wúih
hzID: Hf2QS-hbI5j

C: 覺得
E: feel
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: 7wfgN-bmH3k

C: 頭痛
E: headache
jp: tau4-tung3
jp2: tau4 tung3
ya: tàuh-tung
ya2: tàuh tung
hzID: ehHeP-jfnvP

C: 因為
E: because
jp: jan1-wai6
jp2: jan1 wai6
ya: yān-waih
ya2: yān waih
hzID: VOpjc-jQNqp

C: 全部
E: all
jp: cyun4-bou6
jp2: cyun4 bou6
ya: chyùhn-bouh
ya2: chyùhn bouh
hzID: 24hhm-jNmL1

C: 密密麻麻
E: close and numerous
jp: mat6-mat6-maa4-maa4
jp2: mat6 mat6 maa4 maa4
ya: maht-maht-màh-màh
ya2: maht maht màh màh
hzID: UHplf-Yzuhh-Tr4xz-qpWgb

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: EIKSa

C: 鍾意
E: like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: 9M1X9-oHELI

C: 返學
E: go to school
jp: faan1-hok6
jp2: faan1 hok6
ya: fāan-hohk
ya2: fāan hohk
hzID: h9kQN-aw0zj

C: 讀
E: study
jp: duk6
ya: duhk
hzID: 1MUSv

C: 咁多
E: so many
jp: gam3-do1
jp2: gam3 do1
ya: gam-dō
ya2: gam dō
hzID: gwSrq-ZpkyL

C: 科
E: subject
jp: fo1
ya: fō
hzID: qyapK

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: va9El-JBMoK

C: 佢
E: she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: RKPmD

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: f2uT0

C: 就係
E: which is
jp: zau6-hai6
jp2: zau6 hai6
ya: jauh-haih
ya2: jauh haih
hzID: OGV3i-ryLyD

C: 數學
E: mathematics
jp: sou3-hok6
jp2: sou3 hok6
ya: sou-hohk
ya2: sou hohk
hzID: gdocB-HsEYn

C: 成日
E: always
jp: seng4-jat6
jp2: seng4 jat6
ya: sèhng-yaht
ya2: sèhng yaht
hzID: twRvk-B0XK8

C: 都
E: all, also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: E9bAR

C: 唔明
E: not understand
jp: m4-ming4
jp2: m4 ming4
ya: m̀h-mìhng
ya2: m̀h mìhng
hzID: 89gG3-xMdTj

C: 嚟
E: to
jp: lei4
ya: lèih
hzID: JvhQK

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: 0D1YT

C: 用
E: to use
jp: jung6
ya: yuhng
hzID: akorc

C: 有用
E: useful
jp: jau5-jung6
jp2: jau5 jung6
ya: yáuh-yuhng
ya2: yáuh yuhng
hzID: 0c2mi-fNp3x

C: 話
E: say
jp: waa6
ya: wah
hzID: eEsP3

C: 咪就係
E: is it not
jp: mai6-zau6-hai6
jp2: mai6 zau6 hai6
ya: maih-jauh-haih
ya2: maih jauh haih
hzID: JzeXP-qBxes-eYl8j

C: 靠
E: depend on
jp: kaau3
ya: kaau
hzID: 1evmt

C: 計數
E: do calculation
jp: gai3-sou3
jp2: gai3 sou3
ya: gai-sou
ya2: gai sou
hzID: ah6bW-DIn8X

C: 養大
E: to raise
jp: joeng5-daai6
jp2: joeng5 daai6
ya: yéuhng-daaih
ya2: yéuhng daaih
hzID: Ch2Rq-Zg6Zk

C: 同
E: and; with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: qsc4A

C: 唔同
E: different
jp: m4-tung4
jp2: m4 tung4
ya: m̀h-tùhng
ya2: m̀h tùhng
hzID: xyStv-GlSBR

C: 知道
E: know
jp: zi1-dou3
jp2: zi1 dou3
ya: jī-dou
ya2: jī dou
hzID: TrMd6-PLCeY

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: jRZZm-BJKaF

C: 用嚟
E: be used to
jp: jung6-lei4
jp2: jung6 lei4
ya: yuhng-lèih
ya2: yuhng lèih
hzID: 13kGa-rgs7d

C: 解決
E: resolve
jp: gaai2-kyut3
jp2: gaai2 kyut3
ya: gáai-kyut
ya2: gáai kyut
hzID: lVvTC-028gu

C: 問題
E: problem; question
jp: man6-tai4
jp2: man6 tai4
ya: mahn-tàih
ya2: mahn tàih
hzID: x9p4K-Bbick

C: 大家
E: everyone
jp: daai6-gaa1
jp2: daai6 gaa1
ya: daaih-gā
ya2: daaih gā
hzID: ni0oj-Bwjzy

C: 溝通
E: communicate
jp: kau1-tung1
jp2: kau1 tung1
ya: kāu-tūng
ya2: kāu tūng
hzID: BwElI-A2D97

C: 嗰陣
E: that time
jp: go2-zan2
jp2: go2 zan2
ya: gó-ján
ya2: gó ján
hzID: nHCy7-5wcpb

C: 先
E: then
jp: sin1
ya: sīn
hzID: BtiYQ

C: 一清二楚
E: crystal clear
jp: jat1-cing1-ji6-co2
jp2: jat1 cing1 ji6 co2
ya: yāt-chīng-yih-chó
ya2: yāt chīng yih chó
hzID: HBGXh-0eaSW-w55T2-ehoJq

C: 對
E: towards
jp: deoi3
ya: deui
hzID: 0xAAG

C: 敏感
E: sensitive
jp: man5-gam2
jp2: man5 gam2
ya: máhn-gám
ya2: máhn gám
hzID: GUn2Y-hU9En

C: 買
E: buy
jp: maai5
ya: máaih
hzID: MK34G

C: 數
E: calculation
jp: sou3
ya: sou
hzID: X36cc

C: 啱
E: correct
jp: ngaam1
ya: ngāam
hzID: lCz1y

C: 快
E: fast
jp: faai3
ya: faai
hzID: SGPoq

C: 發現
E: to find out
jp: faat3-jin6
jp2: faat3 jin6
ya: faat-yihn
ya2: faat yihn
hzID: cisyV-64Hmx

C: 邊度
E: where
jp: bin1-dou6
jp2: bin1 dou6
ya: bīn-douh
ya2: bīn douh
hzID: wtj3V-WwsVn

C: 出錯
E: make a mistake
jp: ceot1-co3
jp2: ceot1 co3
ya: chēut-cho
ya2: chēut cho
hzID: 6r57N-rChjf

C: 仲
E: even; still
jp: zung6
ya: juhng
hzID: 8rei1

C: 整理
E: set straight
jp: zing2-lei5
jp2: zing2 lei5
ya: jíng-léih
ya2: jíng léih
hzID: fgh3H-yRoMT

C: 大量
E: large amount of
jp: daai6-loeng6
jp2: daai6 loeng6
ya: daaih-leuhng
ya2: daaih leuhng
hzID: crJQx-w109Q

C: 之後
E: after
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: 6UK3O-Sia9o

C: 就
E: then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: AuEJI

C: 歸納
E: do induction
jp: gwai1-naap6
jp2: gwai1 naap6
ya: gwāi-naahp
ya2: gwāi naahp
hzID: jGiZD-eYP7d

C: 成
E: into
jp: sing4
ya: sìhng
hzID: IMM1N

C: 數據
E: data
jp: sou3-geoi3
jp2: sou3 geoi3
ya: sou-geui
ya2: sou geui
hzID: 3qXrH-LJKiQ

C: 今時今日
E: nowadays
jp: gam1-si4-gam1-jat6
jp2: gam1 si4 gam1 jat6
ya: gām-sìh-gām-yaht
ya2: gām sìh gām yaht
hzID: w8Tmm-Xx2D7-QiHA2-kzghc

C: 重要
E: importance; important
jp: zung6-jiu3
jp2: zung6 jiu3
ya: juhng-yiu
ya2: juhng yiu
hzID: 5NSdo-GzBpe

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: ButLx

C: 想
E: want to
jp: soeng2
ya: séung
hzID: eXG9l

C: 要
E: have; have to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: 7Kk2E

C: 資源
E: resource
jp: zi1-jyun4
jp2: zi1 jyun4
ya: jī-yùhn
ya2: jī yùhn
hzID: ATOq8-2N8EI

C: 機會
E: chance
jp: gei1-wui6
jp2: gei1 wui6
ya: gēi-wuih
ya2: gēi wuih
hzID: gD6vh-FL4tV

C: 揾出
E: to find out
jp: wan2-ceot1
jp2: wan2 ceot1
ya: wán-chēut
ya2: wán chēut
hzID: vZE2A-fePt0

C: 改善
E: to improve
jp: goi2-sin6
jp2: goi2 sin6
ya: gói-sihn
ya2: gói sihn
hzID: bW8j7-0VavH

C: 現況
E: current condition
jp: jin6-fong3
jp2: jin6 fong3
ya: yihn-fong
ya2: yihn fong
hzID: fIFDI-YsluL

C: 有時
E: sometimes
jp: jau5-si4
jp2: jau5 si4
ya: yáuh-sìh
ya2: yáuh sìh
hzID: 2egVd-LG1uB

C: 預早
E: in advance
jp: jyu6-zou2
jp2: jyu6 zou2
ya: yuh-jóu
ya2: yuh jóu
hzID: 0Dc5W-y7j8i

C: 計劃
E: plan
jp: gai3-waak6
jp2: gai3 waak6
ya: gai-waahk
ya2: gai waahk
hzID: eQn0E-mSvnj

C: 未來
E: future
jp: mei6-loi4
jp2: mei6 loi4
ya: meih-lòih
ya2: meih lòih
hzID: 9EZwl-inlYl

C: 叫
E: is called
jp: giu3
ya: giu
hzID: wBuwy

C: 好奇
E: curious
jp: hou3-kei4
jp2: hou3 kei4
ya: hou-kèih
ya2: hou kèih
hzID: q7W3K-CZqxb

C: 噉
E: -ly; then; this way
jp: gam2
ya: gám
hzID: KbyIN

C: 微笑
E: smile
jp: mei4-siu3
jp2: mei4 siu3
ya: mèih-siu
ya2: mèih siu
hzID: c3F6c-0K9iL

C: 然後
E: then
jp: jin4-hau6
jp2: jin4 hau6
ya: yìhn-hauh
ya2: yìhn hauh
hzID: tZCQU-jY6Yp

C: 嘗試
E: attempt; attempt to
jp: soeng4-si3
jp2: soeng4 si3
ya: sèuhng-si
ya2: sèuhng si
hzID: yuQVN-Omlcw

C: 熟悉
E: familiar
jp: suk6-sik1
jp2: suk6 sik1
ya: suhk-sīk
ya2: suhk sīk
hzID: rpc10-JFDUs

C: 例子
E: example
jp: lai6-zi2
jp2: lai6 zi2
ya: laih-jí
ya2: laih jí
hzID: FMVbS-EQBhY

C: 解釋
E: explanation
jp: gaai2-sik1
jp2: gaai2 sik1
ya: gáai-sīk
ya2: gáai sīk
hzID: 9VfWM-XAfLB

C: 之前
E: previously
jp: zi1-cin4
jp2: zi1 cin4
ya: jī-chìhn
ya2: jī chìhn
hzID: XisYK-AbH8J

C: 試過
E: experienced
jp: si3-gwo3
jp2: si3 gwo3
ya: si-gwo
ya2: si gwo
hzID: 5nFfm-yMtr5

C: 病
E: fall sick
jp: beng6
ya: behng
hzID: 62lfk

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: svS6m

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: REptL

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: DBLQk-dDukI

C: 只有
E: have...only
jp: zi2-jau5
jp2: zi2 jau5
ya: jí-yáuh
ya2: jí yáuh
hzID: 5ZFFJ-AdudA

C: 一個
E: one (measure)
jp: jat1-go3
jp2: jat1 go3
ya: yāt-go
ya2: yāt go
hzID: vzf1j-6HB3p

C: 小朋友
E: child; children
jp: siu2-pang4-jau5
jp2: siu2 pang4 jau5
ya: síu-pàhng-yáuh
ya2: síu pàhng yáuh
hzID: bnVIU-8hAJl-ebI9N

C: 只係
E: just only
jp: zi2-hai6
jp2: zi2 hai6
ya: jí-haih
ya2: jí haih
hzID: I0BMV-3qZpi

C: 個別
E: individual
jp: go3-bit6
jp2: go3 bit6
ya: go-biht
ya2: go biht
hzID: g4GGr-CAt5X

C: 事件
E: event
jp: si6-gin2
jp2: si6 gin2
ya: sih-gín
ya2: sih gín
hzID: WNMLO-sXLQ2

C: 但
E: but
jp: daan6
ya: daahn
hzID: JeSh8

C: 同一
E: same
jp: tung4-jat1
jp2: tung4 jat1
ya: tùhng-yāt
ya2: tùhng yāt
hzID: DUCIA-NTssy

C: 時間
E: time
jp: si4-gaan3
jp2: si4 gaan3
ya: sìh-gaan
ya2: sìh gaan
hzID: we8BY-FEFwk

C: 幾
E: several
jp: gei2
ya: géi
hzID: F3vNI

C: 假設
E: assume
jp: gaa2-cit3
jp2: gaa2 cit3
ya: gá-chit
ya2: gá chit
hzID: vGm7q-IGljX

C: 嗰
E: that
jp: go2
ya: gó
hzID: EP68a

C: 班
E: class
jp: baan1
ya: bāan
hzID: fkFkd

C: 除咗
E: except
jp: ceoi4-zo2
jp2: ceoi4 zo2
ya: chèuih-jó
ya2: chèuih jó
hzID: UV6az-lyGbj

C: 之外
E: except
jp: zi1-ngoi6
jp2: zi1 ngoi6
ya: jī-ngoih
ya2: jī ngoih
hzID: NOcDA-obd26

C: 仲有
E: still have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: NvkEp-8VN7B

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: KJAJS

C: 日
E: day
jp: jat6
ya: yaht
hzID: SHxgJ

C: 校長
E: headmaster
jp: haau6-zoeng2
jp2: haau6 zoeng2
ya: haauh-jéung
ya2: haauh jéung
hzID: pPPYR-u3nbK

C: 老師
E: teacher
jp: lou5-si1
jp2: lou5 si1
ya: lóuh-sī
ya2: lóuh sī
hzID: 14evo-tl8em

C: 責任
E: responsibility
jp: zaak3-jam6
jp2: zaak3 jam6
ya: jaak-yahm
ya2: jaak yahm
hzID: 1pMz2-uFShb

C: 查出
E: to find out
jp: caa4-ceot1
jp2: caa4 ceot1
ya: chàh-chēut
ya2: chàh chēut
hzID: JwMeo-QgUqG

C: 多
E: many; more; plentiful
jp: do1
ya: dō
hzID: gtlXE

C: 同時
E: at the same time
jp: tung4-si4
jp2: tung4 si4
ya: tùhng-sìh
ya2: tùhng sìh
hzID: 7pwjr-E8IQv

C: 原因
E: reason
jp: jyun4-jan1
jp2: jyun4 jan1
ya: yùhn-yān
ya2: yùhn yān
hzID: reDZy-TR35g

C: 係咪
E: is or isn't
jp: hai6-mai6
jp2: hai6 mai6
ya: haih-maih
ya2: haih maih
hzID: HG2Y8-0qQTA

C: 學校
E: school
jp: hok6-haau6
jp2: hok6 haau6
ya: hohk-haauh
ya2: hohk haauh
hzID: 0FjJU-0W4ph

C: 小食部
E: tuck shop
jp: siu2-sik6-bou6
jp2: siu2 sik6 bou6
ya: síu-sihk-bouh
ya2: síu sihk bouh
hzID: FUB14-EZNzL-waJKb

C: 供應
E: supply
jp: gung1-jing3
jp2: gung1 jing3
ya: gūng-ying
ya2: gūng ying
hzID: IVVRu-fbB5Z

C: 食物
E: food
jp: sik6-mat6
jp2: sik6 mat6
ya: sihk-maht
ya2: sihk maht
hzID: nXIXV-IOKVL

C: 出
E: have
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: sBFu8

C: 定係
E: or
jp: ding6-hai6
jp2: ding6 hai6
ya: dihng-haih
ya2: dihng haih
hzID: W15we-2evtW

C: 水機
E: water dispenser
jp: seoi2-gei1
jp2: seoi2 gei1
ya: séui-gēi
ya2: séui gēi
hzID: xLDa9-G5vzR

C: 水
E: water
jp: seoi2
ya: séui
hzID: VXl0j

C: 乾淨
E: clean
jp: gon1-zeng6
jp2: gon1 zeng6
ya: gōn-jehng
ya2: gōn jehng
hzID: Qjt36-1PqVS

C: 又
E: also
jp: jau6
ya: yauh
hzID: 0UIaO

C: 或者
E: or; ot
jp: waak6-ze2
jp2: waak6 ze2
ya: waahk-jé
ya2: waahk jé
hzID: yFrJy-M96C4

C: 某
E: certain
jp: mau5
ya: máuh
hzID: jDdOq

C: 同學
E: schoolmate
jp: tung4-hok6
jp2: tung4 hok6
ya: tùhng-hohk
ya2: tùhng hohk
hzID: J5Nca-xL6bL

C: 感染
E: infect; infection
jp: gam2-jim5
jp2: gam2 jim5
ya: gám-yíhm
ya2: gám yíhm
hzID: bxMSo-B3Xan

C: 埋
E: also
jp: maai4
ya: màaih
hzID: ZUIts

C: 其他
E: other
jp: kei4-taa1
jp2: kei4 taa1
ya: kèih-tā
ya2: kèih tā
hzID: s8AvG-Ih3bi

C: 查
E: check
jp: caa4
ya: chàh
hzID: pPHSH

C: 下
E: a bit
jp: haa5
ya: háh
hzID: aWhoT

C: 幾多
E: how many
jp: gei2-do1
jp2: gei2 do1
ya: géi-dō
ya2: géi dō
hzID: CL77H-f3XGW

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: V2tEQ

C: 過
E: -ed
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: XApO4

C: 種
E: type
jp: zung2
ya: júng
hzID: BL1NL

C: 之間
E: between
jp: zi1-gaan1
jp2: zi1 gaan1
ya: jī-gāan
ya2: jī gāan
hzID: ZtoNQ-Flgw3

C: 有冇
E: have or haven't
jp: jau5-mou5
jp2: jau5 mou5
ya: yáuh-móuh
ya2: yáuh móuh
hzID: QVxAz-DEhOC

C: 密切
E: close
jp: mat6-cit3
jp2: mat6 cit3
ya: maht-chit
ya2: maht chit
hzID: WMzOa-zH2JC

C: 接觸
E: contact
jp: zip3-zuk1
jp2: zip3 zuk1
ya: jip-jūk
ya2: jip jūk
hzID: LoWPs-A0bRS

C: 等等
E: etc.
jp: dang2-dang2
jp2: dang2 dang2
ya: dáng-dáng
ya2: dáng dáng
hzID: gyJH0-z7Rlz

C: 越
E: the more
jp: jyut6
ya: yuht
hzID: mw3fQ

C: 揾到
E: find
jp: wan2-dou2
jp2: wan2 dou2
ya: wán-dóu
ya2: wán dóu
hzID: SyXff-GiYUN

C: 唔舒服
E: not feeling well
jp: m4-syu1-fuk6
jp2: m4 syu1 fuk6
ya: m̀h-syū-fuhk
ya2: m̀h syū fuhk
hzID: vH0II-rnvjL-cuhaL

C: 對症下藥
E: suit the remedy to the case
jp: deoi3-zing3-haa6-joek6
jp2: deoi3 zing3 haa6 joek6
ya: deui-jing-hah-yeuhk
ya2: deui jing hah yeuhk
hzID: hHJI2-zAjHv-FUER4-Kzeu3

C: 例如
E: for example
jp: lai6-jyu4
jp2: lai6 jyu4
ya: laih-yùh
ya2: laih yùh
hzID: S2HBi-b0j54

C: 加強
E: reinforce
jp: gaa1-koeng4
jp2: gaa1 koeng4
ya: gā-kèuhng
ya2: gā kèuhng
hzID: SAwGa-vP4SC

C: 檢查
E: examine
jp: gim2-caa4
jp2: gim2 caa4
ya: gím-chàh
ya2: gím chàh
hzID: 7Bywk-ybnw4

C: 衛生
E: hygiene
jp: wai6-saang1
jp2: wai6 saang1
ya: waih-sāang
ya2: waih sāang
hzID: vwm3I-nBfis

C: 情況
E: condition; situation
jp: cing4-fong3
jp2: cing4 fong3
ya: chìhng-fong
ya2: chìhng fong
hzID: y9EjL-T0358

C: 多啲
E: more
jp: do1-di1
jp2: do1 di1
ya: dō-dī
ya2: dō dī
hzID: Atvhv-XYyWv

C: 清洗
E: wash
jp: cing1-sai2
jp2: cing1 sai2
ya: chīng-sái
ya2: chīng sái
hzID: zAZE2-NDp8P

C: 飲水機
E: water dispenser
jp: jam2-seoi2-gei1
jp2: jam2 seoi2 gei1
ya: yám-séui-gēi
ya2: yám séui gēi
hzID: dq7bQ-shuqh-sj2yj

C: 源頭
E: source
jp: jyun4-tau4
jp2: jyun4 tau4
ya: yùhn-tàuh
ya2: yùhn tàuh
hzID: k4VFB-7xL9y

C: 舉
E: to raise
jp: geoi2
ya: géui
hzID: UMj6k

C: 魚肉
E: fish
jp: jyu4-juk6
jp2: jyu4 juk6
ya: yùh-yuhk
ya2: yùh yuhk
hzID: qFF4F-EvG8Q

C: 燒賣
E: Shumai
jp: siu1-maai2
jp2: siu1 maai2
ya: sīu-máai
ya2: sīu máai
hzID: TBKSG-CYmuv

C: 但係
E: but
jp: daan6-hai6
jp2: daan6 hai6
ya: daahn-haih
ya2: daahn haih
hzID: tFIjW-4yL1Q

C: 出現
E: appear
jp: ceot1-jin6
jp2: ceot1 jin6
ya: chēut-yihn
ya2: chēut yihn
hzID: PAQoo-4xEQT

C: 落到去
E: go down
jp: lok6-dou3-heoi3
jp2: lok6 dou3 heoi3
ya: lohk-dou-heui
ya2: lohk dou heui
hzID: pM88K-RpGbW-2MHHz

C: 已經
E: already
jp: ji5-ging1
jp2: ji5 ging1
ya: yíh-gīng
ya2: yíh gīng
hzID: 0N7j8-8PNoe

C: 賣
E: sell
jp: maai6
ya: maaih
hzID: 3ICeb

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: 5oHzb

C: 統計
E: do statistics on
jp: tung2-gai3
jp2: tung2 gai3
ya: túng-gai
ya2: túng gai
hzID: 4fp1q-CH6UK

C: 學生
E: pupil
jp: hok6-saang1
jp2: hok6 saang1
ya: hohk-sāang
ya2: hohk sāang
hzID: NaQXY-2ozIv

C: 喜好
E: preference
jp: hei2-hou3
jp2: hei2 hou3
ya: héi-hou
ya2: héi hou
hzID: YKZR7-ANEiL

C: 訂
E: order
jp: deng6
ya: dehng
hzID: yZUgn

C: 而
E: and
jp: ji4
ya: yìh
hzID: M9Vmt

C: 受歡迎
E: popular
jp: sau6-fun1-jing4
jp2: sau6 fun1 jing4
ya: sauh-fūn-yìhng
ya2: sauh fūn yìhng
hzID: GdBh1-oX1Ox-6F37l

C: 零食
E: snack
jp: ling4-sik6
jp2: ling4 sik6
ya: lìhng-sihk
ya2: lìhng sihk
hzID: pUv9A-AVxB0

C: 少啲
E: fewer
jp: siu2-di1
jp2: siu2 di1
ya: síu-dī
ya2: síu dī
hzID: aqS9E-57Va6

C: 減少
E: reduce
jp: gaam2-siu2
jp2: gaam2 siu2
ya: gáam-síu
ya2: gáam síu
hzID: iqyyq-Jr7q2

C: 浪費
E: waste
jp: long6-fai3
jp2: long6 fai3
ya: lohng-fai
ya2: lohng fai
hzID: 3IhNy-KCux3

C: 八
E: 8
jp: baat3
ya: baat
hzID: GlQSZ

C: 音響
E: Hi-Fi
jp: jam1-hoeng2
jp2: jam1 hoeng2
ya: yām-héung
ya2: yām héung
hzID: gaWaP-VzByM

C: 繼續
E: continue
jp: gai3-zuk6
jp2: gai3 zuk6
ya: gai-juhk
ya2: gai juhk
hzID: Sx1Gh-CtIOF

C: 播
E: play
jp: bo3
ya: bo
hzID: k3mQa

C: 本身
E: initially
jp: bun2-san1
jp2: bun2 san1
ya: bún-sān
ya2: bún sān
hzID: mDYEe-P8tYO

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: mZy7I-uHtqT

C: 實在
E: really
jp: sat6-zoi6
jp2: sat6 zoi6
ya: saht-joih
ya2: saht joih
hzID: FPZhR-7CTk2

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: kjDHS

C: 説話
E: speaking
jp: syut3-waa6
jp2: syut3 waa6
ya: syut-wah
ya2: syut wah
hzID: NKV7N-cexhf

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: pu77z-dFLhL

C: 提
E: mention
jp: tai4
ya: tàih
hzID: 1uhd5

C: 嗰啲
E: those
jp: go2-di1
jp2: go2 di1
ya: gó-dī
ya2: gó dī
hzID: h4hjh-YxMbl

C: 其實
E: actually
jp: kei4-sat6
jp2: kei4 sat6
ya: kèih-saht
ya2: kèih saht
hzID: Ymkze-h1Iz0

C: 令
E: make
jp: ling6
ya: lihng
hzID: NOtP0

C: 雖然
E: although
jp: seoi1-jin4
jp2: seoi1 jin4
ya: sēui-yìhn
ya2: sēui yìhn
hzID: zqVic-dNgx3

C: 未
E: not yet
jp: mei6
ya: meih
hzID: oQGtL

C: 開始
E: begin to
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: VSATY-gqDWw

C: 意識
E: realise
jp: ji3-sik1
jp2: ji3 sik1
ya: yi-sīk
ya2: yi sīk
hzID: Dd8cQ-UXY90

C: 決定
E: decide to
jp: kyut3-ding6
jp2: kyut3 ding6
ya: kyut-dihng
ya2: kyut dihng
hzID: 2iWhV-07HRa

C: 以後
E: afterwards
jp: ji5-hau6
jp2: ji5 hau6
ya: yíh-hauh
ya2: yíh hauh
hzID: bJRUV-806e5

C: 畀
E: pay
jp: bei2
ya: béi
hzID: uynUD

C: 心機
E: effort
jp: sam1-gei1
jp2: sam1 gei1
ya: sām-gēi
ya2: sām gēi
hzID: 4NMj9-wbHR5

C: 上
E: to attend
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: ayvIa

C: 堂
E: class
jp: tong4
ya: tòhng
hzID: wLC4p

C: 心諗
E: think
jp: sam1-nam2
jp2: sam1 nam2
ya: sām-nám
ya2: sām nám
hzID: aG5RY-6HSw4

C: 既然
E: now that
jp: gei3-jin4
jp2: gei3 jin4
ya: gei-yìhn
ya2: gei yìhn
hzID: MsoLz-lN4sd

C: 生活
E: life
jp: sang1-wut6
jp2: sang1 wut6
ya: sāng-wuht
ya2: sāng wuht
hzID: 1Y1dp-BmpYO

C: 中
E: within
jp: zung1
ya: jūng
hzID: 95eE6

C: 無可避免
E: unavoidable
jp: mou4-ho2-bei6-min5
jp2: mou4 ho2 bei6 min5
ya: mòuh-hó-beih-míhn
ya2: mòuh hó beih míhn
hzID: 55hT1-H3HQp-jZlq7-9sIS6

C: 不如
E: it seems better to
jp: bat1-jyu4
jp2: bat1 jyu4
ya: bāt-yùh
ya2: bāt yùh
hzID: QsWQo-gIIvn

C: 早
E: early
jp: zou2
ya: jóu
hzID: aJQzi

C: 學習
E: learn
jp: hok6-zaap6
jp2: hok6 zaap6
ya: hohk-jaahp
ya2: hohk jaahp
hzID: vJ2Nu-OsIwU

C: 點樣
E: how to
jp: dim2-joeng2
jp2: dim2 joeng2
ya: dím-yéung
ya2: dím yéung
hzID: mbV3J-Iu5lp

C: 相處
E: get along
jp: soeng1-cyu5
jp2: soeng1 cyu5
ya: sēung-chyúh
ya2: sēung chyúh
hzID: Xrsia-xS63f

C: 當然
E: certainly
jp: dong1-jin4
jp2: dong1 jin4
ya: dōng-yìhn
ya2: dōng yìhn
hzID: Fw11l-hvoeM

C: 能夠
E: able to
jp: nang4-gau3
jp2: nang4 gau3
ya: nàhng-gau
ya2: nàhng gau
hzID: qGkmk-KfmxF

C: 做到
E: to be
jp: zou6-dou2
jp2: zou6 dou2
ya: jouh-dóu
ya2: jouh dóu
hzID: y3TAu-lr99n

C: 朋友
E: friend
jp: pang4-jau5
jp2: pang4 jau5
ya: pàhng-yáuh
ya2: pàhng yáuh
hzID: SzD8Z-Qy4v6

C: 最好
E: best
jp: zeoi3-hou2
jp2: zeoi3 hou2
ya: jeui-hóu
ya2: jeui hóu
hzID: V07I4-VaXBB

C: 數字
E: numbers
jp: sou3-zi6
jp2: sou3 zi6
ya: sou-jih
ya2: sou jih
hzID: JDDNG-yfjZt

C: 人生，生活
E: life
jp: jan4-sang1--sang1-wut6
jp2: jan4 sang1, sang1 wut6
ya: yàhn-sāng--sāng-wuht
ya2: yàhn sāng, sāng wuht
hzID: UxIS4-kNfqk-rgAEZ-gmqwK-zw850

C: 三
E: 3
jp: saam1
ya: sāam
hzID: tf0Rf

C: 零
E: 0
jp: ling4
ya: lìhng
hzID: Kj1QU

C: 六
E: 6
jp: luk6
ya: luhk
hzID: AizsW

C: 二
E: 2
jp: ji6
ya: yih
hzID: YctFs

C: 四
E: 4
jp: sei3
ya: sei
hzID: PjiVH

C: 七
E: 7
jp: cat1
ya: chāt
hzID: Y0Xzm

C: 五
E: 5
jp: ng5
ya: nǵh
hzID: vcW2G

C: 一
E: 1
jp: jat1
ya: yāt
hzID: Xr1Dh

C: 九
E: 9
jp: gau2
ya: gáu
hzID: sUR9V

C: 爸爸
E: father
jp: baa4-baa1
jp2: baa4 baa1
ya: bàh-bā
ya2: bàh bā
hzID: UPhfH-hJKyP

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: f9Ozk

C: 聽
E: listen
jp: teng1
ya: tēng
hzID: O8AHN

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: HmWTe

C: 呢
E: this
jp: nei1
ya: nēi
hzID: d49on

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: zca1g

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: J14Xk

C: 歌
E: song
jp: go1
ya: gō
hzID: Y7s0T

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: 0Rdyc

C: 奇怪
E: weird
jp: kei4-gwaai3
jp2: kei4 gwaai3
ya: kèih-gwaai
ya2: kèih gwaai
hzID: 8BbLI-0iUpc

C: 阿一
E: Arial
jp: aa3-jat1
jp2: aa3 jat1
ya: a-yāt
ya2: a yāt
hzID: qy5oY-TFVpt

C: 問
E: ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: T8BVS

C: 林子祥
E: George Lam
jp: lam4-zi2-coeng4
jp2: lam4 zi2 coeng4
ya: làhm-jí-chèuhng
ya2: làhm jí chèuhng
hzID: Jjros-zn0wk-51Vgh

C: 啲，嘅
E: ’s
jp: di1--ge3
jp2: di1, ge3
ya: dī--ge
ya2: dī, ge
hzID: g9P4C-D9S08-xQeYa

C: 答
E: reply
jp: daap3
ya: daap
hzID: UQHTC

C: 多，好多
E: many
jp: do1--hou2-do1
jp2: do1, hou2 do1
ya: dō--hóu-dō
ya2: dō, hóu dō
hzID: rv1OQ-Yi91h-YgPqp-ieJYk

C: 句
E: sentence
jp: geoi3
ya: geui
hzID: tFhrf

C: 歌詞
E: lyrics
jp: go1-ci4
jp2: go1 ci4
ya: gō-chìh
ya2: gō chìh
hzID: Rv98X-V3S6N

C: 都係
E: also is
jp: dou1-hai6
jp2: dou1 hai6
ya: dōu-haih
ya2: dōu haih
hzID: M5gRz-dX2wp

C: 由
E: by
jp: jau4
ya: yàuh
hzID: pcrqK

C: 純粹
E: purely
jp: seon4-seoi5
jp2: seon4 seoi5
ya: sèuhn-séuih
ya2: sèuhn séuih
hzID: 2MEDF-CqtC3

C: 組成
E: constitute
jp: zou2-sing4
jp2: zou2 sing4
ya: jóu-sìhng
ya2: jóu sìhng
hzID: Sdw8h-yLOoZ

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: WGGb9

C: 得意
E: interesting
jp: dak1-ji3
jp2: dak1 ji3
ya: dāk-yi
ya2: dāk yi
hzID: m1DLG-rQucb

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: 6lgSn

C: 會計師
E: accountant
jp: wui6-gai3-si1
jp2: wui6 gai3 si1
ya: wuih-gai-sī
ya2: wuih gai sī
hzID: QRQMM-iKyhr-ktFfi

C: 平時
E: usually
jp: ping4-si4
jp2: ping4 si4
ya: pìhng-sìh
ya2: pìhng sìh
hzID: iUz5d-urm6p

C: 做嘢
E: work
jp: zou6-je5
jp2: zou6 je5
ya: jouh-yéh
ya2: jouh yéh
hzID: oOx6W-E1iEF

C: 太
E: too
jp: taai3
ya: taai
hzID: IUdV0

C: 忙
E: busy
jp: mong4
ya: mòhng
hzID: 5HFFz

C: 嘅話，如果
E: if
jp: ge3-waa2--jyu4-gwo2
jp2: ge3 waa2, jyu4 gwo2
ya: ge-wá--yùh-gwó
ya2: ge wá, yùh gwó
hzID: A9cRl-haFes-KHe7u-B5Te1-HTABP

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: ozWRK

C: 將
E: take
jp: zoeng1
ya: jēung
hzID: eUkI9

C: 啲
E: some
jp: di1
ya: dī
hzID: 5fSrm

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: Z84Dc

C: 帶
E: bring
jp: daai3
ya: daai
hzID: PJzPv

C: 返
E: back
jp: faan1
ya: fāan
hzID: rLct6

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: C7p4R-yLT6F

C: 做
E: to do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: 9ySf4

C: 每
E: every
jp: mui5
ya: múih
hzID: NlaL6

C: 時間，次
E: time
jp: si4-gaan3--ci3
jp2: si4 gaan3, ci3
ya: sìh-gaan--chi
ya2: sìh gaan, chi
hzID: 6pm5g-ZbeRG-NQn3J-gqSNk

C: 經過
E: pass by
jp: ging1-gwo3
jp2: ging1 gwo3
ya: gīng-gwo
ya2: gīng gwo
hzID: X1F5r-7GENz

C: 身邊
E: beside
jp: san1-bin1
jp2: san1 bin1
ya: sān-bīn
ya2: sān bīn
hzID: k3O01-VpZul

C: 見到
E: see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: Rpq6o-k7JSZ

C: 枱
E: table
jp: toi2
ya: tói
hzID: tzshx

C: 上面
E: above
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: 1u5IL-YRp5r

C: 疊
E: pile of
jp: daap6
ya: daahp
hzID: Gqfdr

C: 二
E: two
jp: ji6
ya: yih
hzID: bz3Qq

C: 文件
E: document
jp: man4-gin2
jp2: man4 gin2
ya: màhn-gín
ya2: màhn gín
hzID: JhQFN-aVwNg

C: 都會
E: also will
jp: dou1-wui5
jp2: dou1 wui5
ya: dōu-wúih
ya2: dōu wúih
hzID: KuCIE-CHz1w

C: 覺得
E: feel
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: djTxA-QLiUX

C: 頭痛
E: headache
jp: tau4-tung3
jp2: tau4 tung3
ya: tàuh-tung
ya2: tàuh tung
hzID: LHSZT-ah5Vk

C: 因為
E: because
jp: jan1-wai6
jp2: jan1 wai6
ya: yān-waih
ya2: yān waih
hzID: ac9L4-U27wN

C: 全部，晒
E: all
jp: cyun4-bou6--saai3
jp2: cyun4 bou6, saai3
ya: chyùhn-bouh--saai
ya2: chyùhn bouh, saai
hzID: FAZng-jeofG-W8H7j-D9psh

C: 密密麻麻
E: close and numerous
jp: mat6-mat6-maa4-maa4
jp2: mat6 mat6 maa4 maa4
ya: maht-maht-màh-màh
ya2: maht maht màh màh
hzID: XaytZ-itmu2-tCelO-VnvbD

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: vVpfK

C: 鍾意
E: like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: K267b-esAPd

C: 返學
E: go to school
jp: faan1-hok6
jp2: faan1 hok6
ya: fāan-hohk
ya2: fāan hohk
hzID: QdAAE-5DK9m

C: 讀
E: study
jp: duk6
ya: duhk
hzID: 8jGLP

C: 咁多
E: so many
jp: gam3-do1
jp2: gam3 do1
ya: gam-dō
ya2: gam dō
hzID: t7Pz2-vXSzX

C: 科
E: subject
jp: fo1
ya: fō
hzID: xhASw

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: KtUca-oqNnz

C: 佢
E: she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: UdLxq

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: ySYEW

C: 就係
E: which is
jp: zau6-hai6
jp2: zau6 hai6
ya: jauh-haih
ya2: jauh haih
hzID: DE0a3-8uA7m

C: 數學
E: mathematics
jp: sou3-hok6
jp2: sou3 hok6
ya: sou-hohk
ya2: sou hohk
hzID: sVEvX-y30OI

C: 成日
E: always
jp: seng4-jat6
jp2: seng4 jat6
ya: sèhng-yaht
ya2: sèhng yaht
hzID: uNR97-HC8Ty

C: 都
E: all, also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: yL0ml

C: 唔明
E: not understand
jp: m4-ming4
jp2: m4 ming4
ya: m̀h-mìhng
ya2: m̀h mìhng
hzID: XjTUM-PrKO8

C: 嚟
E: to
jp: lei4
ya: lèih
hzID: SyKGz

C: 出，有，要
E: have
jp: ceot1--jau5--jiu3
jp2: ceot1, jau5, jiu3
ya: chēut--yáuh--yiu
ya2: chēut, yáuh, yiu
hzID: AgwXT-5CLgN-gkd7Z-XXJik-K89BH

C: 用
E: to use
jp: jung6
ya: yuhng
hzID: GgO0w

C: 有用
E: useful
jp: jau5-jung6
jp2: jau5 jung6
ya: yáuh-yuhng
ya2: yáuh yuhng
hzID: AVls0-kx0kV

C: 話
E: say
jp: waa6
ya: wah
hzID: lR06z

C: 咪就係
E: is it not
jp: mai6-zau6-hai6
jp2: mai6 zau6 hai6
ya: maih-jauh-haih
ya2: maih jauh haih
hzID: op4S2-FHHtE-vSwGx

C: 靠
E: depend on
jp: kaau3
ya: kaau
hzID: pjghY

C: 計數
E: do calculation
jp: gai3-sou3
jp2: gai3 sou3
ya: gai-sou
ya2: gai sou
hzID: fFFMD-yYQGA

C: 舉，養大
E: to raise
jp: geoi2--joeng5-daai6
jp2: geoi2, joeng5 daai6
ya: géui--yéuhng-daaih
ya2: géui, yéuhng daaih
hzID: iEc7D-1RrKJ-oCtqD-M9p5R

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: Arh7V

C: 唔同
E: different
jp: m4-tung4
jp2: m4 tung4
ya: m̀h-tùhng
ya2: m̀h tùhng
hzID: pzRYA-t74nv

C: 知道
E: know
jp: zi1-dou3
jp2: zi1 dou3
ya: jī-dou
ya2: jī dou
hzID: daIBc-hSsvt

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: JNfXl-b65Wp

C: 用嚟
E: be used to
jp: jung6-lei4
jp2: jung6 lei4
ya: yuhng-lèih
ya2: yuhng lèih
hzID: HGfIO-Y2hhd

C: 解決
E: resolve
jp: gaai2-kyut3
jp2: gaai2 kyut3
ya: gáai-kyut
ya2: gáai kyut
hzID: aIZdT-oHFeo

C: 問題
E: question
jp: man6-tai4
jp2: man6 tai4
ya: mahn-tàih
ya2: mahn tàih
hzID: hBOkH-qyzFB

C: 大家
E: everyone
jp: daai6-gaa1
jp2: daai6 gaa1
ya: daaih-gā
ya2: daaih gā
hzID: 0wjDF-d8v3s

C: 溝通
E: communicate
jp: kau1-tung1
jp2: kau1 tung1
ya: kāu-tūng
ya2: kāu tūng
hzID: O71Xo-CctNb

C: 嗰陣
E: that time
jp: go2-zan2
jp2: go2 zan2
ya: gó-ján
ya2: gó ján
hzID: rtCZ8-dlDHs

C: 先，噉，就，然後
E: then
jp: sin1--gam2--zau6--jin4-hau6
jp2: sin1, gam2, zau6, jin4 hau6
ya: sīn--gám--jauh--yìhn-hauh
ya2: sīn, gám, jauh, yìhn hauh
hzID: vi766-Uel23-dMlEW-7fjjA-oPOAS-kU9KX-ILTK9-nDVft

C: 一清二楚
E: crystal clear
jp: jat1-cing1-ji6-co2
jp2: jat1 cing1 ji6 co2
ya: yāt-chīng-yih-chó
ya2: yāt chīng yih chó
hzID: rt7U1-45k78-31lXI-H5BGp

C: 對
E: towards
jp: deoi3
ya: deui
hzID: wvwNN

C: 敏感
E: sensitive
jp: man5-gam2
jp2: man5 gam2
ya: máhn-gám
ya2: máhn gám
hzID: uJspD-FfgMr

C: 買
E: buy
jp: maai5
ya: máaih
hzID: 1vCtG

C: 數
E: calculation
jp: sou3
ya: sou
hzID: 4OIeq

C: 啱
E: correct
jp: ngaam1
ya: ngāam
hzID: 1Y9uj

C: 快
E: fast
jp: faai3
ya: faai
hzID: K65Qi

C: 揾出，查出，發現
E: to find out
jp: wan2-ceot1--caa4-ceot1--faat3-jin6
jp2: wan2 ceot1, caa4 ceot1, faat3 jin6
ya: wán-chēut--chàh-chēut--faat-yihn
ya2: wán chēut, chàh chēut, faat yihn
hzID: QhSgY-F5iuG-e2K4J-edRDu-Bhkiz-Vu0pD-aKO4M-nUmmE

C: 邊度
E: where
jp: bin1-dou6
jp2: bin1 dou6
ya: bīn-douh
ya2: bīn douh
hzID: rk3c9-PALIM

C: 出錯
E: make a mistake
jp: ceot1-co3
jp2: ceot1 co3
ya: chēut-cho
ya2: chēut cho
hzID: cPuTK-Rj6Ll

C: 仲
E: even
jp: zung6
ya: juhng
hzID: 2Re1B

C: 整理
E: set straight
jp: zing2-lei5
jp2: zing2 lei5
ya: jíng-léih
ya2: jíng léih
hzID: soE1F-xuCJV

C: 大量
E: large amount of
jp: daai6-loeng6
jp2: daai6 loeng6
ya: daaih-leuhng
ya2: daaih leuhng
hzID: 97jQ1-bmHoT

C: 之後
E: after
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: IEmaf-ptP3B

C: 歸納
E: do induction
jp: gwai1-naap6
jp2: gwai1 naap6
ya: gwāi-naahp
ya2: gwāi naahp
hzID: ytFPT-SG7sp

C: 成
E: into
jp: sing4
ya: sìhng
hzID: 8Y6Te

C: 數據
E: data
jp: sou3-geoi3
jp2: sou3 geoi3
ya: sou-geui
ya2: sou geui
hzID: dUgff-z2hrQ

C: 今時今日
E: nowadays
jp: gam1-si4-gam1-jat6
jp2: gam1 si4 gam1 jat6
ya: gām-sìh-gām-yaht
ya2: gām sìh gām yaht
hzID: ERxfN-Zk44k-tZrmi-276p3

C: 重要
E: important
jp: zung6-jiu3
jp2: zung6 jiu3
ya: juhng-yiu
ya2: juhng yiu
hzID: Mt7r0-SMAVi

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: j338w

C: 想
E: want to
jp: soeng2
ya: séung
hzID: LzIkZ

C: 資源
E: resource
jp: zi1-jyun4
jp2: zi1 jyun4
ya: jī-yùhn
ya2: jī yùhn
hzID: hniJZ-59Y1S

C: 機會
E: chance
jp: gei1-wui6
jp2: gei1 wui6
ya: gēi-wuih
ya2: gēi wuih
hzID: 2ubfu-e70e9

C: 改善
E: to improve
jp: goi2-sin6
jp2: goi2 sin6
ya: gói-sihn
ya2: gói sihn
hzID: Ecaj7-ecCVF

C: 現況
E: current condition
jp: jin6-fong3
jp2: jin6 fong3
ya: yihn-fong
ya2: yihn fong
hzID: bqJVs-hTpKu

C: 有時
E: sometimes
jp: jau5-si4
jp2: jau5 si4
ya: yáuh-sìh
ya2: yáuh sìh
hzID: XYCcP-IFA1d

C: 預早
E: in advance
jp: jyu6-zou2
jp2: jyu6 zou2
ya: yuh-jóu
ya2: yuh jóu
hzID: 8ShCn-N15tn

C: 計劃
E: plan
jp: gai3-waak6
jp2: gai3 waak6
ya: gai-waahk
ya2: gai waahk
hzID: cs5ai-o14gE

C: 未來
E: future
jp: mei6-loi4
jp2: mei6 loi4
ya: meih-lòih
ya2: meih lòih
hzID: rGR4T-bVfR9

C: 叫
E: is called
jp: giu3
ya: giu
hzID: rb09o

C: 好奇
E: curious
jp: hou3-kei4
jp2: hou3 kei4
ya: hou-kèih
ya2: hou kèih
hzID: 0EKa9-y6fsN

C: 噉
E: -ly
jp: gam2
ya: gám
hzID: CawNE

C: 好
E: well
jp: hou2
ya: hóu
hzID: 6hwcM

C: 微笑
E: smile
jp: mei4-siu3
jp2: mei4 siu3
ya: mèih-siu
ya2: mèih siu
hzID: 5LsCL-lS287

C: 嘗試
E: attempt
jp: soeng4-si3
jp2: soeng4 si3
ya: sèuhng-si
ya2: sèuhng si
hzID: 4EjDh-6Q354

C: 身邊
E: around sb
jp: san1-bin1
jp2: san1 bin1
ya: sān-bīn
ya2: sān bīn
hzID: v4snl-mufG3

C: 熟悉
E: familiar
jp: suk6-sik1
jp2: suk6 sik1
ya: suhk-sīk
ya2: suhk sīk
hzID: ghRcg-KIje9

C: 例子
E: example
jp: lai6-zi2
jp2: lai6 zi2
ya: laih-jí
ya2: laih jí
hzID: RHVzg-c7XzA

C: 解釋
E: explanation
jp: gaai2-sik1
jp2: gaai2 sik1
ya: gáai-sīk
ya2: gáai sīk
hzID: nDQEN-mN2qX

C: 之前
E: previously
jp: zi1-cin4
jp2: zi1 cin4
ya: jī-chìhn
ya2: jī chìhn
hzID: utmdI-NVOiS

C: 試過
E: experienced
jp: si3-gwo3
jp2: si3 gwo3
ya: si-gwo
ya2: si gwo
hzID: KNGN4-7M9W5

C: 病
E: fall sick
jp: beng6
ya: behng
hzID: oSXnT

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: SxDi3

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: 7HhMx

C: 只有
E: have...only
jp: zi2-jau5
jp2: zi2 jau5
ya: jí-yáuh
ya2: jí yáuh
hzID: 4Xl97-5RGLY

C: 一個
E: one (measure)
jp: jat1-go3
jp2: jat1 go3
ya: yāt-go
ya2: yāt go
hzID: JVckf-r233t

C: 小朋友
E: child
jp: siu2-pang4-jau5
jp2: siu2 pang4 jau5
ya: síu-pàhng-yáuh
ya2: síu pàhng yáuh
hzID: HPNl1-8KCy5-h27VU

C: 只係
E: just only
jp: zi2-hai6
jp2: zi2 hai6
ya: jí-haih
ya2: jí haih
hzID: co9cJ-7q9Z0

C: 個別
E: individual
jp: go3-bit6
jp2: go3 bit6
ya: go-biht
ya2: go biht
hzID: AiNOU-5aLxR

C: 事件
E: event
jp: si6-gin2
jp2: si6 gin2
ya: sih-gín
ya2: sih gín
hzID: 6rDzG-r5her

C: 但，但係
E: but
jp: daan6--daan6-hai6
jp2: daan6, daan6 hai6
ya: daahn--daahn-haih
ya2: daahn, daahn haih
hzID: 3UWd3-8l4vZ-qLvyY-Dcq3w

C: 同一
E: same
jp: tung4-jat1
jp2: tung4 jat1
ya: tùhng-yāt
ya2: tùhng yāt
hzID: yvvM2-vxvK1

C: 幾
E: several
jp: gei2
ya: géi
hzID: Xpx9k

C: 小朋友
E: children
jp: siu2-pang4-jau5
jp2: siu2 pang4 jau5
ya: síu-pàhng-yáuh
ya2: síu pàhng yáuh
hzID: 7hp7b-WBxFQ-MKxCB

C: 假設
E: assume
jp: gaa2-cit3
jp2: gaa2 cit3
ya: gá-chit
ya2: gá chit
hzID: 3vlZK-7NL32

C: 嗰
E: that
jp: go2
ya: gó
hzID: FdDKe

C: 堂，班
E: class
jp: tong4--baan1
jp2: tong4, baan1
ya: tòhng--bāan
ya2: tòhng, bāan
hzID: McJaa-iNtqh-zhsYN

C: 之外，除咗
E: except
jp: zi1-ngoi6--ceoi4-zo2
jp2: zi1 ngoi6, ceoi4 zo2
ya: jī-ngoih--chèuih-jó
ya2: jī ngoih, chèuih jó
hzID: BxpDH-SOei5-Q50qy-qt47O-n2qYt

C: 仲有
E: still have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: w6wpI-mX0eb

C: 五
E: five
jp: ng5
ya: nǵh
hzID: cJnii

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: vIC7X

C: 日
E: day
jp: jat6
ya: yaht
hzID: 3W53v

C: 校長
E: headmaster
jp: haau6-zoeng2
jp2: haau6 zoeng2
ya: haauh-jéung
ya2: haauh jéung
hzID: XIoOn-wtV30

C: 同，而
E: and
jp: tung4--ji4
jp2: tung4, ji4
ya: tùhng--yìh
ya2: tùhng, yìh
hzID: 1wrNJ-0SQad-GLhFA

C: 老師
E: teacher
jp: lou5-si1
jp2: lou5 si1
ya: lóuh-sī
ya2: lóuh sī
hzID: m077j-VWcFA

C: 責任
E: responsibility
jp: zaak3-jam6
jp2: zaak3 jam6
ya: jaak-yahm
ya2: jaak yahm
hzID: 7Hvds-YGqPY

C: 同時
E: at the same time
jp: tung4-si4
jp2: tung4 si4
ya: tùhng-sìh
ya2: tùhng sìh
hzID: nIqCr-6OnpX

C: 原因
E: reason
jp: jyun4-jan1
jp2: jyun4 jan1
ya: yùhn-yān
ya2: yùhn yān
hzID: iJSB1-o9m1I

C: 係咪
E: is or isn't
jp: hai6-mai6
jp2: hai6 mai6
ya: haih-maih
ya2: haih maih
hzID: KK3Vm-36Q7L

C: 學校
E: school
jp: hok6-haau6
jp2: hok6 haau6
ya: hohk-haauh
ya2: hohk haauh
hzID: uVRnc-yiAIf

C: 小食部
E: tuck shop
jp: siu2-sik6-bou6
jp2: siu2 sik6 bou6
ya: síu-sihk-bouh
ya2: síu sihk bouh
hzID: 70MZ8-yAChr-fMYfp

C: 供應
E: supply
jp: gung1-jing3
jp2: gung1 jing3
ya: gūng-ying
ya2: gūng ying
hzID: x39ui-a9NVB

C: 食物
E: food
jp: sik6-mat6
jp2: sik6 mat6
ya: sihk-maht
ya2: sihk maht
hzID: YGWlX-L8xrw

C: 問題
E: problem
jp: man6-tai4
jp2: man6 tai4
ya: mahn-tàih
ya2: mahn tàih
hzID: 55FDd-QsyP7

C: 定係，或者
E: or
jp: ding6-hai6--waak6-ze2
jp2: ding6 hai6, waak6 ze2
ya: dihng-haih--waahk-jé
ya2: dihng haih, waahk jé
hzID: iy57p-x92Cp-TWrYB-Aj58M-jvDut

C: 水機，飲水機
E: water dispenser
jp: seoi2-gei1--jam2-seoi2-gei1
jp2: seoi2 gei1, jam2 seoi2 gei1
ya: séui-gēi--yám-séui-gēi
ya2: séui gēi, yám séui gēi
hzID: 7srQs-xUXMh-lxlT1-e0GT9-Qkqlx-1nXoT

C: 水
E: water
jp: seoi2
ya: séui
hzID: i3SyE

C: 乾淨
E: clean
jp: gon1-zeng6
jp2: gon1 zeng6
ya: gōn-jehng
ya2: gōn jehng
hzID: wx5yR-EOdNz

C: 又，埋
E: also
jp: jau6--maai4
jp2: jau6, maai4
ya: yauh--màaih
ya2: yauh, màaih
hzID: 6hdv5-r5z9D-iSOhI

C: 某
E: certain
jp: mau5
ya: máuh
hzID: bfuCv

C: 同學
E: schoolmate
jp: tung4-hok6
jp2: tung4 hok6
ya: tùhng-hohk
ya2: tùhng hohk
hzID: CV66r-d4MwZ

C: 感染
E: infect
jp: gam2-jim5
jp2: gam2 jim5
ya: gám-yíhm
ya2: gám yíhm
hzID: LzYH0-hY93t

C: 其他
E: other
jp: kei4-taa1
jp2: kei4 taa1
ya: kèih-tā
ya2: kèih tā
hzID: 9jcea-0VKKH

C: 查
E: check
jp: caa4
ya: chàh
hzID: 5xqQc

C: 下
E: a bit
jp: haa5
ya: háh
hzID: ClVgZ

C: 幾多
E: how many
jp: gei2-do1
jp2: gei2 do1
ya: géi-dō
ya2: géi dō
hzID: N8rVb-Q9YjW

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: u70vc

C: 過
E: -ed
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: V4jB4

C: 種
E: type
jp: zung2
ya: júng
hzID: nEFyA

C: 之間
E: between
jp: zi1-gaan1
jp2: zi1 gaan1
ya: jī-gāan
ya2: jī gāan
hzID: UQTLh-ReM40

C: 有冇
E: have or haven't
jp: jau5-mou5
jp2: jau5 mou5
ya: yáuh-móuh
ya2: yáuh móuh
hzID: kX5YO-HXLxy

C: 密切
E: close
jp: mat6-cit3
jp2: mat6 cit3
ya: maht-chit
ya2: maht chit
hzID: r7HMp-u87e5

C: 接觸
E: contact
jp: zip3-zuk1
jp2: zip3 zuk1
ya: jip-jūk
ya2: jip jūk
hzID: 6spXf-a5KJx

C: 等等
E: etc.
jp: dang2-dang2
jp2: dang2 dang2
ya: dáng-dáng
ya2: dáng dáng
hzID: 2dd1r-H2AJq

C: 越
E: the more
jp: jyut6
ya: yuht
hzID: ZCIyc

C: 多
E: plentiful
jp: do1
ya: dō
hzID: YWaIo

C: 揾到
E: find
jp: wan2-dou2
jp2: wan2 dou2
ya: wán-dóu
ya2: wán dóu
hzID: orml9-r8KUK

C: 唔舒服
E: not feeling well
jp: m4-syu1-fuk6
jp2: m4 syu1 fuk6
ya: m̀h-syū-fuhk
ya2: m̀h syū fuhk
hzID: rCh56-bAaOw-6eUnb

C: 對症下藥
E: suit the remedy to the case
jp: deoi3-zing3-haa6-joek6
jp2: deoi3 zing3 haa6 joek6
ya: deui-jing-hah-yeuhk
ya2: deui jing hah yeuhk
hzID: 3kiqw-PMmZ1-mEQmt-vjpw6

C: 例如
E: for example
jp: lai6-jyu4
jp2: lai6 jyu4
ya: laih-yùh
ya2: laih yùh
hzID: StDCD-FAD69

C: 加強
E: reinforce
jp: gaa1-koeng4
jp2: gaa1 koeng4
ya: gā-kèuhng
ya2: gā kèuhng
hzID: fNhT5-RgszC

C: 檢查
E: examine
jp: gim2-caa4
jp2: gim2 caa4
ya: gím-chàh
ya2: gím chàh
hzID: 8nqAI-rTBca

C: 衛生
E: hygiene
jp: wai6-saang1
jp2: wai6 saang1
ya: waih-sāang
ya2: waih sāang
hzID: IT1qT-f7WFq

C: 情況
E: condition
jp: cing4-fong3
jp2: cing4 fong3
ya: chìhng-fong
ya2: chìhng fong
hzID: IgWFk-3SRvu

C: 多，多啲
E: more
jp: do1--do1-di1
jp2: do1, do1 di1
ya: dō--dō-dī
ya2: dō, dō dī
hzID: bNlgn-q4I1a-aFNkF-fTN5I

C: 清洗
E: wash
jp: cing1-sai2
jp2: cing1 sai2
ya: chīng-sái
ya2: chīng sái
hzID: YNc3D-ZTowj

C: 或者
E: ot
jp: waak6-ze2
jp2: waak6 ze2
ya: waahk-jé
ya2: waahk jé
hzID: 0ejN6-DpFCw

C: 感染
E: infection
jp: gam2-jim5
jp2: gam2 jim5
ya: gám-yíhm
ya2: gám yíhm
hzID: a5ydE-5mjVg

C: 源頭
E: source
jp: jyun4-tau4
jp2: jyun4 tau4
ya: yùhn-tàuh
ya2: yùhn tàuh
hzID: 7MxeQ-wiWcT

C: 嘗試
E: attempt to
jp: soeng4-si3
jp2: soeng4 si3
ya: sèuhng-si
ya2: sèuhng si
hzID: jYv9S-xPgC3

C: 魚肉
E: fish
jp: jyu4-juk6
jp2: jyu4 juk6
ya: yùh-yuhk
ya2: yùh yuhk
hzID: 9LVke-anO7m

C: 燒賣
E: Shumai
jp: siu1-maai2
jp2: siu1 maai2
ya: sīu-máai
ya2: sīu máai
hzID: VTuY8-GxjLn

C: 出現
E: appear
jp: ceot1-jin6
jp2: ceot1 jin6
ya: chēut-yihn
ya2: chēut yihn
hzID: zHEbd-b7RzU

C: 一
E: once
jp: jat1
ya: yāt
hzID: zjQLO

C: 落到去
E: go down
jp: lok6-dou3-heoi3
jp2: lok6 dou3 heoi3
ya: lohk-dou-heui
ya2: lohk dou heui
hzID: 7w3MA-80PsO-6JLgx

C: 已經
E: already
jp: ji5-ging1
jp2: ji5 ging1
ya: yíh-gīng
ya2: yíh gīng
hzID: CgOxW-GooEM

C: 賣
E: sell
jp: maai6
ya: maaih
hzID: BhQfr

C: 情況
E: situation
jp: cing4-fong3
jp2: cing4 fong3
ya: chìhng-fong
ya2: chìhng fong
hzID: t8rsA-NlKkt

C: 統計
E: do statistics on
jp: tung2-gai3
jp2: tung2 gai3
ya: túng-gai
ya2: túng gai
hzID: cEgaE-Ell3d

C: 學生
E: pupil
jp: hok6-saang1
jp2: hok6 saang1
ya: hohk-sāang
ya2: hohk sāang
hzID: ipJrA-UkmSc

C: 喜好
E: preference
jp: hei2-hou3
jp2: hei2 hou3
ya: héi-hou
ya2: héi hou
hzID: DGN4O-oYh9d

C: 訂
E: order
jp: deng6
ya: dehng
hzID: zNML4

C: 受歡迎
E: popular
jp: sau6-fun1-jing4
jp2: sau6 fun1 jing4
ya: sauh-fūn-yìhng
ya2: sauh fūn yìhng
hzID: 8iYzs-SCfwI-yo8Io

C: 零食
E: snack
jp: ling4-sik6
jp2: ling4 sik6
ya: lìhng-sihk
ya2: lìhng sihk
hzID: vvywu-UHz7F

C: 少啲
E: fewer
jp: siu2-di1
jp2: siu2 di1
ya: síu-dī
ya2: síu dī
hzID: VXDkV-tecHb

C: 噉
E: this way
jp: gam2
ya: gám
hzID: CNXKf

C: 減少
E: reduce
jp: gaam2-siu2
jp2: gaam2 siu2
ya: gáam-síu
ya2: gáam síu
hzID: Pfo0f-jLJnQ

C: 浪費
E: waste
jp: long6-fai3
jp2: long6 fai3
ya: lohng-fai
ya2: lohng fai
hzID: REFeX-a9a4o

C: 八
E: 8
jp: baat3
ya: baat
hzID: WsVVL

C: 音響
E: Hi-Fi
jp: jam1-hoeng2
jp2: jam1 hoeng2
ya: yām-héung
ya2: yām héung
hzID: 2jZBn-PXpU7

C: 繼續
E: continue
jp: gai3-zuk6
jp2: gai3 zuk6
ya: gai-juhk
ya2: gai juhk
hzID: dwWbR-PCSNi

C: 播
E: play
jp: bo3
ya: bo
hzID: 0h9OK

C: 本身
E: initially
jp: bun2-san1
jp2: bun2 san1
ya: bún-sān
ya2: bún sān
hzID: JA2ws-iEsCq

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: BPanr-HeqgE

C: 實在
E: really
jp: sat6-zoi6
jp2: sat6 zoi6
ya: saht-joih
ya2: saht joih
hzID: xuPi9-85YuD

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: mC1M6

C: 説話
E: speaking
jp: syut3-waa6
jp2: syut3 waa6
ya: syut-wah
ya2: syut wah
hzID: nJz3a-0nPFH

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: jFAb4-PBsmI

C: 提
E: mention
jp: tai4
ya: tàih
hzID: vJmc2

C: 嗰啲
E: those
jp: go2-di1
jp2: go2 di1
ya: gó-dī
ya2: gó dī
hzID: q9O86-q4N8j

C: 其實
E: actually
jp: kei4-sat6
jp2: kei4 sat6
ya: kèih-saht
ya2: kèih saht
hzID: Zf3BP-eezsT

C: 令
E: make
jp: ling6
ya: lihng
hzID: wKpac

C: 雖然
E: although
jp: seoi1-jin4
jp2: seoi1 jin4
ya: sēui-yìhn
ya2: sēui yìhn
hzID: 2V0ek-pJC0b

C: 仲
E: still
jp: zung6
ya: juhng
hzID: KCkrx

C: 未
E: not yet
jp: mei6
ya: meih
hzID: rSBIL

C: 開始
E: begin to
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: vjSXV-ZfSAb

C: 意識
E: realise
jp: ji3-sik1
jp2: ji3 sik1
ya: yi-sīk
ya2: yi sīk
hzID: WlYJu-AsPav

C: 重要
E: importance
jp: zung6-jiu3
jp2: zung6 jiu3
ya: juhng-yiu
ya2: juhng yiu
hzID: 2Ch74-P5HNa

C: 決定
E: decide to
jp: kyut3-ding6
jp2: kyut3 ding6
ya: kyut-dihng
ya2: kyut dihng
hzID: lwmSE-fZdHs

C: 以後
E: afterwards
jp: ji5-hau6
jp2: ji5 hau6
ya: yíh-hauh
ya2: yíh hauh
hzID: fz7eu-bPbVE

C: 要
E: have to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: rd9AK

C: 畀
E: pay
jp: bei2
ya: béi
hzID: AHNgy

C: 心機
E: effort
jp: sam1-gei1
jp2: sam1 gei1
ya: sām-gēi
ya2: sām gēi
hzID: iczhA-FwULZ

C: 上
E: to attend
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: eti3Y

C: 心諗
E: think
jp: sam1-nam2
jp2: sam1 nam2
ya: sām-nám
ya2: sām nám
hzID: jafEU-jwTg1

C: 既然
E: now that
jp: gei3-jin4
jp2: gei3 jin4
ya: gei-yìhn
ya2: gei yìhn
hzID: sDIaE-Ogx1A

C: 中
E: within
jp: zung1
ya: jūng
hzID: naWyO

C: 無可避免
E: unavoidable
jp: mou4-ho2-bei6-min5
jp2: mou4 ho2 bei6 min5
ya: mòuh-hó-beih-míhn
ya2: mòuh hó beih míhn
hzID: tqIeP-SN2ov-TRNtp-X7eLJ

C: 不如
E: it seems better to
jp: bat1-jyu4
jp2: bat1 jyu4
ya: bāt-yùh
ya2: bāt yùh
hzID: 5cmSs-9isox

C: 早
E: early
jp: zou2
ya: jóu
hzID: OhL70

C: 啲
E: -er
jp: di1
ya: dī
hzID: k09JE

C: 學習
E: learn
jp: hok6-zaap6
jp2: hok6 zaap6
ya: hohk-jaahp
ya2: hohk jaahp
hzID: rNzEp-2TaJb

C: 點樣
E: how to
jp: dim2-joeng2
jp2: dim2 joeng2
ya: dím-yéung
ya2: dím yéung
hzID: O9N5G-X2Gbv

C: 相處
E: get along
jp: soeng1-cyu5
jp2: soeng1 cyu5
ya: sēung-chyúh
ya2: sēung chyúh
hzID: t7FYL-Jg7c5

C: 當然
E: certainly
jp: dong1-jin4
jp2: dong1 jin4
ya: dōng-yìhn
ya2: dōng yìhn
hzID: zem9J-aY0eS

C: 能夠
E: able to
jp: nang4-gau3
jp2: nang4 gau3
ya: nàhng-gau
ya2: nàhng gau
hzID: S1fMK-CgxYZ

C: 做到
E: to be
jp: zou6-dou2
jp2: zou6 dou2
ya: jouh-dóu
ya2: jouh dóu
hzID: pqW2c-wQBmz

C: 朋友
E: friend
jp: pang4-jau5
jp2: pang4 jau5
ya: pàhng-yáuh
ya2: pàhng yáuh
hzID: gSC4J-peR2P

C: 最好
E: best
jp: zeoi3-hou2
jp2: zeoi3 hou2
ya: jeui-hóu
ya2: jeui hóu
hzID: 1V3qa-aDbZ6