[Level 7] 251:  🤖  雨神城蒙難記 – The Story of Rain God City – 6/10

• Overview
• ↩ [Lvl 7] 251:  🤖  雨神城蒙難記 – The Story of Rain God City – 5/10
• ↪ [Lvl 7] 251:  🤖  雨神城蒙難記 – The Story of Rain God City – 7/10

00251.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

Mimi very afraid those fire will burn (suffix) oneself then turn around to go home

speed:   100%

🤖 Meimei was afraid that the ignition would burn herself, so she turned around and went home.

− +

---

back to home Mimi see Papa Mama right here pack -ing luggage

speed:   100%

🤖 Back home, Meimei saw her parents picking up luggage here.

− +

---

Mama once see Mimi then say well-behaved daughter (particle) we also is decide pass two day then move house (particle) you hurry up come over to help pack luggage (particle)

speed:   100%

🤖 As soon as my mother saw Meimei, she said, "Good girl, we still decided to move in two days." Hurry up and help execute Lee--"

− +

---

Mimi ask so soon is not say again think more a while first (particle)

speed:   100%

🤖 Meimei asked, "So soon? Doesn't it mean to think about it for a while?"

− +

---

this time (measure) rain no small matter we already not can again delay (particle) father wear a serious face

speed:   100%

🤖 "This rain is extraordinary, we can't delay it any longer..." Dad looked solemn.

− +

---

• ↪ [Lvl 7] 251:  🤖  雨神城蒙難記 – The Story of Rain God City – 7/10
• ↩ [Lvl 7] 251:  🤖  雨神城蒙難記 – The Story of Rain God City – 5/10
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “Home” (English)
• written by Fausto Aarya De Santis
• illustrated by Ogin Nayam
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2020)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 7)
• Source: Hambaanglaang:《雨神城蒙難記》The Story of Rain God City
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com