[Level 5] 250:  🤖  嘉嘉嘅紫色朋友 – Karly’s Purple Friend – 1/7

• Overview
• ↩ [Lvl 5] 213:  🤖 🈶  杞人憂天・杯弓蛇影 – Worrywart – 5/5
• ↪ [Lvl 5] 250:  🤖  嘉嘉嘅紫色朋友 – Karly’s Purple Friend – 2/7

00250.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

Karly ’s purple friend

speed:   100%

🤖 Jia Jia's purple friend

− +

---

from small to big Karly also very like this world

speed:   100%

🤖 Growing up, Jia Jia also loves the world.

− +

---

although to she to say so-called (linker) world then only have she live -ing (linker) this one (measure) village

speed:   100%

🤖 Although for him in terms of anything, the so-called world is only this village in which he lives;

− +

---

and so-called (linker) from small to big talking about (linker) all, also just only short seven year (particle)

speed:   100%

🤖 And the so-called from childhood to adulthood has only been spoken for just seven years.

− +

---

Karly very be familiar with this (measure) village inside (linker) all thing for example wild hog water buffalo kitty and dog also be familiar with almost every day all, also encounter in person (linker) villager

speed:   100%

🤖 Jia Jia is familiar with everything in the village, such as wild boars, buffaloes, kittens and dogs, and also familiar with the villagers who bump into their faces almost every day.

− +

---

all villager all, also treat Karly very well village inside (linker) animal whatever big small know to fly or don't know to fly all, also treat Karly is best (linker) friend and Karly also the same treat everyone so well

speed:   100%

🤖 All the villagers are very good to Jiajia, and the animals in the village, whether they are big or small, can fly or not, are Jiajia's best friends, and Jia Jia is also so good to everyone.

− +

---

• ↪ [Lvl 5] 250:  🤖  嘉嘉嘅紫色朋友 – Karly’s Purple Friend – 2/7
• ↩ [Lvl 5] 213:  🤖 🈶  杞人憂天・杯弓蛇影 – Worrywart – 5/5
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “Kanu's Violet Friend” (English)
• written by Sherein Bansal
• illustrated by Sonal Goyal, Sumit Sakhuja
• published on StoryWeaver
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 5)
• Source: Hambaanglaang:《嘉嘉嘅紫色朋友》Karly’s Purple Friend
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com