[Level 5] 249:  🤖  錢係咩嚟㗎？ – What is Money? – 3/9

• Overview
• ↩ [Lvl 5] 249:  🤖  錢係咩嚟㗎？ – What is Money? – 2/9
• ↪ [Lvl 5] 249:  🤖  錢係咩嚟㗎？ – What is Money? – 4/9

00249.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

father tell to Gimmy to know it turns out very long time very long time before everyone also is depend on exchange thing to trade (linker)

speed:   100%

🤖 Dad told Jin Boy that it turned out that a long, long time ago, everyone traded by changing things.

− +

---

possible is use potato to exchange for lettuce again possible is use tomato to exchange for new clothes again or is use one (measure) donkey to exchange for one (measure) horse

speed:   100%

🤖 It could be a potato for lettuce, a tomato for new clothes, or a donkey for a horse...

− +

---

but in this way after all not convenient

speed:   100%

🤖 But this is always inconvenient.

− +

---

Gimmy like eat lettuce of course willing to use potato to exchange for lettuce (particle) but lettuce ’s master unnecessarily like to eat potato (particle)

speed:   100%

🤖 Jin Zai likes to eat lettuce, of course, he is willing to exchange potatoes for lettuce, but the owner of lettuce may not like to eat potatoes!

− +

---

need to match (suffix) can exchange thing (linker) people again need to exchange (suffix) fair make everyone all, also satisfied really not easy

speed:   100%

🤖 It is not easy to find someone who can change things, and to exchange it fairly, so that everyone is satisfied.

− +

---

• ↪ [Lvl 5] 249:  🤖  錢係咩嚟㗎？ – What is Money? – 4/9
• ↩ [Lvl 5] 249:  🤖  錢係咩嚟㗎？ – What is Money? – 2/9
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “The World of Money” (English)
• written by Mala Kumar
• illustrated by Deepa Balsavar
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2013)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 5)
• Source: Hambaanglaang:《錢係咩嚟㗎？》What is Money?
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com