[Level 6] 247:  🤖  失控嘅雀仔 – The Bird Out of Control – 4/8

• Overview
• ↩ [Lvl 6] 247:  🤖  失控嘅雀仔 – The Bird Out of Control – 3/8
• ↪ [Lvl 6] 247:  🤖  失控嘅雀仔 – The Bird Out of Control – 5/8

00247.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

Hong Kong have many high-rise buildings little bird fly (linker) time once not careful then very easy hit get hurt

speed:   100%

🤖 There are many high-rise buildings in Hong Kong, and the bird flies for a long time, and it is easy to hit it if you are not careful.

− +

---

little bird bump (suffix) (measure) head faint one faint at sky straight fall Raji see it almost fall to hit Salim immediately call Salim careful

speed:   100%

🤖 The bird shook his head, fainted, and fell straight in the air - Raji saw him fall and hit Salim, and immediately told Salim to be careful!

− +

---

but Salim focus on ride bicycle hear cannot Raji call he

speed:   100%

🤖 But Salim missed riding a bike and couldn't hear Raji call him!

− +

---

(sound) one sound little bird hit down -en Salim Salim (measure) bicycle all, also hit broken also and that two all, also get -en injured

speed:   100%

🤖 With a bang, the bird knocked Salim down, Salim's bicycle was also broken, and both were injured.

− +

---

little bird stand up back body after suddenly enraged -ly without stop hit Salim

speed:   100%

🤖 After the bird gets up and turns around, it suddenly hits Salim viciously!

− +

---

after strange thing then happen (particle)

speed:   100%

🤖 After that, something strange happens!

− +

---

• ↪ [Lvl 6] 247:  🤖  失控嘅雀仔 – The Bird Out of Control – 5/8
• ↩ [Lvl 6] 247:  🤖  失控嘅雀仔 – The Bird Out of Control – 3/8
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “Kaakaasaurus” (English)
• written by Shalini Srinivasan
• illustrated by Prabha Mallya
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2017)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 6)
• Source: Hambaanglaang:《失控嘅雀仔》The Bird Out of Control
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com