[Level 6] 247:  🤖  失控嘅雀仔 – The Bird Out of Control – 1/8

• Overview
• ↩ [Lvl 6] 225:  🤖  一隻海龜嘅回憶 – The Memory of a Turtle – 8/8
• ↪ [Lvl 6] 247:  🤖  失控嘅雀仔 – The Bird Out of Control – 2/8

00247.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

out of control (linker) little bird

speed:   100%

🤖 Runaway birds

− +

---

today Raji no need go to school therefore go -en park picnic

speed:   100%

🤖 Raji doesn't have to go to school today, so she goes to the park for a picnic.

− +

---

he very like to sit at grass on one hand eat thing on one hand staring sky

speed:   100%

🤖 He loves to sit on the grass and stare at the sky while eating.

− +

---

she feel this way very carefree very comfortable

speed:   100%

🤖 He feels very comfortable like this.

− +

---

however today with usually (linker) picnic a bit different

speed:   100%

🤖 However, today is a little different from the usual picnic.

− +

---

because she while eating (linker) time come -en one (measure) uninvited guest

speed:   100%

🤖 Because when he was eating and eating, an uninvited guest came!

− +

---

one (measure) whole body jet black (linker) little bird fly to Raji in front of

speed:   100%

🤖 A blackened bird flies in front of Raji.

− +

---

little bird and Raji staring at each other Raji see (measure) little bird drool all saliva this way seem very hungry

speed:   100%

🤖 Birds and Raji you look into my eyes, Raji sees a bird drooling and seems to be very hungry.

− +

---

• ↪ [Lvl 6] 247:  🤖  失控嘅雀仔 – The Bird Out of Control – 2/8
• ↩ [Lvl 6] 225:  🤖  一隻海龜嘅回憶 – The Memory of a Turtle – 8/8
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “Kaakaasaurus” (English)
• written by Shalini Srinivasan
• illustrated by Prabha Mallya
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2017)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 6)
• Source: Hambaanglaang:《失控嘅雀仔》The Bird Out of Control
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com