[Level 5] 246:  🤖  冇人信我 – No One Believes Me – 9/10

• Overview
• ↩ [Lvl 5] 246:  🤖  冇人信我 – No One Believes Me – 8/10
• ↪ [Lvl 5] 246:  🤖  冇人信我 – No One Believes Me – 10/10

00246.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

I saw same class schoolmate Little Ming by someone push to pond side Little Ming continuously cry -ing shout do not but those people don't have let go he even by oneself push he to fall pond

speed:   100%

🤖 I saw my classmate, Xiao Ming, being pushed to the edge of the pond, Xiao Ming kept crying and yelling "don't", but he didn't let him go, and pushed him down the pond with one hand!

− +

---

luckily pond water not so very deep have teacher heard sound of yelling after rush to save up -en he

speed:   100%

🤖 Fortunately, the water in the pond was not very deep, and a teacher arrived after hearing the cry and rescued him.

− +

---

however push he down to water (linker) people already leave -en current scene only have I one (measure)

speed:   100%

🤖 But the person who pushed him into the water is gone, and I'm the only one left on the scene...

− +

---

teacher bring -en I to go general office Little Ming change -en (measure) dry school uniform after all, also enter come over

speed:   100%

🤖 The teacher took me to the school office, and Xiao Ming came in after changing into a dry school uniform.

− +

---

teacher ask Little Ming is or isn't by someone push down to the water Little Ming gaze dropped -ly reply yes after teacher then keep on staring at I he / she firmly believe is I push Little Ming down to the water

speed:   100%

🤖 The teacher asked Xiao Ming if he was pushed into the water, Xiao Ming lowered his head and replied yes, and the teacher has been guarding me since then - he thinks that I pushed Xiao Ming into the water.

− +

---

I continuously stuttering -ly say is not I but he / she also is not believe

speed:   100%

🤖 I kept stammering that it wasn't me, but he still didn't believe it.

− +

---

• ↪ [Lvl 5] 246:  🤖  冇人信我 – No One Believes Me – 10/10
• ↩ [Lvl 5] 246:  🤖  冇人信我 – No One Believes Me – 8/10
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “You Won't Believe Me” (English)
• written by Jairaj Singh
• illustrated by Bhargavi Rudraraju
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2021)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 5)
• Source: Hambaanglaang:《冇人信我》No One Believes Me
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com