[Level 5] 246:  🤖  冇人信我 – No One Believes Me – 3/10

• Overview
• ↩ [Lvl 5] 246:  🤖  冇人信我 – No One Believes Me – 2/10
• ↪ [Lvl 5] 246:  🤖  冇人信我 – No One Believes Me – 4/10

00246.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

those schoolmate everyone all, also say I is bookworm always read book speaking also seem caterpillar climbing climbing in that way so slow

speed:   100%

🤖 Each of these classmates called me a "bookworm", always reading books, and said that I was as slow as a caterpillar crawling down and down.

− +

---

I to they say read book very happy at book inside can meet many friend but no one believe I no one agree to with I together to play

speed:   100%

🤖 I told them that I had a lot of fun reading books and that I could meet a lot of friends in books, but no one believed me and no one wanted to play with me.

− +

---

one day I saw schoolmate at garden play

speed:   100%

🤖 One day, I saw my classmates playing in the garden.

− +

---

I thinking about go over to ask they can or cannot allow sb to join also I to play but they once saw I then call I to leave

speed:   100%

🤖 I was about to go over and ask them if they could play with me, but they told me to go as soon as they saw me.

− +

---

I very try one's best in that way to they say I I really very want to with with you (plural) together play play (particle)

speed:   100%

🤖 I tried hard to say to them, "I—I really want to play with, play with you!"

− +

---

• ↪ [Lvl 5] 246:  🤖  冇人信我 – No One Believes Me – 4/10
• ↩ [Lvl 5] 246:  🤖  冇人信我 – No One Believes Me – 2/10
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “You Won't Believe Me” (English)
• written by Jairaj Singh
• illustrated by Bhargavi Rudraraju
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2021)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 5)
• Source: Hambaanglaang:《冇人信我》No One Believes Me
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com