[Level 7] 243:  🅰️ 🤖  族譜 – The Genealogy Book – 1/6

• Overview
• ↩ [Lvl 7] 271:  🅰️ 🤖  搵啱屋企 – Finding the Right Home – 4/4
• ↪ [Lvl 7] 243:  🅰️ 🤖  族譜 – The Genealogy Book – 2/6

00243.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

genealogy book

speed:   100%

🤖 Genealogy

− +

---

father once say -ed he young that time return -ed one time hometown but afterwards then don't have again return -ed

speed:   100%

🤖 Dad once said that he turned over his hometown once as a child, but he never turned it over again.

− +

---

therefore he all the time all, also say so big (measure) person all, also not too know clearly hometown happen -ed what matter

speed:   100%

🤖 So he said all day that people of this age don't quite know what happened in their hometown.

− +

---

and I (particle) then at Hong Kong born needless to say I always all, also don't have return -ed hometown (particle)

speed:   100%

🤖 And I, on the other hand, was born in Hong Kong, and needless to say, I have never been back to the country.

− +

---

• ↪ [Lvl 7] 243:  🅰️ 🤖  族譜 – The Genealogy Book – 2/6
• ↩ [Lvl 7] 271:  🅰️ 🤖  搵啱屋企 – Finding the Right Home – 4/4
• Overview

---

• written by Q
• published by HamBaangLaang (@HamBaangLaang, 2022)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 7)
• Source: Hambaanglaang:《族譜》The Genealogy Book
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com