[Level 7] 239:  🤖  探寶尋寶 – The Treasure of Varsha – 3/8

• Overview
• ↩ [Lvl 7] 239:  🤖  探寶尋寶 – The Treasure of Varsha – 2/8
• ↪ [Lvl 7] 239:  🤖  探寶尋寶 – The Treasure of Varsha – 4/8

00239.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

Varsha think will or will not is deity send come (linker) spirit/fairy (particle)

speed:   100%

🤖 Tanbao thought to himself, "Could it be the Immortal Sect Elves?"

− +

---

so curious (linker) Varsha cannot help to walk out look a bit she see one (measure) very cute (linker) little animal

speed:   100%

🤖 So, the curious treasure hunter couldn't help but go out and take a look - he saw a very cute little animal!

− +

---

but outside rain fall (suffix) too heavy Varsha fears little animal get wet so carry it into the house

speed:   100%

🤖 But it was raining too hard outside, and the treasure hunter was soaked by the small animals, so I carried him through the door.

− +

---

Varsha carefully help little animal shower/bath (linker) time she find out a bit dirty thing wash not get rid off

speed:   100%

🤖 When Tanbao carefully bathed the small animals, he found that some dirty things could not be washed off.

− +

---

Look! it turns out it here have several (measure) round (and cute) (linker) brown big spot very special very cute (particle)

speed:   100%

🤖 "Hey, it turns out that he has a few big round brown spots here. It's special and so cute.

− +

---

however it is or isn't leopard (particle) it will or will not eat -en I (particle)

speed:   100%

🤖 But is he a leopard, will he eat me?"

− +

---

• ↪ [Lvl 7] 239:  🤖  探寶尋寶 – The Treasure of Varsha – 4/8
• ↩ [Lvl 7] 239:  🤖  探寶尋寶 – The Treasure of Varsha – 2/8
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “The Sound of Water” (English)
• written by Shalini Srinivasan
• illustrated by Debasmita Dasgupta
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2020)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 7)
• Source: Hambaanglaang:《探寶尋寶》The Treasure of Varsha
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com