[Level 5] 235:  🤖 🈶  我係陳凱琪 – I Am Chan Hoi Kei – 3/20

• Overview
• ↩ [Lvl 5] 235:  🤖 🈶  我係陳凱琪 – I Am Chan Hoi Kei – 2/20
• ↪ [Lvl 5] 235:  🤖 🈶  我係陳凱琪 – I Am Chan Hoi Kei – 4/20
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00235.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

however this girl next to (linker) people always is can very easily in that way take she memorise at (measure) heart there

speed:   100%

🤖 However, the people around this girl can always easily remember it in their hearts.

− +

---

Chan Hoi Kei Chan Hoi Kei very affectionate -ly shout she (measure) name she then will smiling -ly respond to you what matter (particle)

speed:   100%

🤖 Chen Kaiqi, Chen Kaiqi, very affectionately call his name, and he will smile and answer you: "What's going on?"

− +

---

but recently Chan Hoi Kei in order to one (measure) matter feel a bit worries

speed:   100%

🤖 However, recently, Chen Kaiqi has been a little troubled by one thing.

− +

---

this one (measure) semester school come -en one (measure) fat teacher

speed:   100%

🤖 This semester, a fat teacher came to the school.

− +

---

he appearance look like seems (measure) Dr piece of face like (measure) ball in that way wear -ing one set of oval (linker) eyeglasses eyeglasses small small set eyeglasses below have one pair of very small (linker) eye

speed:   100%

🤖 He looks like a doctor, a whole ball, wearing an oval-shaped pair of glasses, thin glasses, and a pair of very small eyes under the glasses.

− +

---

he no need squint up pair of eye also feel he seems squint up pair of eye in that way (linker) face expression in eyes very kind but also a bit dull and vapid in that way

speed:   100%

🤖 He didn't have to squint his eyes to feel as if he had squinted his eyes, his eyes were very kind, but he was a little dumb.

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 5] 235:  🤖 🈶  我係陳凱琪 – I Am Chan Hoi Kei – 4/20
• ↩ [Lvl 5] 235:  🤖 🈶  我係陳凱琪 – I Am Chan Hoi Kei – 2/20
• Overview

---

• written by 趙婉慧
• illustrated by 趙鵬琦
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 5)
• Source: Hambaanglaang:《我係陳凱琪》I Am Chan Hoi Kei
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com