[Level 6] 234:  🤖 🈶  精衛填海 – Jingwei Fills the Ocean – 4/5

• Overview
• ↩ [Lvl 6] 234:  🤖 🈶  精衛填海 – Jingwei Fills the Ocean – 3/5
• ↪ [Lvl 6] 234:  🤖 🈶  精衛填海 – Jingwei Fills the Ocean – 5/5
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00234.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

it turns out Jingwei is want to fill up ocean

speed:   100%

🤖 It turns out that Jingwei wants to fill the sea.

− +

---

ocean cannot resist mock she little bird (particle) little bird you do not waste time waste effort (particle) even if you do one thousand year ten thousands year all, also do not expect to take I fill up (particle)

speed:   100%

🤖 The sea couldn't help but laugh at him: "Birds, you don't have to be scheming - even if you do it for a thousand or ten thousand years, don't expect to fill me in!"

− +

---

Jingwei reply even if I do one thousand year ten thousands year do till the end of the world do till universe to die out I all, also have to take you fill up

speed:   100%

🤖 Jingwei replied: "Even if I do a thousand years, ten thousand years, achieve the end of the world, achieve the end of the universe, I will fill you in!"

− +

---

ocean say why you so hate I (particle)

speed:   100%

🤖 Daihai Words: "Why do you hate me so much?"

− +

---

Jingwei answer you take away -en I young (linker) life you harm (suffix) I one (measure) then will again harm second (measure) third individual

speed:   100%

🤖 Jingwei replied: "You took away my young life." If you hurt one of me, you will harm a second or third person.

− +

---

if I not take you fill up you then will kill even more many (linker) people

speed:   100%

🤖 If I don't fill you in, you'll kill more people!"

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 6] 234:  🤖 🈶  精衛填海 – Jingwei Fills the Ocean – 5/5
• ↩ [Lvl 6] 234:  🤖 🈶  精衛填海 – Jingwei Fills the Ocean – 3/5
• Overview

---

• written by Philip Wong
• illustrated by ksksn
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 6)
• Source: Hambaanglaang:《精衛填海》Jingwei Fills the Ocean
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com