[Level 6] 234:  🤖 🈶  精衛填海 – Jingwei Fills the Ocean – 3/5

• Overview
• ↩ [Lvl 6] 234:  🤖 🈶  精衛填海 – Jingwei Fills the Ocean – 2/5
• ↪ [Lvl 6] 234:  🤖 🈶  精衛填海 – Jingwei Fills the Ocean – 4/5
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00234.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

but he (measure) daughter die -en which is die -en how to do all, also bring cannot back he (measure) daughter come back

speed:   100%

🤖 But when his daughter dies, she dies, and she can't bring his daughter back.

− +

---

Nuwa die -en after she (linker) soul change -en one (measure) little bird

speed:   100%

🤖 After the girl died, his soul changed into a bird.

− +

---

this (measure) little bird (linker) chirp seems saying Jingwei this two character that way therefore she (measure) name is called Jingwei

speed:   100%

🤖 The bird's call seems to say the word "Jingwei", so his name is "Jingwei".

− +

---

Jingwei hate merciless (linker) ocean take away -en oneself (linker) life she determine to have to take revenge

speed:   100%

🤖 Jingwei hates the merciless sea for taking his life, and he is determined to take revenge!

− +

---

she fly towards West (linker) big mountain carry -en a piece of pebble after again fly towards East (linker) ocean

speed:   100%

🤖 He flew to the mountains to the west, grabbed a small stone, and then flew to the sea to the east.

− +

---

she while fly while sadly cry once release mouth pebble then fall into ocean

speed:   100%

🤖 He flew all the way, while wailing and letting go, the small stone fell into the sea.

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 6] 234:  🤖 🈶  精衛填海 – Jingwei Fills the Ocean – 4/5
• ↩ [Lvl 6] 234:  🤖 🈶  精衛填海 – Jingwei Fills the Ocean – 2/5
• Overview

---

• written by Philip Wong
• illustrated by ksksn
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 6)
• Source: Hambaanglaang:《精衛填海》Jingwei Fills the Ocean
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com