[Level 6] 233:  🤖 🈶  去果園玩 – The Orchard Tour – 10/11

• Overview
• ↩ [Lvl 6] 233:  🤖 🈶  去果園玩 – The Orchard Tour – 9/11
• ↪ [Lvl 6] 233:  🤖 🈶  去果園玩 – The Orchard Tour – 11/11
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00233.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

time all, also almost Arden is time need to go home (particle)

speed:   100%

🤖 The time is about the same, and it is time for Amu to go home.

− +

---

guess cannot walk -en half day Arden all, also just only walk -en orchard (linker) one small part

speed:   100%

🤖 Unexpectedly, after walking for half a day, Amu only walked a small part of the orchard.

− +

---

because go to every different (linker) area Arden always will ask about every last detail very want to know more different fruit ’s characteristic

speed:   100%

🤖 Because when he goes to each different area, Amu will break the sand table and ask Tuk, and he wants to know more about the characteristics of different fruits.

− +

---

father mother saw Arden to plant and fruit so have interest all, also think very assured

speed:   100%

🤖 Mom and Dad were also very pleased to see that Amu was so interested in plants and fruits.

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 6] 233:  🤖 🈶  去果園玩 – The Orchard Tour – 11/11
• ↩ [Lvl 6] 233:  🤖 🈶  去果園玩 – The Orchard Tour – 9/11
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “A Walk Among Trees” (English)
• written by Nimret Handa
• illustrated by Nimret Handa
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2011)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 6)
• Source: Hambaanglaang:《去果園玩》The Orchard Tour
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com