[Level 6] 230:  🤖  古宅心慌慌 – The Haunted Mansion – 2/7

• Overview
• ↩ [Lvl 6] 230:  🤖  古宅心慌慌 – The Haunted Mansion – 1/7
• ↪ [Lvl 6] 230:  🤖  古宅心慌慌 – The Haunted Mansion – 3/7

00230.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

Mary is not very believe but all, also stop -en right here don't have again enter

speed:   100%

🤖 Mei Yi didn't believe it, but they all stopped here and didn't go in again.

− +

---

then now what to do well (particle) Holly ask

speed:   100%

🤖 "What should I do now?" asked Keying.

− +

---

how about we ask a bit postman uncle (particle) he seems every (measure) week always will go deliver mail posture very well-learnt hands and feet very swift Carl suggest

speed:   100%

🤖 "Why don't we ask Uncle Postman, he seems to deliver letters every week, his posture is very skillful, his hands and feet are very fast..."

− +

---

so Holly go -en find postman uncle

speed:   100%

🤖 So, Keying went to find Uncle Postman.

− +

---

uncle May I ask May I ask street corner (measure) ancient big house is or isn't really have ghost

speed:   100%

🤖 "Uncle, may I ask ... Excuse me...... Is there really a ghost in the old house at the entrance of the street?

− +

---

we want to enter pick up back (measure) ball but heard that inside have (measure) ghost very like to eat children

speed:   100%

🤖 We wanted to go in and retrieve a ball, but I heard that there was a ghost inside, and we like to eat children..."

− +

---

• ↪ [Lvl 6] 230:  🤖  古宅心慌慌 – The Haunted Mansion – 3/7
• ↩ [Lvl 6] 230:  🤖  古宅心慌慌 – The Haunted Mansion – 1/7
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “The Birthday Cake” (English)
• written by Andaleeb Wajid
• illustrated by Kabini Amin
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2021)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 6)
• Source: Hambaanglaang:《古宅心慌慌》The Haunted Mansion
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com