[Level 6] 227:  🤖  改造漁村 – Transforming the Fishing Village – 5/8

• Overview
• ↩ [Lvl 6] 227:  🤖  改造漁村 – Transforming the Fishing Village – 4/8
• ↪ [Lvl 6] 227:  🤖  改造漁村 – Transforming the Fishing Village – 6/8

00227.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

Mama very worried to Kevin say we go visit a bit racoon dog Mr. see a bit he now what situation (particle)

speed:   100%

🤖 My mother was worried, and said to Jiahui, "I'll go visit Mr. Tanuki and see how he is now!"

− +

---

just like that Kevin Kuby one family set off to go racoon dog Mr. live (linker) countryside park

speed:   100%

🤖 So the family set off to Mr. Tanuki to live in a country park.

− +

---

one go arrive they find out park bald and shaved only have several (measure) tree far away even saw factory float come over (linker) black smoke

speed:   100%

🤖 When they arrived, they found the park bare, with only a few trees left, and black smoke wafting from the factory in the distance.

− +

---

scrawny (linker) racoon dog Mr. saw Kevin come -en then at last one (measure) big tree behind walk come out

speed:   100%

🤖 Mr. Tanuki saw Jiahui coming, and walked out behind the last big tree.

− +

---

he hug -ing Kevin teary-eyed say Kevin I tomorrow need to move (particle) other racoon dog already move (suffix) 70 to 80% I not leave not okay (particle)

speed:   100%

🤖 He hugged Jiahui and burst into tears: "Jiahui, I'm moving tomorrow! The other tanukis have already moved, I can't leave anymore..."

− +

---

• ↪ [Lvl 6] 227:  🤖  改造漁村 – Transforming the Fishing Village – 6/8
• ↩ [Lvl 6] 227:  🤖  改造漁村 – Transforming the Fishing Village – 4/8
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “Our Beautiful World” (English)
• written by Bibek Bhattacharya
• illustrated by Joanna Davala
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2021)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 6)
• Source: Hambaanglaang:《改造漁村》Transforming the Fishing Village
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com