[Level 6] 223:  🤖 🈶  嘉欣嘅飯盒 – Katherine's Lunch Box – 7/7

• Overview
• ↩ [Lvl 6] 223:  🤖 🈶  嘉欣嘅飯盒 – Katherine's Lunch Box – 6/7
• ↪ [Lvl 6] 229:  🈶  后羿射日・嫦娥奔月 – The Legend of Hou Yi and Chang E – 1/6
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00223.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

however it turns out different place all, also have oneself (linker) dietary habit and feature most important all, also is oneself suitable to eat

speed:   100%

🤖 However, it turns out that different places have their own eating habits and characteristics, and the most important thing is to eat by themselves.

− +

---

once think to this point Katherine decide not again hide one (measure) secret

speed:   100%

🤖 Thinking about this, Jiaxin decided not to hide a secret anymore.

− +

---

you (plural) want together eat is not not okay however this two (meaasure) Shumai (dim sum) I of course not will give you (plural) eat

speed:   100%

🤖 "It's not impossible for you to eat together, but if these two are burned and sold, I won't give you something to eat!"

− +

---

Katherine say finish then open big mouth one bite eat -en (measure) Shumai (dim sum)

speed:   100%

🤖 After Jiaxin finished speaking, he opened his mouth and ate a roast sale!

− +

---

um delicious actually she most like to eat Shumai (dim sum) just only before keep on don't have let people know

speed:   100%

🤖 In fact, he likes to eat roast and sell the most, but he has never let people know it before.

− +

---

next time ask father make more several (measure) then

speed:   100%

🤖 Next time, ask Dad to take a few whole grains first!

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 6] 229:  🈶  后羿射日・嫦娥奔月 – The Legend of Hou Yi and Chang E – 1/6
• ↩ [Lvl 6] 223:  🤖 🈶  嘉欣嘅飯盒 – Katherine's Lunch Box – 6/7
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “The Tiffin Gang” (English)
• written by Shweta Ganesh Kumar
• illustrated by Ogin Nayam
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2019)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 6)
• Source: Hambaanglaang:《嘉欣嘅飯盒》Katherine's Lunch Box
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com