[Level 6] 218:  🈶  神童孔融 – Prodigy Kong Rong – 2/5

• Overview
• ↩ [Lvl 6] 218:  🈶  神童孔融 – Prodigy Kong Rong – 1/5
• ↪ [Lvl 6] 218:  🈶  神童孔融 – Prodigy Kong Rong – 3/5
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00218.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

family inside (linker) adult together ask Kong Rong Kong Rong (particle) why every time eat pear you not choose big (linker) to eat instead have to choose most small (linker) this

speed:   100%

🤖 The adults in the family asked Kong Rong together: "Kong Rong, why do you not choose the big one to eat every time you eat pears, but choose the smallest?"

− +

---

Kong Rong say because I is small son base on principle saying I is should choose small (linker) to eat

speed:   100%

🤖 Kong Rong said: "Because I am the youngest son, it stands to reason that I should choose the little one to eat. 」

− +

---

they heard Kong Rong this way reply all, also cannot help together to praise Kong Rong filial piety

speed:   100%

🤖 When they heard Kong Rong answer like this, they couldn't help but praise Kong Rong for his filial piety together.

− +

---

again have one time capital city come -en one (measure) very famous (linker) big official he is called Li Yuanli

speed:   100%

🤖 Another time, a very famous official came to the capital, he was called Li Yuanli.

− +

---

he always not meet stranger if is not he relative or famous people is not possible get to meet Li Yuanli

speed:   100%

🤖 He never saw strangers, and if it weren't for his relatives, perhaps celebrities, it would be impossible to see Li Yuanli.

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 6] 218:  🈶  神童孔融 – Prodigy Kong Rong – 3/5
• ↩ [Lvl 6] 218:  🈶  神童孔融 – Prodigy Kong Rong – 1/5
• Overview

---

• written by Philip Wong
• illustrated by Wendy Yu
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 6)
• Source: Hambaanglaang:《神童孔融》Prodigy Kong Rong
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com