[Level 6] 218:  🈶  神童孔融 – Prodigy Kong Rong – 1/5

• Overview
• ↩ [Lvl 6] 229:  🈶  后羿射日・嫦娥奔月 – The Legend of Hou Yi and Chang E – 6/6
• ↪ [Lvl 6] 218:  🈶  神童孔融 – Prodigy Kong Rong – 2/5
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00218.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

prodigy Kong Rong

speed:   100%

🤖 Prodigy Kong Rong

− +

---

very long time before have one (measure) prodigy he is called Kong Rong

speed:   100%

🤖 A long time ago there was a child prodigy called Kong Rong.

− +

---

he young and small then very filial piety

speed:   100%

🤖 He was filial as a child.

− +

---

Kong Rong ’s brothers inside Kong Rong ranked -th six is whole family most small/young

speed:   100%

🤖 Among Kong Rong's brothers, Kong Rong ranks sixth, the youngest in the family.

− +

---

Kong Rong four year-old that time happen -en one (measure) small story

speed:   100%

🤖 When Kong Rong was four years old, a little story happened.

− +

---

it is said that every time Kong Rong and he elder brother eat pear he all, also deliberately choose small (linker) to eat take big (linker) leave for several (measure) elder brother

speed:   100%

🤖 It is said that every time Kong Rong and his brother eat pears, he also specially chooses the small ones to eat, leaving the big ones for several older brothers.

− +

---

everyone all, also feel very strange normal people all, also like to eat big (linker) pear big (linker) pear also sweet also many juice have what reason have to choose small (linker) to eat (particle)

speed:   100%

🤖 Everyone thinks it's strange, normal people like to eat big pears, big pears are sweet and juicy, what is the reason to choose small pears?

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 6] 218:  🈶  神童孔融 – Prodigy Kong Rong – 2/5
• ↩ [Lvl 6] 229:  🈶  后羿射日・嫦娥奔月 – The Legend of Hou Yi and Chang E – 6/6
• Overview

---

• written by Philip Wong
• illustrated by Wendy Yu
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 6)
• Source: Hambaanglaang:《神童孔融》Prodigy Kong Rong
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com