[Level 5] 215:  🈶  田忌賽馬 – Tian Ji's Horse Race – 2/5

• Overview
• ↩ [Lvl 5] 215:  🈶  田忌賽馬 – Tian Ji's Horse Race – 1/5
• ↪ [Lvl 5] 215:  🈶  田忌賽馬 – Tian Ji's Horse Race – 3/5
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00215.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

in order to do not lose -en (measure) imposing manner Tian Ji every time all, also place heavy bet as a result he every time all, also lose a lot money

speed:   100%

In order not to lose momentum, Tian Ji made heavy bets every time, so he lost a lot of money.

− +

---

one day Tian Ji bump into one (measure) very intelligent (linker) general he is called Sun Bin

speed:   100%

One day, Tian Ji met a very clever army general named Sun Bin.

− +

---

Sun Bin say Tian Ji you no need afraid I have one (measure) method guarantee you every time horse racing all, also win so that you no need lose money aside even every time also will win money

speed:   100%

Sun Bin said: "Tian Ji, don't be afraid, I have a method, you will win every horse race, and you will win money every time."

− +

---

Tian Ji not understand he ask Sun Bin you is or isn't want to find people train I those horse

speed:   100%

Tian Ji didn't understand, so he asked Sun Bin, "Are you trying to find someone to train my horse?"

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 5] 215:  🈶  田忌賽馬 – Tian Ji's Horse Race – 3/5
• ↩ [Lvl 5] 215:  🈶  田忌賽馬 – Tian Ji's Horse Race – 1/5
• Overview

---

• written by Philip Wong
• illustrated by Wendy Yu
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 5)
• Source: Hambaanglaang:《田忌賽馬》Tian Ji's Horse Race
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com