[Level 5] 214:  🈶  曹沖稱象 – Cao Chong Weighs an Elephant – 1/6

• Overview
• ↩ [Lvl 5] 210:  🈶  塞翁失馬，焉知非福 – Sai Weng Lost His Horse – 5/5
• ↪ [Lvl 5] 214:  🈶  曹沖稱象 – Cao Chong Weighs an Elephant – 2/6
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00214.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

Cao Chong weigh elephant

speed:   100%

Cao Chong Weighs an Elephant

− +

---

in the past have one (measure) prime minister he is called Cao Cao he have several (measure) son everyone all, also very have accomplishment

speed:   100%

Once upon a time, there was a grand minister named Cao Cao. He had a few sons, each being very accomplished.

− +

---

eldest son is called Cao Pi afterwards become -en emperor also have one (measure) younger son called Cao Zhi is famous (linker) writer

speed:   100%

The eldest son was called Cao Pi, who later became emperor, and another younger son, Cao Zhi, who was a famous literary scholar.

− +

---

they (linker) story famous to the extent everyone knows but actually Cao Cao still have one younger son everyone also know or not (particle)

speed:   100%

Their stories are so famous that they've become common knowledge. But in fact, Cao Cao has a younger son too, did you all know that?

− +

---

Cao Cao this younger son is called Cao Chong he from a young age then intelligent than other people

speed:   100%

Cao Cao's youngest son, called Cao Chong, was more bright than others since he was little.

− +

---

he five six years old that time already know able to think method to resolve some even adult all, also to resolve cannot (linker) difficult problem

speed:   100%

When he was five or six years old, he already knew how to think of ways to solve problems not even adults could solve.

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 5] 214:  🈶  曹沖稱象 – Cao Chong Weighs an Elephant – 2/6
• ↩ [Lvl 5] 210:  🈶  塞翁失馬，焉知非福 – Sai Weng Lost His Horse – 5/5
• Overview

---

• written by Philip Wong
• illustrated by Wendy Yu
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 5)
• Source: Hambaanglaang:《曹沖稱象》Cao Chong Weighs an Elephant
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com