[Level 5] 213:  🤖 🈶  杞人憂天・杯弓蛇影 – Worrywart – 3/5

• Overview
• ↩ [Lvl 5] 213:  🤖 🈶  杞人憂天・杯弓蛇影 – Worrywart – 2/5
• ↪ [Lvl 5] 213:  🤖 🈶  杞人憂天・杯弓蛇影 – Worrywart – 4/5
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00213.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

he say then I all, also reassured a bit

speed:   100%

🤖 He said: "Then I will also be at ease."

− +

---

but he again immediately worry about other thing if the earth collapse -en down then again what to do well

speed:   100%

🤖 But he immediately worries about something else: "What if the earth goes down?"

− +

---

wise man say the earth basically is by soil that to constitute this world surrounding also are soil human beings have to live every day all, also have to walk

speed:   100%

🤖 The wise man said, "The earth is basically made of dirt, and the world is full of dirt." Human beings have to live and walk every day.

− +

---

human beings every day at soil above activity is not one (measure) very ordinary (linker) matter (particle) you why need to afraid (measure) land will collapse down

speed:   100%

🤖 Isn't it a common thing for humans to move on the dirt every day, why are you afraid that you will like it?"

− +

---

wise man reply finish after he then understand oneself (linker) worry really is unnecessary immediately happy to laugh out

speed:   100%

🤖 After the wise man answered, he realized that his worries were superfluous, and immediately laughed with joy!

− +

---

after he have back appetite to eat food night sleep all, also don't have again insomnia

speed:   100%

🤖 After that, he had returned to his appetite to eat, and he did not lose sleep at night.

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 5] 213:  🤖 🈶  杞人憂天・杯弓蛇影 – Worrywart – 4/5
• ↩ [Lvl 5] 213:  🤖 🈶  杞人憂天・杯弓蛇影 – Worrywart – 2/5
• Overview

---

• written by Philip Wong
• illustrated by Kenneth
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 5)
• Source: Hambaanglaang:《杞人憂天・杯弓蛇影》Worrywart
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com