[Level 6] 212: 一飯千金 – A Meal Worths a Thousand Taels of Gold – 4/7

• Overview
• ↩ [Lvl 6] 212: 一飯千金 – A Meal Worths a Thousand Taels of Gold – 3/7
• ↪ [Lvl 6] 212: 一飯千金 – A Meal Worths a Thousand Taels of Gold – 5/7

00212.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

Han Xin think if I take sword stab he kill -en people then have to go to jail this way do very not worth it's better not kill he good -er

speed:   100%

Han Xin thought: "If I stab him with the sword, that means I kill someone and I will be sent to jail. It is not worth, I should better not to kill him."

− +

---

after Han Xin really crawl under he crotch under surrounding watch the spectacle (linker) people all, also laugh he timid

speed:   100%

After that, Han Xin really crawled under his pants. People everywhere laughed at his timidity.

− +

---

afterwards Han Xin be -en Liu Bang ’s general then Liu Bang just only one (measure) small king don't have ability to unite the world

speed:   100%

Later, Han Xin became Liu Bang's general. At that time, Liu Bang was just a small king and did not have the ability to unify the world.

− +

---

Liu Bang also think Han Xin very ordinary therefore just only give he to be (measure) small general

speed:   100%

Liu Bang also felt that Han Xin was very ordinary, so he just assigned him as a small general.

− +

---

• ↪ [Lvl 6] 212: 一飯千金 – A Meal Worths a Thousand Taels of Gold – 5/7
• ↩ [Lvl 6] 212: 一飯千金 – A Meal Worths a Thousand Taels of Gold – 3/7
• Overview

---

• written by Philip Wong
• illustrated by Kenneth
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 6)
• Source: Hambaanglaang:《一飯千金》A Meal Worths a Thousand Taels of Gold
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com