[Level 6] 212: 一飯千金 – A Meal Worths a Thousand Taels of Gold – 2/7

• Overview
• ↩ [Lvl 6] 212: 一飯千金 – A Meal Worths a Thousand Taels of Gold – 1/7
• ↪ [Lvl 6] 212: 一飯千金 – A Meal Worths a Thousand Taels of Gold – 3/7

00212.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

one day he go -en river side fishing thinking about eat fish to feed oneself at this (measure) time he saw one (measure) wash clothes (linker) old woman

speed:   100%

One day, he went to the river for fishing, he wanted to eat some fish to feed his hunger. At this time, he saw an old lady who was doing laundry.

− +

---

old woman saw Han Xin (measure) tummy hungry to flat all then feed he to eat rice in succession several ten day all, also is in this way until old woman wash all those clothes

speed:   100%

The old lady saw that Han Xin was hungry, so she fed him for dozens of days, until she had washed all clothes.

− +

---

Han Xin very touched he to old woman say you so look after I future I surely will well repay you

speed:   100%

Han Xin was very touched, and he said to the old lady, "You take care of me so much, I will definitely repay you well in the future."

− +

---

old woman then say I treat you to eat rice is because I see you pitiful I not need you repay I I only need you try one's best to conduct oneself

speed:   100%

Then the old lady said, "I treated you a dinner, because I saw that you were pitiful. I don't need you to repay me, I just need you to work hard to be the best of yourself."

− +

---

• ↪ [Lvl 6] 212: 一飯千金 – A Meal Worths a Thousand Taels of Gold – 3/7
• ↩ [Lvl 6] 212: 一飯千金 – A Meal Worths a Thousand Taels of Gold – 1/7
• Overview

---

• written by Philip Wong
• illustrated by Kenneth
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 6)
• Source: Hambaanglaang:《一飯千金》A Meal Worths a Thousand Taels of Gold
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com