[Level 5] 209:  🤖 🈶  河狸築巢記 – Beavers The Builders – 10/10

• Overview
• ↩ [Lvl 5] 209:  🤖 🈶  河狸築巢記 – Beavers The Builders – 9/10
• ↪ [Lvl 5] 047:  🤖 🈶  婆婆今年幾歲? – How Old is Grandma? – 1/7
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00209.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

after that then say I know (particle) just similar to father you always to mother apologise the same

speed:   100%

🤖 Then he said, "I know, just like dad you always apologize to mom!

− +

---

if you don't know oneself do wrong some what mother then will continue angry you

speed:   100%

🤖 If you don't know what you're doing wrong, your mother will continue to be angry with you!"

− +

---

father very embarrassing -ly respond low voice a bit low voice a bit

speed:   100%

🤖 Dad responded embarrassedly: "A little quieter, a little quieter..."

− +

---

the next day Rocco obey father ’s advise again go to find Potter to apologise state clearly oneself (linker) sincerity

speed:   100%

🤖 The next day, Iga followed her father's advice and went to Potter to apologize and show her sincerity.

− +

---

and Potter heard after all, also immediately not again angry even very sorry -ly admit oneself yesterday to Rocco too fierce

speed:   100%

🤖 And Potter didn't get angry immediately after hearing this, and was very embarrassed to admit that he was too bad for Iga yesterday.

− +

---

through this (measure) matter after they two comparing to first meet that time even more buddy even re-build -en one even more firm, hard (linker) dam (particle)

speed:   100%

🤖 After this incident, the two of them are older friends than they were when they first met, and they have built a stronger dam!

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 5] 047:  🤖 🈶  婆婆今年幾歲? – How Old is Grandma? – 1/7
• ↩ [Lvl 5] 209:  🤖 🈶  河狸築巢記 – Beavers The Builders – 9/10
• Overview

---

• written by 天水川樹
• illustrated by JLHOM
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 5)
• Source: Hambaanglaang:《河狸築巢記》Beavers The Builders
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com