[Level 7] 198:  🅰️ 🤖  塞車 – Traffic Jam – 6/6

• Overview
• ↩ [Lvl 7] 198:  🅰️ 🤖  塞車 – Traffic Jam – 5/6
• ↪ [Lvl 7] 217:  🅰️  望夫石 – Amah Rock – 1/5

00198.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

not long later then have colleague reply I why not take MTR

speed:   100%

🤖 Not long after, a colleague replied to me: "Why don't you take the subway?"

− +

---

he / she live North Point I endure -ing not blame he / she I live (suffix) not close to West Rail station change two time car a bit troublesome

speed:   100%

🤖 his north corner, I couldn't help but blame him: "I don't live near the West Rail Station, what's the trouble with changing trains twice..."

− +

---

but most difficult to endure (linker) is suddenly have another (measure) friend at Instagram tag I remember to stay hydrated

speed:   100%

🤖 But the most unbearable thing is that suddenly another friend tweeted me: "Remember to drink water when you see the words!"

− +

---

big bro I urgently need to go to toilet -ing (particle) (particle)

speed:   100%

🤖 Brother, I'm in a hurry!

− +

---

finally I once get off then rush -en to bus stop public washroom luckily alright I decide afterwards off work before all, also not will again drink so much water

speed:   100%

🤖 Finally, I rushed into the public toilet of the bus stop as soon as I got off the bus, and fortunately it was okay - I decided that I would not drink so much water before leaving work in the future!

− +

---

• ↪ [Lvl 7] 217:  🅰️  望夫石 – Amah Rock – 1/5
• ↩ [Lvl 7] 198:  🅰️ 🤖  塞車 – Traffic Jam – 5/6
• Overview

---

• written by Yip Chun Yin
• illustrated by Wmekaco
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 7)
• Source: Hambaanglaang:《塞車》Traffic Jam
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com