Title: HBL 176-200 / 198: 塞車 - Traffic Jam

C: 塞車
E: traffic jam
jp: sak1-ce1
jp2: sak1 ce1
ya: sāk-chē
ya2: sāk chē
hzID: eJOH6-0QlRu

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: SdIQG

C: 住
E: -ing; live
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: qTYka

C: 屯門
E: Tuen Mun
jp: tyun4-mun4
jp2: tyun4 mun4
ya: tyùhn-mùhn
ya2: tyùhn mùhn
hzID: SmIUB-jdvO7

C: 不過
E: however
jp: bat1-gwo3
jp2: bat1 gwo3
ya: bāt-gwo
ya2: bāt gwo
hzID: pk1Gs-QYTLj

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: TstKW

C: 近
E: close to; near
jp: kan5
ya: káhn
hzID: huzty

C: 西鐵
E: West Rail
jp: sai1-tit3
jp2: sai1 tit3
ya: sāi-tit
ya2: sāi tit
hzID: tWD9g-0DuMg

C: 站
E: station; Station
jp: zaam6
ya: jaahm
hzID: sh8ab

C: 而
E: and
jp: ji4
ya: yìh
hzID: LIZYP

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: 5Qpaj

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: ZkYbK

C: 碼頭
E: pier
jp: maa5-tau4
jp2: maa5 tau4
ya: máh-tàuh
ya2: máh tàuh
hzID: dDbPv-d8ItL

C: 嗰
E: that
jp: go2
ya: gó
hzID: DzYwW

C: 邊
E: side
jp: bin1
ya: bīn
hzID: wEeES

C: 對
E: to
jp: deoi3
ya: deui
hzID: 17lxs

C: 嚟講
E: speaking
jp: lai4-gong2
jp2: lai4 gong2
ya: làih-góng
ya2: làih góng
hzID: QJ8Xh-VLA0Y

C: 算
E: can be considered
jp: syun3
ya: syun
hzID: t1IcR

C: 幾
E: quite; several
jp: gei2
ya: géi
hzID: 5LlPw

C: 方便
E: convenient
jp: fong1-bin6
jp2: fong1 bin6
ya: fōng-bihn
ya2: fōng bihn
hzID: xa6Hh-Deuae

C: 設施
E: facility
jp: cit3-si1
jp2: cit3 si1
ya: chit-sī
ya2: chit sī
hzID: fVMLH-wmVut

C: 齊全
E: complete
jp: cai4-cyun4
jp2: cai4 cyun4
ya: chàih-chyùhn
ya2: chàih chyùhn
hzID: eiqhC-sRrqX

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: bAIt1

C: 大型
E: big
jp: daai6-jing4
jp2: daai6 jing4
ya: daaih-yìhng
ya2: daaih yìhng
hzID: 3CwUv-oO2Zh

C: 商場
E: shopping mall
jp: soeng1-coeng4
jp2: soeng1 coeng4
ya: sēung-chèuhng
ya2: sēung chèuhng
hzID: ctWzw-GC98b

C: 畀人
E: for people
jp: bei2-jan4
jp2: bei2 jan4
ya: béi-yàhn
ya2: béi yàhn
hzID: eNVlu-K2eE6

C: 行街
E: to shop
jp: haang4-gaai1
jp2: haang4 gaai1
ya: hàahng-gāai
ya2: hàahng gāai
hzID: s2Voi-ks0Cm

C: 買
E: to buy
jp: maai5
ya: máaih
hzID: 7t9FT

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: teZxZ

C: 之餘
E: aside
jp: zi1-jyu4
jp2: zi1 jyu4
ya: jī-yùh
ya2: jī yùh
hzID: ZU7UF-MI293

C: 仲有
E: even have; still have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: M11uE-PLsYu

C: 唔少
E: not few
jp: m4-siu2
jp2: m4 siu2
ya: m̀h-síu
ya2: m̀h síu
hzID: BGyUO-mOTdO

C: 公園
E: park
jp: gung1-jyun2
jp2: gung1 jyun2
ya: gūng-yún
ya2: gūng yún
hzID: RIobo-5QEXM

C: 同
E: and
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: cYN37

C: 遊樂場
E: playground
jp: jau4-lok6-coeng4
jp2: jau4 lok6 coeng4
ya: yàuh-lohk-chèuhng
ya2: yàuh lohk chèuhng
hzID: SLeUQ-a6QR3-i7sC6

C: 啱
E: suitable for
jp: ngaam1
ya: ngāam
hzID: zo3ll

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: 5i2GI

C: 一家大細
E: family of young and old
jp: jat1-gaa1-daai6-sai3
jp2: jat1 gaa1 daai6 sai3
ya: yāt-gā-daaih-sai
ya2: yāt gā daaih sai
hzID: vRS1m-cNwRq-LLJA9-6SpXQ

C: 呢度
E: here
jp: nei1-dou6
jp2: nei1 dou6
ya: nēi-douh
ya2: nēi douh
hzID: hRrX3-mX2OO

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: OY4W8-fzXpB

C: 單車
E: bicycle
jp: daan1-ce1
jp2: daan1 ce1
ya: dāan-chē
ya2: dāan chē
hzID: gNjNE-45Rf8

C: 徑
E: trail
jp: ging3
ya: ging
hzID: GfqdV

C: 有時
E: sometimes
jp: jau5-si4
jp2: jau5 si4
ya: yáuh-sìh
ya2: yáuh sìh
hzID: Wfb3l-Htx9z

C: 都會
E: also will
jp: dou1-wui5
jp2: dou1 wui5
ya: dōu-wúih
ya2: dōu wúih
hzID: 8Vd3f-005cG

C: 沿
E: along
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: fInSD

C: 河
E: river
jp: ho4
ya: hòh
hzID: D0FPN

C: 踩單車
E: ride bicycle
jp: caai2-daan1-ce1
jp2: caai2 daan1 ce1
ya: cháai-dāan-chē
ya2: cháai dāan chē
hzID: mOSjI-IIAdN-FcmlL

C: 行
E: to go; walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: K5u9I

C: 遠
E: far
jp: jyun5
ya: yúhn
hzID: gA4U9

C: 少少
E: a bit
jp: siu2-siu2
jp2: siu2 siu2
ya: síu-síu
ya2: síu síu
hzID: AE3Bu-MEQXW

C: 又
E: again; also
jp: jau6
ya: yauh
hzID: yn84E

C: 海灘
E: beach
jp: hoi2-taan1
jp2: hoi2 taan1
ya: hói-tāan
ya2: hói tāan
hzID: GrozZ-pirsV

C: 郊野
E: countryside
jp: gaau1-je5
jp2: gaau1 je5
ya: gāau-yéh
ya2: gāau yéh
hzID: bc26S-eBEEH

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: peDw7-bn6NK

C: 約
E: invite
jp: joek3
ya: yeuk
hzID: P7DeW

C: 埋
E: also
jp: maai4
ya: màaih
hzID: TkUyX

C: 一
E: once; one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: WA6Zm

C: 班
E: class; group of
jp: baan1
ya: bāan
hzID: Qe35m

C: 朋友
E: friend
jp: pang4-jau5
jp2: pang4 jau5
ya: pàhng-yáuh
ya2: pàhng yáuh
hzID: AWxw2-f9dJJ

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: knwq8

C: 游水
E: swimming
jp: jau4-seoi2
jp2: jau4 seoi2
ya: yàuh-séui
ya2: yàuh séui
hzID: 9UzQW-4Ut4x

C: 行山
E: hiking
jp: haang4-saan1
jp2: haang4 saan1
ya: hàahng-sāan
ya2: hàahng sāan
hzID: mH0D6-lIOee

C: 前排
E: a while earlier
jp: cin4-paai2
jp2: cin4 paai2
ya: chìhn-páai
ya2: chìhn páai
hzID: mcpCG-9xAFu

C: 戲
E: film
jp: hei3
ya: hei
hzID: 3FJnf

C: 用
E: use
jp: jung6
ya: yuhng
hzID: XCzO8

C: 做
E: do; to be
jp: zou6
ya: jouh
hzID: ZHkAe

C: 背景
E: background
jp: bui3-ging2
jp2: bui3 ging2
ya: bui-gíng
ya2: bui gíng
hzID: SmNjh-WOKY4

C: 拍
E: film
jp: paak3
ya: paak
hzID: Mpj8i

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: cq4a7-lP71r

C: 周圍
E: surrounding
jp: zau1-wai4
jp2: zau1 wai4
ya: jāu-wàih
ya2: jāu wàih
hzID: grQxf-V2U1j

C: 風景
E: landscape
jp: fung1-ging2
jp2: fung1 ging2
ya: fūng-gíng
ya2: fūng gíng
hzID: zK5TO-Hm7sJ

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: vR7dK

C: 靚
E: beautiful
jp: leng3
ya: leng
hzID: ITsoo

C: 其實
E: actually
jp: kei4-sat6
jp2: kei4 sat6
ya: kèih-saht
ya2: kèih saht
hzID: TNq7O-tVZ2o

C: 都
E: all, also; also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: wgty6

C: 鍾意
E: like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: ypcA4-quPTX

C: 話說
E: to say
jp: waa6-syut3
jp2: waa6 syut3
ya: wah-syut
ya2: wah syut
hzID: iu9vw-d76vx

C: 啱啱
E: just now
jp: ngaam1-ngaam1
jp2: ngaam1 ngaam1
ya: ngāam-ngāam
ya2: ngāam ngāam
hzID: 2YYbJ-wfjrE

C: 開始
E: begin
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: 3vhwz-sq6bK

C: 廣告
E: advertisement
jp: gwong2-gou3
jp2: gwong2 gou3
ya: gwóng-gou
ya2: gwóng gou
hzID: gECb8-9KqJ8

C: 公司
E: company
jp: gung1-si1
jp2: gung1 si1
ya: gūng-sī
ya2: gūng sī
hzID: vTQ56-z5wEL

C: 平面設計師
E: graphic designer
jp: ping4-min2-cit3-gai3-si1
jp2: ping4 min2 cit3 gai3 si1
ya: pìhng-mín-chit-gai-sī
ya2: pìhng mín chit gai sī
hzID: b3HC8-BA6nq-5JtcD-IaZOb-Uj2ep

C: 平時
E: usually
jp: ping4-si4
jp2: ping4 si4
ya: pìhng-sìh
ya2: pìhng sìh
hzID: oEz4z-LJUz9

C: 主要
E: mainly
jp: zyu2-jiu3
jp2: zyu2 jiu3
ya: jyú-yiu
ya2: jyú yiu
hzID: Zk7xQ-kWLYK

C: 辦公室
E: office
jp: baan6-gung1-sat1
jp2: baan6 gung1 sat1
ya: baahn-gūng-sāt
ya2: baahn gūng sāt
hzID: EhFRv-51VB2-SDMae

C: 畫
E: draw
jp: waak6
ya: waahk
hzID: 7JQRC

C: 圖
E: graphic
jp: tou4
ya: tòuh
hzID: CDVgG

C: 間唔中
E: sometimes
jp: gaan3-m4-zung1
jp2: gaan3 m4 zung1
ya: gaan-m̀h-jūng
ya2: gaan m̀h jūng
hzID: fLEnC-Xx75h-A5wH7

C: 要
E: have to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: xV0pF

C: 陪
E: accompany
jp: pui4
ya: pùih
hzID: R3Yvq

C: 老細
E: boss
jp: lou5-sai3
jp2: lou5 sai3
ya: lóuh-sai
ya2: lóuh sai
hzID: 45vMo-MDYlA

C: 見客
E: to meet client
jp: gin3-haak3
jp2: gin3 haak3
ya: gin-haak
ya2: gin haak
hzID: OMxSr-fUYwC

C: 聽
E: listen to
jp: teng1
ya: tēng
hzID: vjCcH

C: 對方
E: other party
jp: deoi3-fong1
jp2: deoi3 fong1
ya: deui-fōng
ya2: deui fōng
hzID: sUOXv-kWkKF

C: 意見
E: opinion
jp: ji3-gin3
jp2: ji3 gin3
ya: yi-gin
ya2: yi gin
hzID: 1tltJ-D8spO

C: 雖然
E: although
jp: seoi1-jin4
jp2: seoi1 jin4
ya: sēui-yìhn
ya2: sēui yìhn
hzID: cQ331-hSW2X

C: 忙
E: busy
jp: mong4
ya: mòhng
hzID: oKLrh

C: 但係
E: but
jp: daan6-hai6
jp2: daan6 hai6
ya: daahn-haih
ya2: daahn haih
hzID: X2E5j-41wcm

C: 享受
E: enjoy
jp: hoeng2-sau6
jp2: hoeng2 sau6
ya: héung-sauh
ya2: héung sauh
hzID: TWoUc-ytPYL

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: 3QUZO

C: 呢啲
E: these
jp: nei1-di1
jp2: nei1 di1
ya: nēi-dī
ya2: nēi dī
hzID: PST0w-XLna8

C: 而且
E: and that
jp: ji4-ce2
jp2: ji4 ce2
ya: yìh-ché
ya2: yìh ché
hzID: B5ViF-qSqwE

C: 嘅
E: ’s
jp: ge3
ya: ge
hzID: Ca6jE

C: 人工
E: salary
jp: jan4-gung1
jp2: jan4 gung1
ya: yàhn-gūng
ya2: yàhn gūng
hzID: 6ndyw-ksISK

C: 唔錯
E: not bad
jp: m4-co3
jp2: m4 co3
ya: m̀h-cho
ya2: m̀h cho
hzID: r46Od-p14Kh

C: 只不過
E: but
jp: zi2-bat1-gwo3
jp2: zi2 bat1 gwo3
ya: jí-bāt-gwo
ya2: jí bāt gwo
hzID: n9acC-D5i3g-Z5q0N

C: 樣
E: kind of
jp: joeng6
ya: yeuhng
hzID: 0x3ZO

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: Pt2D3-RsJS8

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: twwfh

C: 滿意
E: satisfied
jp: mun5-ji3
jp2: mun5 ji3
ya: múhn-yi
ya2: múhn yi
hzID: rRBdM-Pw3eN

C: 甚至
E: even
jp: sam6-zi3
jp2: sam6 zi3
ya: sahm-ji
ya2: sahm ji
hzID: N8jUo-eDO3T

C: 討厭
E: hate
jp: tou2-jim3
jp2: tou2 jim3
ya: tóu-yim
ya2: tóu yim
hzID: V45uC-fdtsw

C: 就係
E: which is
jp: zau6-hai6
jp2: zau6 hai6
ya: jauh-haih
ya2: jauh haih
hzID: bznrX-Fj9vs

C: 觀塘
E: Kwun Tong
jp: gun1-tong4
jp2: gun1 tong4
ya: gūn-tòhng
ya2: gūn tòhng
hzID: zKzMY-szzMa

C: 返工
E: to go to work
jp: faan1-gung1
jp2: faan1 gung1
ya: fāan-gūng
ya2: fāan gūng
hzID: r6Roz-I8rJH

C: 啲
E: those
jp: di1
ya: dī
hzID: VXxz5

C: 馬路
E: road
jp: maa5-lou6
jp2: maa5 lou6
ya: máh-louh
ya2: máh louh
hzID: 65CLl-qghFZ

C: 設計
E: design
jp: cit3-gai3
jp2: cit3 gai3
ya: chit-gai
ya2: chit gai
hzID: GZXTL-hMyIe

C: 好鬼
E: very annoyingly
jp: hou2-gwai2
jp2: hou2 gwai2
ya: hóu-gwái
ya2: hóu gwái
hzID: NV42G-oz7Qc

C: 差
E: bad
jp: caa1
ya: chā
hzID: gl5g8

C: 搞到
E: make
jp: gaau2-dou3
jp2: gaau2 dou3
ya: gáau-dou
ya2: gáau dou
hzID: SK6uv-QtkNB

C: 成日
E: always
jp: seng4-jat6
jp2: seng4 jat6
ya: sèhng-yaht
ya2: sèhng yaht
hzID: B07aw-KOMCg

C: 太
E: too
jp: taai3
ya: taai
hzID: iQUh5

C: 多
E: many; much
jp: do1
ya: dō
hzID: mdpBp

C: 工廠
E: factory
jp: gung1-cong2
jp2: gung1 cong2
ya: gūng-chóng
ya2: gūng chóng
hzID: 0Vbc0-6G9BY

C: 街上面
E: on the street
jp: gaai1-soeng6-min6
jp2: gaai1 soeng6 min6
ya: gāai-seuhng-mihn
ya2: gāai seuhng mihn
hzID: KIfRg-YxCzg-ci42f

C: 長期
E: always
jp: coeng4-kei4
jp2: coeng4 kei4
ya: chèuhng-kèih
ya2: chèuhng kèih
hzID: KMdTX-DLDQ6

C: 大量
E: large number of
jp: daai6-loeng6
jp2: daai6 loeng6
ya: daaih-leuhng
ya2: daaih leuhng
hzID: Z9BmD-03SOF

C: 貨車
E: truck
jp: fo3-ce1
jp2: fo3 ce1
ya: fo-chē
ya2: fo chē
hzID: 3L5fr-opsn4

C: 出入
E: going in and out
jp: ceot1-jap6
jp2: ceot1 jap6
ya: chēut-yahp
ya2: chēut yahp
hzID: j0JYv-Nendg

C: 唔同
E: different
jp: m4-tung4
jp2: m4 tung4
ya: m̀h-tùhng
ya2: m̀h tùhng
hzID: ECGw8-mX75Z

C: 大廈
E: big building
jp: daai6-haa6
jp2: daai6 haa6
ya: daaih-hah
ya2: daaih hah
hzID: VjBLm-RoK8E

C: 結果
E: as a result
jp: git3-gwo2
jp2: git3 gwo2
ya: git-gwó
ya2: git gwó
hzID: kEK2k-0oena

C: 路
E: road
jp: lou6
ya: louh
hzID: 4RBA3

C: 更加
E: more
jp: gang3-gaa1
jp2: gang3 gaa1
ya: gang-gā
ya2: gang gā
hzID: LjaHZ-zJDir

C: 塞
E: jammed; Jammed
jp: sak1
ya: sāk
hzID: tNn3C

C: 噉
E: then
jp: gam2
ya: gám
hzID: JmodB

C: 當然
E: certainly
jp: dong1-jin4
jp2: dong1 jin4
ya: dōng-yìhn
ya2: dōng yìhn
hzID: X05Vu-VyKQe

C: 出名
E: is famous for
jp: ceot1-meng2
jp2: ceot1 meng2
ya: chēut-méng
ya2: chēut méng
hzID: CdSaU-ZJlpl

C: 交通
E: traffic
jp: gaau1-tung1
jp2: gaau1 tung1
ya: gāau-tūng
ya2: gāau tūng
hzID: QZ3Er-1qfgx

C: 唔好
E: not good
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: xtgrY-kzVPP

C: 所以
E: therefore
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: L2d3J-7GkXX

C: 揾
E: find
jp: wan2
ya: wán
hzID: bREcC

C: 呢
E: this
jp: nei1
ya: nēi
hzID: zOLtY

C: 工
E: job
jp: gung1
ya: gūng
hzID: nMJ6p

C: 嗰陣
E: that time
jp: go2-zan2
jp2: go2 zan2
ya: gó-ján
ya2: gó ján
hzID: wwaix-GX1mU

C: 心理準備
E: mental preparation
jp: sam1-lei5-zeon2-bei6
jp2: sam1 lei5 zeon2 bei6
ya: sām-léih-jéun-beih
ya2: sām léih jéun beih
hzID: jCgcv-0jR4L-lBFfj-J2Se5

C: 預
E: expect
jp: jyu6
ya: yuh
hzID: PMLPw

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: aNnJp

C: 每日
E: every day
jp: mui5-jat6
jp2: mui5 jat6
ya: múih-yaht
ya2: múih yaht
hzID: kV4Br-6EPiC

C: 之但係
E: but
jp: zi1-daan6-hai6
jp2: zi1 daan6 hai6
ya: jī-daahn-haih
ya2: jī daahn haih
hzID: 33MLf-Ug56b-blqXr

C: 未
E: not yet
jp: mei6
ya: meih
hzID: CUFqQ

C: 到
E: arrive; then; to
jp: dou3
ya: dou
hzID: z1Wb9

C: 正式
E: officially
jp: zing3-sik1
jp2: zing3 sik1
ya: jing-sīk
ya2: jing sīk
hzID: 8TwhW-gjwR1

C: 日
E: day
jp: jat6
ya: yaht
hzID: nly9a

C: 估
E: guess
jp: gu2
ya: gú
hzID: JfQBN

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: 2rTVv-GHxVt

C: 阻
E: hinder
jp: zo2
ya: jó
hzID: KlUh6

C: 公路
E: highway
jp: gung1-lou6
jp2: gung1 lou6
ya: gūng-louh
ya2: gūng louh
hzID: M1Htp-pOJcX

C: 讀
E: study
jp: duk6
ya: duhk
hzID: 8CesC

C: 小學
E: primary school
jp: siu2-hok6
jp2: siu2 hok6
ya: síu-hohk
ya2: síu hohk
hzID: 2w5IK-lPglG

C: 中學
E: secondary school
jp: zung1-hok6
jp2: zung1 hok6
ya: jūng-hohk
ya2: jūng hohk
hzID: 70oia-Gev1X

C: 都係
E: also is
jp: dou1-hai6
jp2: dou1 hai6
ya: dōu-haih
ya2: dōu haih
hzID: aqf2C-B3Rgv

C: 附近
E: nearby
jp: fu6-gan6
jp2: fu6 gan6
ya: fuh-gahn
ya2: fuh gahn
hzID: zVqhW-TXwAq

C: 行路
E: walking
jp: haang4-lou6
jp2: haang4 lou6
ya: hàahng-louh
ya2: hàahng louh
hzID: rrHMr-3IU0J

C: 就
E: then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: MnhNA

C: 之後
E: after
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: 2MOI1-2Yumw

C: 中文大學
E: Chinese University
jp: zung1-man4-daai6-hok6
jp2: zung1 man4 daai6 hok6
ya: jūng-màhn-daaih-hohk
ya2: jūng màhn daaih hohk
hzID: s8b7y-L3FBN-tqdgz-1ELzy

C: 返學
E: go to school
jp: faan1-hok6
jp2: faan1 hok6
ya: fāan-hohk
ya2: fāan hohk
hzID: oTyxL-LgphE

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: 85g3L

C: 搭
E: take
jp: daap3
ya: daap
hzID: oF71Y

C: 小巴
E: minibus
jp: siu2-baa1
jp2: siu2 baa1
ya: síu-bā
ya2: síu bā
hzID: lOsGQ-Ugl4i

C: 上水
E: Sheung Shui
jp: soeng6-seoi2
jp2: soeng6 seoi2
ya: seuhng-séui
ya2: seuhng séui
hzID: 2B9R4-uTyAF

C: 再
E: again
jp: zoi3
ya: joi
hzID: ig9IZ

C: 轉
E: change
jp: zyun3
ya: jyun
hzID: ptn49

C: 火車
E: train
jp: fo2-ce1
jp2: fo2 ce1
ya: fó-chē
ya2: fó chē
hzID: OFOjy-eZcAC

C: 一直
E: has always been
jp: jat1-zik6
jp2: jat1 zik6
ya: yāt-jihk
ya2: yāt jihk
hzID: 3A8U4-vpYAS

C: 唔使
E: no need
jp: m4-sai2
jp2: m4 sai2
ya: m̀h-sái
ya2: m̀h sái
hzID: buzkB-X1CUO

C: 點樣
E: how to
jp: dim2-joeng2
jp2: dim2 joeng2
ya: dím-yéung
ya2: dím yéung
hzID: yYK86-i6ujS

C: 就算
E: even if
jp: zau6-syun3
jp2: zau6 syun3
ya: jauh-syun
ya2: jauh syun
hzID: cdmFD-bhJBM

C: 巴士
E: bus
jp: baa1-si2
jp2: baa1 si2
ya: bā-sí
ya2: bā sí
hzID: YjrLD-zNwOJ

C: 出
E: to go out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: gQTFq

C: 九龍
E: Kowloon
jp: gau2-lung4
jp2: gau2 lung4
ya: gáu-lùhng
ya2: gáu lùhng
hzID: qRsF5-HHXRB

C: 經過
E: pass by
jp: ging1-gwo3
jp2: ging1 gwo3
ya: gīng-gwo
ya2: gīng gwo
hzID: 7XBMi-43hWg

C: 覺得
E: feel
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: ivVpt-pB5kh

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: 7bwxP

C: 特別
E: special
jp: dak6-bit6
jp2: dak6 bit6
ya: dahk-biht
ya2: dahk biht
hzID: dz0eY-K1DWH

C: 但
E: but
jp: daan6
ya: daahn
hzID: uxFsX

C: 當
E: as
jp: dong1
ya: dōng
hzID: hmzv9

C: 日日
E: every day
jp: jat6-jat6
jp2: jat6 jat6
ya: yaht-yaht
ya2: yaht yaht
hzID: qG4T5-5Z6SD

C: 先
E: then
jp: sin1
ya: sīn
hzID: Q6ZqY

C: 發覺
E: realise
jp: faat3-gok3
jp2: faat3 gok3
ya: faat-gok
ya2: faat gok
hzID: XEWvg-pYonE

C: 意外
E: accident
jp: ji3-ngoi6
jp2: ji3 ngoi6
ya: yi-ngoih
ya2: yi ngoih
hzID: szTfZ-J1dtV

C: 多數
E: majority
jp: do1-sou3
jp2: do1 sou3
ya: dō-sou
ya2: dō sou
hzID: 4gp9P-z2Oxl

C: 只係
E: just only
jp: zi2-hai6
jp2: zi2 hai6
ya: jí-haih
ya2: jí haih
hzID: 2gUpO-A3P2h

C: 小
E: small
jp: siu2
ya: síu
hzID: mSS3G

C: 每
E: every
jp: mui5
ya: múih
hzID: ttPei

C: 次
E: time
jp: ci3
ya: chi
hzID: 7xzXb

C: 大
E: big
jp: daai6
ya: daaih
hzID: Z6W5H

C: 來回
E: back and forth
jp: loi4-wui4
jp2: loi4 wui4
ya: lòih-wùih
ya2: lòih wùih
hzID: IOWCr-q98o3

C: 平均
E: average
jp: ping4-gwan1
jp2: ping4 gwan1
ya: pìhng-gwān
ya2: pìhng gwān
hzID: FYKFc-LBSHc

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: QNrgV

C: 四
E: four; twenty minutes
jp: sei3
ya: sei
hzID: fbZll

C: 個鐘
E: hour(s)
jp: go3-zung1
jp2: go3 zung1
ya: go-jūng
ya2: go jūng
hzID: MtjEj-LtB3w

C: 嚟
E: to
jp: lei4
ya: lèih
hzID: Ha7IT

C: 搭車
E: take vehicle
jp: daap3-ce1
jp2: daap3 ce1
ya: daap-chē
ya2: daap chē
hzID: cGU4w-GlXWk

C: 仲要
E: even
jp: zung6-jiu3
jp2: zung6 jiu3
ya: juhng-yiu
ya2: juhng yiu
hzID: iLncW-cJIWS

C: 大部分
E: vast majority
jp: daai6-bou6-fan6
jp2: daai6 bou6 fan6
ya: daaih-bouh-fahn
ya2: daaih bouh fahn
hzID: ms9F9-8s6v9-ucic9

C: 時間
E: time
jp: si4-gaan3
jp2: si4 gaan3
ya: sìh-gaan
ya2: sìh gaan
hzID: OY35M-aE6Gt

C: 嘥
E: waste
jp: saai1
ya: sāai
hzID: FTJHo

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: LNk4B-4vqkx

C: 個人
E: onself
jp: go3-jan4
jp2: go3 jan4
ya: go-yàhn
ya2: go yàhn
hzID: 1QlLy-dC7xY

C: 忟憎
E: grumpy
jp: mang2-zang2
jp2: mang2 zang2
ya: máng-jáng
ya2: máng jáng
hzID: aevrG-uG3Hs

C: 準時
E: be on time
jp: zeon2-si4
jp2: zeon2 si4
ya: jéun-sìh
ya2: jéun sìh
hzID: lS654-UDMPC

C: 七
E: seven
jp: cat1
ya: chāt
hzID: 7by3W

C: 點鐘
E: o'clock
jp: dim2-zung1
jp2: dim2 zung1
ya: dím-jūng
ya2: dím jūng
hzID: 55t58-RMN9X

C: 門口
E: doorway
jp: mun4-hau2
jp2: mun4 hau2
ya: mùhn-háu
ya2: mùhn háu
hzID: 8jyea-fN0at

C: 坐
E: take
jp: co5
ya: chóh
hzID: wOaFj

C: 點
E: o'clock
jp: dim2
ya: dím
hzID: bEWCr

C: 二
E: ten minutes
jp: ji6
ya: yih
hzID: A0bYC

C: 信心
E: confidence
jp: seon3-sam1
jp2: seon3 sam1
ya: seun-sām
ya2: seun sām
hzID: IyGG7-KQULx

C: 趕得切
E: make it in time
jp: gon2-dak1-cit3
jp2: gon2 dak1 cit3
ya: gón-dāk-chit
ya2: gón dāk chit
hzID: 2mD4I-V0UFS-vb7Yv

C: 九
E: nine
jp: gau2
ya: gáu
hzID: Prv3H

C: 返
E: return
jp: faan1
ya: fāan
hzID: oqPn2

C: 未必
E: not necessarily
jp: mei6-bit1
jp2: mei6 bit1
ya: meih-bīt
ya2: meih bīt
hzID: gHchb-iFTpR

C: 順利
E: going smoothly
jp: seon6-lei6
jp2: seon6 lei6
ya: seuhn-leih
ya2: seuhn leih
hzID: M5gBZ-JtGsg

C: 嘅話
E: if
jp: ge3-waa2
jp2: ge3 waa2
ya: ge-wá
ya2: ge wá
hzID: VHIry-N2lWA

C: 八
E: eight
jp: baat3
ya: baat
hzID: S6XNB

C: 畀
E: to
jp: bei2
ya: béi
hzID: pMYLe

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: yE3wl

C: 早餐
E: breakfast
jp: zou2-caan1
jp2: zou2 caan1
ya: jóu-chāan
ya2: jóu chāan
hzID: T9vPc-aoGAx

C: 敢
E: dare to
jp: gam2
ya: gám
hzID: boXkE

C: 遲
E: late
jp: ci4
ya: chìh
hzID: CDLn1

C: 過
E: than
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: zl6HC

C: 尋日
E: yesterday
jp: cam4-jat6
jp2: cam4 jat6
ya: chàhm-yaht
ya2: chàhm yaht
hzID: 6lkTu-NCbot

C: 放工
E: off work
jp: fong3-gung1
jp2: fong3 gung1
ya: fong-gūng
ya2: fong gūng
hzID: nyiez-fMso4

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: 2Tk6v

C: 壞
E: bad
jp: waai6
ya: waaih
hzID: hflYH

C: 情況
E: situation
jp: cing4-fong3
jp2: cing4 fong3
ya: chìhng-fong
ya2: chìhng fong
hzID: QlGeP-sCYEt

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: qls7h

C: 成
E: whole
jp: seng4
ya: sèhng
hzID: lULBD

C: 程
E: journey
jp: cing4
ya: chìhng
hzID: 6GyYX

C: 車
E: car
jp: ce1
ya: chē
hzID: UbLMa

C: 耐
E: long time
jp: noi6
ya: noih
hzID: To2uP

C: 瞓醒
E: wake up
jp: fan3-seng2
jp2: fan3 seng2
ya: fan-séng
ya2: fan séng
hzID: PH7KF-LtGHm

C: 兩
E: two
jp: loeng5
ya: léuhng
hzID: 3bmSh

C: 落
E: get off
jp: lok6
ya: lohk
hzID: 5pJil

C: 得
E: can
jp: dak1
ya: dāk
hzID: gNOBv

C: 救命
E: Help!
jp: gau3-meng6
jp2: gau3 meng6
ya: gau-mehng
ya2: gau mehng
hzID: ypOca-Lorif

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: Zg459

C: 癲
E: crazy
jp: din1
ya: dīn
hzID: YZtN3

C: 忍唔住
E: cannot help
jp: jan2-m4-zyu6
jp2: jan2 m4 zyu6
ya: yán-m̀h-jyuh
ya2: yán m̀h jyuh
hzID: jZY1I-3PUhb-IT7pQ

C: 上
E: up to
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: ZefiZ

C: 冇幾耐
E: not long later
jp: mou5-gei2-noi6
jp2: mou5 gei2 noi6
ya: móuh-géi-noih
ya2: móuh géi noih
hzID: UV4Mc-EfUmy-jre0u

C: 同事
E: colleague
jp: tung4-si6
jp2: tung4 si6
ya: tùhng-sih
ya2: tùhng sih
hzID: 9M8kT-a9Oji

C: 覆
E: reply
jp: fuk1
ya: fūk
hzID: 6d2BX

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: IiVU4-zQuQx

C: 地鐵
E: MTR
jp: dei6-tit3
jp2: dei6 tit3
ya: deih-tit
ya2: deih tit
hzID: JQyIY-Hihsu

C: 佢
E: he / she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: 7q30b

C: 北角
E: North Point
jp: bak1-gok3
jp2: bak1 gok3
ya: bāk-gok
ya2: bāk gok
hzID: nwYL8-uN2fV

C: 忍
E: endure
jp: jan2
ya: yán
hzID: GR8OG

C: 怪
E: blame
jp: gwaai3
ya: gwaai
hzID: qTVJa

C: 有啲
E: a bit
jp: jau5-di1
jp2: jau5 di1
ya: yáuh-dī
ya2: yáuh dī
hzID: AQ12d-OMqN5

C: 麻煩
E: troublesome
jp: maa4-faan4
jp2: maa4 faan4
ya: màh-fàahn
ya2: màh fàahn
hzID: bOHs9-0CDbD

C: 難
E: difficult to
jp: naan4
ya: nàahn
hzID: 1Jp9H

C: 忽然
E: suddenly
jp: fat1-jin4
jp2: fat1 jin4
ya: fāt-yìhn
ya2: fāt yìhn
hzID: 2TJ7y-FVH1m

C: 另一
E: another
jp: ling6-jat1
jp2: ling6 jat1
ya: lihng-yāt
ya2: lihng yāt
hzID: IINNU-1xxgf

C: 見字記得飲水
E: remember to stay hydrated
jp: gin3-zi6-gei3-dak1-jam2-seoi2
jp2: gin3 zi6 gei3 dak1 jam2 seoi2
ya: gin-jih-gei-dāk-yám-séui
ya2: gin jih gei dāk yám séui
hzID: zxWRE-VHBRQ-qfzKs-LZDhb-HZtOZ-RlDMv

C: 大佬
E: big bro
jp: daai6-lou2
jp2: daai6 lou2
ya: daaih-lóu
ya2: daaih lóu
hzID: Ny3up-z2zdL

C: 急
E: urgently need to go to toilet
jp: gap1
ya: gāp
hzID: G2Vxj

C: 最後
E: finally
jp: zeoi3-hau6
jp2: zeoi3 hau6
ya: jeui-hauh
ya2: jeui hauh
hzID: eTYyd-51j0j

C: 落車
E: get off
jp: lok6-ce1
jp2: lok6 ce1
ya: lohk-chē
ya2: lohk chē
hzID: 4nahr-3fQhg

C: 衝
E: rush
jp: cung1
ya: chūng
hzID: yyFhJ

C: 入
E: to
jp: jap6
ya: yahp
hzID: bub3B

C: 巴士站
E: bus stop
jp: baa1-si2-zaam6
jp2: baa1 si2 zaam6
ya: bā-sí-jaahm
ya2: bā sí jaahm
hzID: 2rdHC-3iypx-VTLiX

C: 公廁
E: public washroom
jp: gung1-ci3
jp2: gung1 ci3
ya: gūng-chi
ya2: gūng chi
hzID: Fm4iB-SxMSJ

C: 好彩
E: luckily
jp: hou2-coi2
jp2: hou2 coi2
ya: hóu-chói
ya2: hóu chói
hzID: d6qo5-BxhWA

C: 冇事
E: alright
jp: mou5-si6
jp2: mou5 si6
ya: móuh-sih
ya2: móuh sih
hzID: Pms8T-8C4S7

C: 決定
E: decide
jp: kyut3-ding6
jp2: kyut3 ding6
ya: kyut-dihng
ya2: kyut dihng
hzID: ayJok-dpUhp

C: 以後
E: afterwards
jp: ji5-hau6
jp2: ji5 hau6
ya: yíh-hauh
ya2: yíh hauh
hzID: 8uJxI-MXohN

C: 前
E: before
jp: cin4
ya: chìhn
hzID: W7szc

C: 飲
E: drink
jp: jam2
ya: yám
hzID: 24HzQ

C: 水
E: water
jp: seoi2
ya: séui
hzID: P1Pg7

C: 塞車
E: traffic jam
jp: sak1-ce1
jp2: sak1 ce1
ya: sāk-chē
ya2: sāk chē
hzID: QHTxU-X2o02

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: nqENC

C: 住
E: live
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: iNsQN

C: 屯門
E: Tuen Mun
jp: tyun4-mun4
jp2: tyun4 mun4
ya: tyùhn-mùhn
ya2: tyùhn mùhn
hzID: oLKfz-7txDn

C: 不過
E: however
jp: bat1-gwo3
jp2: bat1 gwo3
ya: bāt-gwo
ya2: bāt gwo
hzID: e19UY-3QJzf

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: OkPsV

C: 近
E: near
jp: kan5
ya: káhn
hzID: mfOQM

C: 西鐵
E: West Rail
jp: sai1-tit3
jp2: sai1 tit3
ya: sāi-tit
ya2: sāi tit
hzID: 2UOr8-Qn3cd

C: 站
E: Station
jp: zaam6
ya: jaahm
hzID: fj1uc

C: 同，而
E: and
jp: tung4--ji4
jp2: tung4, ji4
ya: tùhng--yìh
ya2: tùhng, yìh
hzID: NOyll-aWblO-VKnzJ

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: 50q3f

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: md51t

C: 碼頭
E: pier
jp: maa5-tau4
jp2: maa5 tau4
ya: máh-tàuh
ya2: máh tàuh
hzID: GDmXv-vJh45

C: 嗰
E: that
jp: go2
ya: gó
hzID: JQwot

C: 邊
E: side
jp: bin1
ya: bīn
hzID: PMqT4

C: 入，到，嚟，對，畀
E: to
jp: jap6--dou3--lei4--deoi3--bei2
jp2: jap6, dou3, lei4, deoi3, bei2
ya: yahp--dou--lèih--deui--béi
ya2: yahp, dou, lèih, deui, béi
hzID: t97Az-C9ISi-0ggvp-IldHH-DMKDz-NNzMR-Oivwb-DUmlf-XZ1s7

C: 嚟講
E: speaking
jp: lai4-gong2
jp2: lai4 gong2
ya: làih-góng
ya2: làih góng
hzID: czIUf-7hGRJ

C: 算
E: can be considered
jp: syun3
ya: syun
hzID: ThZlX

C: 幾
E: quite
jp: gei2
ya: géi
hzID: Qgvnn

C: 方便
E: convenient
jp: fong1-bin6
jp2: fong1 bin6
ya: fōng-bihn
ya2: fōng bihn
hzID: qARMm-qGphT

C: 設施
E: facility
jp: cit3-si1
jp2: cit3 si1
ya: chit-sī
ya2: chit sī
hzID: G7jjt-SdBSi

C: 齊全
E: complete
jp: cai4-cyun4
jp2: cai4 cyun4
ya: chàih-chyùhn
ya2: chàih chyùhn
hzID: 8zpjd-AJbB7

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: rgjcV

C: 幾
E: several
jp: gei2
ya: géi
hzID: f5QEW

C: 大，大型
E: big
jp: daai6--daai6-jing4
jp2: daai6, daai6 jing4
ya: daaih--daaih-yìhng
ya2: daaih, daaih yìhng
hzID: Ud6bb-KWGtq-6aGvc-tLm7m

C: 商場
E: shopping mall
jp: soeng1-coeng4
jp2: soeng1 coeng4
ya: sēung-chèuhng
ya2: sēung chèuhng
hzID: z0Yxu-XjHvi

C: 畀人
E: for people
jp: bei2-jan4
jp2: bei2 jan4
ya: béi-yàhn
ya2: béi yàhn
hzID: fyBTx-VesX1

C: 行街
E: to shop
jp: haang4-gaai1
jp2: haang4 gaai1
ya: hàahng-gāai
ya2: hàahng gāai
hzID: zOoTg-MWjtH

C: 買
E: to buy
jp: maai5
ya: máaih
hzID: g11Ku

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: 8Qrcr

C: 之餘
E: aside
jp: zi1-jyu4
jp2: zi1 jyu4
ya: jī-yùh
ya2: jī yùh
hzID: Hb327-1GFwY

C: 仲有
E: even have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: 8mggH-65ONg

C: 唔少
E: not few
jp: m4-siu2
jp2: m4 siu2
ya: m̀h-síu
ya2: m̀h síu
hzID: d4NQ0-ED1Nt

C: 公園
E: park
jp: gung1-jyun2
jp2: gung1 jyun2
ya: gūng-yún
ya2: gūng yún
hzID: aqxRr-uaz8n

C: 遊樂場
E: playground
jp: jau4-lok6-coeng4
jp2: jau4 lok6 coeng4
ya: yàuh-lohk-chèuhng
ya2: yàuh lohk chèuhng
hzID: 6Pvhj-qEpqv-p7jpR

C: 啱
E: suitable for
jp: ngaam1
ya: ngāam
hzID: AchO8

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: 6xvXw

C: 一家大細
E: family of young and old
jp: jat1-gaa1-daai6-sai3
jp2: jat1 gaa1 daai6 sai3
ya: yāt-gā-daaih-sai
ya2: yāt gā daaih sai
hzID: Xe8pj-vSw8K-2xxN3-8WijG

C: 呢度
E: here
jp: nei1-dou6
jp2: nei1 dou6
ya: nēi-douh
ya2: nēi douh
hzID: PKvUB-ggxs1

C: 多，好多
E: many
jp: do1--hou2-do1
jp2: do1, hou2 do1
ya: dō--hóu-dō
ya2: dō, hóu dō
hzID: vR4U6-5YLbc-0IwEX-EKRKx

C: 單車
E: bicycle
jp: daan1-ce1
jp2: daan1 ce1
ya: dāan-chē
ya2: dāan chē
hzID: 6ph7j-PtmZS

C: 徑
E: trail
jp: ging3
ya: ging
hzID: iXGUt

C: 有時，間唔中
E: sometimes
jp: jau5-si4--gaan3-m4-zung1
jp2: jau5 si4, gaan3 m4 zung1
ya: yáuh-sìh--gaan-m̀h-jūng
ya2: yáuh sìh, gaan m̀h jūng
hzID: ZdeOa-TtBN7-BeyiW-CkGgd-8JW7r-flo33

C: 都會
E: also will
jp: dou1-wui5
jp2: dou1 wui5
ya: dōu-wúih
ya2: dōu wúih
hzID: w2MF4-4R6nC

C: 沿
E: along
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: SXeyB

C: 住，緊
E: -ing
jp: zyu6--gan2
jp2: zyu6, gan2
ya: jyuh--gán
ya2: jyuh, gán
hzID: ZjSaM-tUbEu-jDzND

C: 河
E: river
jp: ho4
ya: hòh
hzID: WIgS4

C: 踩單車
E: ride bicycle
jp: caai2-daan1-ce1
jp2: caai2 daan1 ce1
ya: cháai-dāan-chē
ya2: cháai dāan chē
hzID: UfgpY-s78fy-NEtIy

C: 行
E: walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: zXDMr

C: 遠
E: far
jp: jyun5
ya: yúhn
hzID: rmtxX

C: 少少，有啲
E: a bit
jp: siu2-siu2--jau5-di1
jp2: siu2 siu2, jau5 di1
ya: síu-síu--yáuh-dī
ya2: síu síu, yáuh dī
hzID: nGmbh-Mh26T-ZI0fQ-31CwL-kFOsG

C: 又，埋，都
E: also
jp: jau6--maai4--dou1
jp2: jau6, maai4, dou1
ya: yauh--màaih--dōu
ya2: yauh, màaih, dōu
hzID: VWDhM-muZHC-WVWAL-qklOh-4G422

C: 海灘
E: beach
jp: hoi2-taan1
jp2: hoi2 taan1
ya: hói-tāan
ya2: hói tāan
hzID: FtUtU-3c2yE

C: 郊野
E: countryside
jp: gaau1-je5
jp2: gaau1 je5
ya: gāau-yéh
ya2: gāau yéh
hzID: DkXAb-aNTfb

C: 可以，得
E: can
jp: ho2-ji5--dak1
jp2: ho2 ji5, dak1
ya: hó-yíh--dāk
ya2: hó yíh, dāk
hzID: QKMIR-3GwZU-jXlX8-OOWJ2

C: 約
E: invite
jp: joek3
ya: yeuk
hzID: F6P4I

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: CoxSX

C: 班
E: group of
jp: baan1
ya: bāan
hzID: JRHY0

C: 朋友
E: friend
jp: pang4-jau5
jp2: pang4 jau5
ya: pàhng-yáuh
ya2: pàhng yáuh
hzID: 3KOiG-J787L

C: 去，行
E: to go
jp: heoi3--haang4
jp2: heoi3, haang4
ya: heui--hàahng
ya2: heui, hàahng
hzID: SP1Ji-7hfdK-E4Cvf

C: 游水
E: swimming
jp: jau4-seoi2
jp2: jau4 seoi2
ya: yàuh-séui
ya2: yàuh séui
hzID: zQynz-AGfmp

C: 行山
E: hiking
jp: haang4-saan1
jp2: haang4 saan1
ya: hàahng-sāan
ya2: hàahng sāan
hzID: Nl62B-vORS5

C: 前排
E: a while earlier
jp: cin4-paai2
jp2: cin4 paai2
ya: chìhn-páai
ya2: chìhn páai
hzID: l8904-RKttj

C: 戲，拍
E: film
jp: hei3--paak3
jp2: hei3, paak3
ya: hei--paak
ya2: hei, paak
hzID: VqL8d-MRTvV-y9GPK

C: 用
E: use
jp: jung6
ya: yuhng
hzID: Ogisg

C: 做
E: to be
jp: zou6
ya: jouh
hzID: Y3Ew9

C: 背景
E: background
jp: bui3-ging2
jp2: bui3 ging2
ya: bui-gíng
ya2: bui gíng
hzID: xJDlK-2YRsT

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: 2bo1N-9j26B

C: 周圍
E: surrounding
jp: zau1-wai4
jp2: zau1 wai4
ya: jāu-wàih
ya2: jāu wàih
hzID: SjYdA-u9p5k

C: 風景
E: landscape
jp: fung1-ging2
jp2: fung1 ging2
ya: fūng-gíng
ya2: fūng gíng
hzID: WAwMj-ZAQ5W

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: 081DE

C: 靚
E: beautiful
jp: leng3
ya: leng
hzID: iDUpH

C: 其實
E: actually
jp: kei4-sat6
jp2: kei4 sat6
ya: kèih-saht
ya2: kèih saht
hzID: zPi81-KRRlk

C: 鍾意
E: like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: Iuu0z-RR3Oi

C: 話說
E: to say
jp: waa6-syut3
jp2: waa6 syut3
ya: wah-syut
ya2: wah syut
hzID: gS6D9-fIWho

C: 啱啱
E: just now
jp: ngaam1-ngaam1
jp2: ngaam1 ngaam1
ya: ngāam-ngāam
ya2: ngāam ngāam
hzID: 49zIP-L3uLD

C: 開始
E: begin
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: PAhNA-6RELJ

C: 廣告
E: advertisement
jp: gwong2-gou3
jp2: gwong2 gou3
ya: gwóng-gou
ya2: gwóng gou
hzID: YEm5F-tTiwi

C: 公司
E: company
jp: gung1-si1
jp2: gung1 si1
ya: gūng-sī
ya2: gūng sī
hzID: 0tAzX-unlki

C: 平面設計師
E: graphic designer
jp: ping4-min2-cit3-gai3-si1
jp2: ping4 min2 cit3 gai3 si1
ya: pìhng-mín-chit-gai-sī
ya2: pìhng mín chit gai sī
hzID: bYevb-vsEov-Fqhhd-RD1O8-DgxrA

C: 平時
E: usually
jp: ping4-si4
jp2: ping4 si4
ya: pìhng-sìh
ya2: pìhng sìh
hzID: hNqGP-XdUdI

C: 主要
E: mainly
jp: zyu2-jiu3
jp2: zyu2 jiu3
ya: jyú-yiu
ya2: jyú yiu
hzID: 4exj0-dhwW9

C: 辦公室
E: office
jp: baan6-gung1-sat1
jp2: baan6 gung1 sat1
ya: baahn-gūng-sāt
ya2: baahn gūng sāt
hzID: eE1Vm-tYyM5-8sxY4

C: 畫
E: draw
jp: waak6
ya: waahk
hzID: 7O3IL

C: 圖
E: graphic
jp: tou4
ya: tòuh
hzID: cmENI

C: 要
E: have to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: Qn9Sn

C: 陪
E: accompany
jp: pui4
ya: pùih
hzID: t2DiR

C: 老細
E: boss
jp: lou5-sai3
jp2: lou5 sai3
ya: lóuh-sai
ya2: lóuh sai
hzID: UOehA-lJEwD

C: 見客
E: to meet client
jp: gin3-haak3
jp2: gin3 haak3
ya: gin-haak
ya2: gin haak
hzID: GRyQc-yFHUa

C: 聽
E: listen to
jp: teng1
ya: tēng
hzID: tGOA9

C: 對方
E: other party
jp: deoi3-fong1
jp2: deoi3 fong1
ya: deui-fōng
ya2: deui fōng
hzID: NdRTe-rYudt

C: 意見
E: opinion
jp: ji3-gin3
jp2: ji3 gin3
ya: yi-gin
ya2: yi gin
hzID: bGLkO-hlHbT

C: 雖然
E: although
jp: seoi1-jin4
jp2: seoi1 jin4
ya: sēui-yìhn
ya2: sēui yìhn
hzID: LdSME-gt6eG

C: 忙
E: busy
jp: mong4
ya: mòhng
hzID: jFlQd

C: 之但係，但，但係，只不過
E: but
jp: zi1-daan6-hai6--daan6--daan6-hai6--zi2-bat1-gwo3
jp2: zi1 daan6 hai6, daan6, daan6 hai6, zi2 bat1 gwo3
ya: jī-daahn-haih--daahn--daahn-haih--jí-bāt-gwo
ya2: jī daahn haih, daahn, daahn haih, jí bāt gwo
hzID: Bfmvv-jzPgg-vOTXI-DzTgm-iXuc4-GeWFy-vG7XQ-NRwqF-aOce9-pbb5r-GN1Tw-QNLhR

C: 享受
E: enjoy
jp: hoeng2-sau6
jp2: hoeng2 sau6
ya: héung-sauh
ya2: héung sauh
hzID: RRdDi-hZcv7

C: 做
E: do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: 9cMir

C: 呢啲
E: these
jp: nei1-di1
jp2: nei1 di1
ya: nēi-dī
ya2: nēi dī
hzID: I9gmj-Cb80B

C: 而且
E: and that
jp: ji4-ce2
jp2: ji4 ce2
ya: yìh-ché
ya2: yìh ché
hzID: PvA4H-GAgnG

C: 嘅
E: ’s
jp: ge2
ya: gé
hzID: CAYzU

C: 人工
E: salary
jp: jan4-gung1
jp2: jan4 gung1
ya: yàhn-gūng
ya2: yàhn gūng
hzID: VZTO2-amOLR

C: 唔錯
E: not bad
jp: m4-co3
jp2: m4 co3
ya: m̀h-cho
ya2: m̀h cho
hzID: u67xX-TWQH6

C: 樣
E: kind of
jp: joeng6
ya: yeuhng
hzID: gvtDK

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: 6x4B5-CuCiH

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: 1sQhP

C: 滿意
E: satisfied
jp: mun5-ji3
jp2: mun5 ji3
ya: múhn-yi
ya2: múhn yi
hzID: TaO5c-1S6yJ

C: 仲要，甚至
E: even
jp: zung6-jiu3--sam6-zi3
jp2: zung6 jiu3, sam6 zi3
ya: juhng-yiu--sahm-ji
ya2: juhng yiu, sahm ji
hzID: MLajl-aTaTW-KB0nt-T8yso-Yqv3v

C: 討厭
E: hate
jp: tou2-jim3
jp2: tou2 jim3
ya: tóu-yim
ya2: tóu yim
hzID: Mrth8-Qk8Bc

C: 就係
E: which is
jp: zau6-hai6
jp2: zau6 hai6
ya: jauh-haih
ya2: jauh haih
hzID: v7NlJ-QHJ2C

C: 觀塘
E: Kwun Tong
jp: gun1-tong4
jp2: gun1 tong4
ya: gūn-tòhng
ya2: gūn tòhng
hzID: 3t72q-Bm4cK

C: 返工
E: to go to work
jp: faan1-gung1
jp2: faan1 gung1
ya: fāan-gūng
ya2: fāan gūng
hzID: hZBtz-q3fZ2

C: 啲
E: those
jp: di1
ya: dī
hzID: 5OsEP

C: 路，馬路
E: road
jp: lou6--maa5-lou6
jp2: lou6, maa5 lou6
ya: louh--máh-louh
ya2: louh, máh louh
hzID: HFYow-4VBuc-xVtUM-toMLu

C: 設計
E: design
jp: cit3-gai3
jp2: cit3 gai3
ya: chit-gai
ya2: chit gai
hzID: D6Gbc-7KkZN

C: 好鬼
E: very annoyingly
jp: hou2-gwai2
jp2: hou2 gwai2
ya: hóu-gwái
ya2: hóu gwái
hzID: LWYSQ-upA38

C: 壞，差
E: bad
jp: waai6--caa1
jp2: waai6, caa1
ya: waaih--chā
ya2: waaih, chā
hzID: 1zQZO-2S8mF-UCAJ6

C: 搞到
E: make
jp: gaau2-dou3
jp2: gaau2 dou3
ya: gáau-dou
ya2: gáau dou
hzID: KJ41e-n7JKb

C: 成日，長期
E: always
jp: seng4-jat6--coeng4-kei4
jp2: seng4 jat6, coeng4 kei4
ya: sèhng-yaht--chèuhng-kèih
ya2: sèhng yaht, chèuhng kèih
hzID: wIYMJ-DWe82-iPGnH-GhwOR-aXwYO

C: 太
E: too
jp: taai3
ya: taai
hzID: vaQOX

C: 工廠
E: factory
jp: gung1-cong2
jp2: gung1 cong2
ya: gūng-chóng
ya2: gūng chóng
hzID: SYqK9-a41p6

C: 街上面
E: on the street
jp: gaai1-soeng6-min6
jp2: gaai1 soeng6 min6
ya: gāai-seuhng-mihn
ya2: gāai seuhng mihn
hzID: CT39F-YWunr-6P02a

C: 大量
E: large number of
jp: daai6-loeng6
jp2: daai6 loeng6
ya: daaih-leuhng
ya2: daaih leuhng
hzID: MYS6N-uHLnV

C: 貨車
E: truck
jp: fo3-ce1
jp2: fo3 ce1
ya: fo-chē
ya2: fo chē
hzID: Xuhwb-LV60M

C: 出入
E: going in and out
jp: ceot1-jap6
jp2: ceot1 jap6
ya: chēut-yahp
ya2: chēut yahp
hzID: L4elP-3RKYn

C: 唔同
E: different
jp: m4-tung4
jp2: m4 tung4
ya: m̀h-tùhng
ya2: m̀h tùhng
hzID: m9VPa-rgube

C: 大廈
E: big building
jp: daai6-haa6
jp2: daai6 haa6
ya: daaih-hah
ya2: daaih hah
hzID: 8ND52-PzUT9

C: 結果
E: as a result
jp: git3-gwo2
jp2: git3 gwo2
ya: git-gwó
ya2: git gwó
hzID: 929aQ-6Qjgn

C: 更加
E: more
jp: gang3-gaa1
jp2: gang3 gaa1
ya: gang-gā
ya2: gang gā
hzID: Qy3KC-WxluC

C: 塞
E: jammed
jp: sak1
ya: sāk
hzID: O74gi

C: 先，到，噉，就
E: then
jp: sin1--dou3--gam2--zau6
jp2: sin1, dou3, gam2, zau6
ya: sīn--dou--gám--jauh
ya2: sīn, dou, gám, jauh
hzID: muyff-hl5Uv-F16uL-X074J-awxJb-HIyOy-IQx5z

C: 當然
E: certainly
jp: dong1-jin4
jp2: dong1 jin4
ya: dōng-yìhn
ya2: dōng yìhn
hzID: 1lhxF-HrWqy

C: 出名
E: is famous for
jp: ceot1-meng2
jp2: ceot1 meng2
ya: chēut-méng
ya2: chēut méng
hzID: vujP7-pXnFu

C: 交通
E: traffic
jp: gaau1-tung1
jp2: gaau1 tung1
ya: gāau-tūng
ya2: gāau tūng
hzID: z9irs-rkeky

C: 唔好
E: not good
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: tmEgN-ehh95

C: 所以
E: therefore
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: 6FlAn-SBwbH

C: 揾
E: find
jp: wan2
ya: wán
hzID: 9F6dg

C: 呢
E: this
jp: nei1
ya: nēi
hzID: m1Md7

C: 工
E: job
jp: gung1
ya: gūng
hzID: Hyld5

C: 嗰陣
E: that time
jp: go2-zan2
jp2: go2 zan2
ya: gó-ján
ya2: gó ján
hzID: xJg16-A6Fvh

C: 心理準備
E: mental preparation
jp: sam1-lei5-zeon2-bei6
jp2: sam1 lei5 zeon2 bei6
ya: sām-léih-jéun-beih
ya2: sām léih jéun beih
hzID: GT0Ft-aticZ-oEvaO-shuVF

C: 預
E: expect
jp: jyu6
ya: yuh
hzID: Azl3Q

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: WCiqM

C: 日日，每日
E: every day
jp: jat6-jat6--mui5-jat6
jp2: jat6 jat6, mui5 jat6
ya: yaht-yaht--múih-yaht
ya2: yaht yaht, múih yaht
hzID: RWi3J-F6APa-PSCTO-hako3-M25d6

C: 未
E: not yet
jp: mei6
ya: meih
hzID: 5WOGM

C: 正式
E: officially
jp: zing3-sik1
jp2: zing3 sik1
ya: jing-sīk
ya2: jing sīk
hzID: Jqps1-znHIG

C: 日
E: day
jp: jat6
ya: yaht
hzID: zTE0G

C: 估
E: guess
jp: gu2
ya: gú
hzID: goKA9

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: CA0JM-2OLfl

C: 阻
E: hinder
jp: zo2
ya: jó
hzID: Hckhi

C: 仲有
E: still have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: AlNGm-Q57Ya

C: 公路
E: highway
jp: gung1-lou6
jp2: gung1 lou6
ya: gūng-louh
ya2: gūng louh
hzID: uasNG-qLlRi

C: 讀
E: study
jp: duk6
ya: duhk
hzID: xF5W2

C: 小學
E: primary school
jp: siu2-hok6
jp2: siu2 hok6
ya: síu-hohk
ya2: síu hohk
hzID: DvZpW-G4IhZ

C: 中學
E: secondary school
jp: zung1-hok6
jp2: zung1 hok6
ya: jūng-hohk
ya2: jūng hohk
hzID: wEP4N-ZVBhG

C: 都係
E: also is
jp: dou1-hai6
jp2: dou1 hai6
ya: dōu-haih
ya2: dōu haih
hzID: ALYjn-NDDHx

C: 附近
E: nearby
jp: fu6-gan6
jp2: fu6 gan6
ya: fuh-gahn
ya2: fuh gahn
hzID: JJsq9-H3yDU

C: 行路
E: walking
jp: haang4-lou6
jp2: haang4 lou6
ya: hàahng-louh
ya2: hàahng louh
hzID: tIlGz-vqqgO

C: 到
E: arrive
jp: dou3
ya: dou
hzID: o66oI

C: 之後
E: after
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: v2p48-jjntu

C: 中文大學
E: Chinese University
jp: zung1-man4-daai6-hok6
jp2: zung1 man4 daai6 hok6
ya: jūng-màhn-daaih-hohk
ya2: jūng màhn daaih hohk
hzID: f3IBC-TWrZF-8dnlB-Ma0vf

C: 返學
E: go to school
jp: faan1-hok6
jp2: faan1 hok6
ya: fāan-hohk
ya2: fāan hohk
hzID: hSipv-6eOjy

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: FQFHo

C: 坐，搭
E: take
jp: co5--daap3
jp2: co5, daap3
ya: chóh--daap
ya2: chóh, daap
hzID: LtVwU-OOqNn-LZnKN

C: 小巴
E: minibus
jp: siu2-baa1
jp2: siu2 baa1
ya: síu-bā
ya2: síu bā
hzID: sp96p-yG2Ak

C: 上水
E: Sheung Shui
jp: soeng6-seoi2
jp2: soeng6 seoi2
ya: seuhng-séui
ya2: seuhng séui
hzID: zLrgV-XutRZ

C: 再，又
E: again
jp: zoi3--jau6
jp2: zoi3, jau6
ya: joi--yauh
ya2: joi, yauh
hzID: iwdvD-YrW6X-iMeBx

C: 轉
E: change
jp: zyun3
ya: jyun
hzID: rhsyi

C: 火車
E: train
jp: fo2-ce1
jp2: fo2 ce1
ya: fó-chē
ya2: fó chē
hzID: kzLt3-kGf5J

C: 一直
E: has always been
jp: jat1-zik6
jp2: jat1 zik6
ya: yāt-jihk
ya2: yāt jihk
hzID: iYFw8-nHNif

C: 唔使
E: no need
jp: m4-sai2
jp2: m4 sai2
ya: m̀h-sái
ya2: m̀h sái
hzID: iaGr6-ido0r

C: 點樣
E: how to
jp: dim2-joeng2
jp2: dim2 joeng2
ya: dím-yéung
ya2: dím yéung
hzID: mrKgV-aAkYp

C: 就算
E: even if
jp: zau6-syun3
jp2: zau6 syun3
ya: jauh-syun
ya2: jauh syun
hzID: 8nM0t-aA35r

C: 巴士
E: bus
jp: baa1-si2
jp2: baa1 si2
ya: bā-sí
ya2: bā sí
hzID: 6dNv4-t4dHZ

C: 出
E: to go out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: wZ5Ej

C: 九龍
E: Kowloon
jp: gau2-lung4
jp2: gau2 lung4
ya: gáu-lùhng
ya2: gáu lùhng
hzID: A8qpP-VpGgI

C: 經過
E: pass by
jp: ging1-gwo3
jp2: ging1 gwo3
ya: gīng-gwo
ya2: gīng gwo
hzID: bTMs1-5PuaX

C: 都
E: all, also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: pkXJ8

C: 覺得
E: feel
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: woH2X-CGA8f

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: xwa2t

C: 特別
E: special
jp: dak6-bit6
jp2: dak6 bit6
ya: dahk-biht
ya2: dahk biht
hzID: jDWWz-99bNk

C: 當
E: as
jp: dong1
ya: dōng
hzID: GeBrv

C: 發覺
E: realise
jp: faat3-gok3
jp2: faat3 gok3
ya: faat-gok
ya2: faat gok
hzID: TdKqz-tzXv2

C: 意外
E: accident
jp: ji3-ngoi6
jp2: ji3 ngoi6
ya: yi-ngoih
ya2: yi ngoih
hzID: G9ssb-KXvVR

C: 多數
E: majority
jp: do1-sou3
jp2: do1 sou3
ya: dō-sou
ya2: dō sou
hzID: JKuiE-HTCvg

C: 只係
E: just only
jp: zi2-hai6
jp2: zi2 hai6
ya: jí-haih
ya2: jí haih
hzID: aOf6Z-PGFSf

C: 小
E: small
jp: siu2
ya: síu
hzID: uHskX

C: 每
E: every
jp: mui5
ya: múih
hzID: 3Ywyo

C: 時間，次
E: time
jp: si4-gaan3--ci3
jp2: si4 gaan3, ci3
ya: sìh-gaan--chi
ya2: sìh gaan, chi
hzID: 4P8O6-JyrdI-PV3PV-5IFVn

C: 來回
E: back and forth
jp: loi4-wui4
jp2: loi4 wui4
ya: lòih-wùih
ya2: lòih wùih
hzID: Pc9G2-aWoNz

C: 平均
E: average
jp: ping4-gwan1
jp2: ping4 gwan1
ya: pìhng-gwān
ya2: pìhng gwān
hzID: RhpJI-XW2tA

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: Ar2AX

C: 四
E: four
jp: sei3
ya: sei
hzID: EKx5O

C: 個鐘
E: hour(s)
jp: go3-zung1
jp2: go3 zung1
ya: go-jūng
ya2: go jūng
hzID: b7fTn-UHVi4

C: 搭車
E: take vehicle
jp: daap3-ce1
jp2: daap3 ce1
ya: daap-chē
ya2: daap chē
hzID: joNtA-AfILm

C: 大部分
E: vast majority
jp: daai6-bou6-fan6
jp2: daai6 bou6 fan6
ya: daaih-bouh-fahn
ya2: daaih bouh fahn
hzID: XAJpb-DHU6L-NIsKu

C: 嘥
E: waste
jp: saai1
ya: sāai
hzID: KbxNg

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: wda5c-cA0qt

C: 個人
E: onself
jp: go3-jan4
jp2: go3 jan4
ya: go-yàhn
ya2: go yàhn
hzID: 5Cyt1-32vZl

C: 忟憎
E: grumpy
jp: mang2-zang2
jp2: mang2 zang2
ya: máng-jáng
ya2: máng jáng
hzID: RiMJz-DnjE8

C: 準時
E: be on time
jp: zeon2-si4
jp2: zeon2 si4
ya: jéun-sìh
ya2: jéun sìh
hzID: wVowa-jYsiv

C: 七
E: seven
jp: cat1
ya: chāt
hzID: YEvUF

C: 點，點鐘
E: o'clock
jp: dim2--dim2-zung1
jp2: dim2, dim2 zung1
ya: dím--dím-jūng
ya2: dím, dím jūng
hzID: cxnJM-XdzWy-vYNjz-9kg0M

C: 門口
E: doorway
jp: mun4-hau2
jp2: mun4 hau2
ya: mùhn-háu
ya2: mùhn háu
hzID: 05G6j-1n2ij

C: 二
E: ten minutes
jp: ji6
ya: yih
hzID: Oygb5

C: 班
E: class
jp: baan1
ya: bāan
hzID: nBBaq

C: 信心
E: confidence
jp: seon3-sam1
jp2: seon3 sam1
ya: seun-sām
ya2: seun sām
hzID: fQYVv-sGEip

C: 趕得切
E: make it in time
jp: gon2-dak1-cit3
jp2: gon2 dak1 cit3
ya: gón-dāk-chit
ya2: gón dāk chit
hzID: huA65-LK3SN-jpA6f

C: 九
E: nine
jp: gau2
ya: gáu
hzID: p6FCv

C: 返
E: return
jp: faan1
ya: fāan
hzID: SVwQJ

C: 未必
E: not necessarily
jp: mei6-bit1
jp2: mei6 bit1
ya: meih-bīt
ya2: meih bīt
hzID: EraIZ-IEqEc

C: 順利
E: going smoothly
jp: seon6-lei6
jp2: seon6 lei6
ya: seuhn-leih
ya2: seuhn leih
hzID: S7xK6-QrwMa

C: 嘅話
E: if
jp: ge3-waa2
jp2: ge3 waa2
ya: ge-wá
ya2: ge wá
hzID: 2bhbY-1rcW4

C: 八
E: eight
jp: baat3
ya: baat
hzID: tCD6c

C: 四
E: twenty minutes
jp: sei3
ya: sei
hzID: aLrYf

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: cMHK8

C: 早餐
E: breakfast
jp: zou2-caan1
jp2: zou2 caan1
ya: jóu-chāan
ya2: jóu chāan
hzID: IoAIc-TDESn

C: 敢
E: dare to
jp: gam2
ya: gám
hzID: S9Oxz

C: 遲
E: late
jp: ci4
ya: chìh
hzID: 0KsDV

C: 過
E: than
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: W08h9

C: 尋日
E: yesterday
jp: cam4-jat6
jp2: cam4 jat6
ya: chàhm-yaht
ya2: chàhm yaht
hzID: PXzUq-UwY0p

C: 放工
E: off work
jp: fong3-gung1
jp2: fong3 gung1
ya: fong-gūng
ya2: fong gūng
hzID: niVpL-WCAOs

C: 塞
E: Jammed
jp: sak1
ya: sāk
hzID: FosKd

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: a7RyG

C: 情況
E: situation
jp: cing4-fong3
jp2: cing4 fong3
ya: chìhng-fong
ya2: chìhng fong
hzID: E1dXV-CNaHL

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: 3aMXj

C: 成
E: whole
jp: seng4
ya: sèhng
hzID: MGd3G

C: 程
E: journey
jp: cing4
ya: chìhng
hzID: rWVGF

C: 車
E: car
jp: ce1
ya: chē
hzID: d90cd

C: 耐
E: long time
jp: noi6
ya: noih
hzID: cWlSo

C: 瞓醒
E: wake up
jp: fan3-seng2
jp2: fan3 seng2
ya: fan-séng
ya2: fan séng
hzID: YWZNw-EA8V2

C: 兩
E: two
jp: loeng5
ya: léuhng
hzID: WRxI0

C: 落，落車
E: get off
jp: lok6--lok6-ce1
jp2: lok6, lok6 ce1
ya: lohk--lohk-chē
ya2: lohk, lohk chē
hzID: ISCTb-O393G-ozB9N-ftSuL

C: 救命
E: Help!
jp: gau3-meng6
jp2: gau3 meng6
ya: gau-mehng
ya2: gau mehng
hzID: 03zyK-f6pas

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: xoVPF

C: 癲
E: crazy
jp: din1
ya: dīn
hzID: mj1xe

C: 忍唔住
E: cannot help
jp: jan2-m4-zyu6
jp2: jan2 m4 zyu6
ya: yán-m̀h-jyuh
ya2: yán m̀h jyuh
hzID: THaNQ-WyLBq-eC2Zc

C: 上
E: up to
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: kn3ji

C: 冇幾耐
E: not long later
jp: mou5-gei2-noi6
jp2: mou5 gei2 noi6
ya: móuh-géi-noih
ya2: móuh géi noih
hzID: wjNl5-egdFw-rbe3N

C: 同事
E: colleague
jp: tung4-si6
jp2: tung4 si6
ya: tùhng-sih
ya2: tùhng sih
hzID: LqJwY-vpxBw

C: 覆
E: reply
jp: fuk1
ya: fūk
hzID: d7uBj

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: bKLbw-thn0J

C: 地鐵
E: MTR
jp: dei6-tit3
jp2: dei6 tit3
ya: deih-tit
ya2: deih tit
hzID: eq1Kn-4R6Po

C: 佢
E: he / she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: e9irj

C: 北角
E: North Point
jp: bak1-gok3
jp2: bak1 gok3
ya: bāk-gok
ya2: bāk gok
hzID: bMBRU-k7ic1

C: 忍
E: endure
jp: jan2
ya: yán
hzID: LkvVJ

C: 怪
E: blame
jp: gwaai3
ya: gwaai
hzID: iaRRn

C: 近
E: close to
jp: kan5
ya: káhn
hzID: I6g06

C: 站
E: station
jp: zaam6
ya: jaahm
hzID: aMfs6

C: 麻煩
E: troublesome
jp: maa4-faan4
jp2: maa4 faan4
ya: màh-fàahn
ya2: màh fàahn
hzID: Oq3s9-HTK3o

C: 難
E: difficult to
jp: naan4
ya: nàahn
hzID: rxKbJ

C: 忽然
E: suddenly
jp: fat1-jin4
jp2: fat1 jin4
ya: fāt-yìhn
ya2: fāt yìhn
hzID: K2kcT-fUoI7

C: 另一
E: another
jp: ling6-jat1
jp2: ling6 jat1
ya: lihng-yāt
ya2: lihng yāt
hzID: pklNT-HUbbF

C: 見字記得飲水
E: remember to stay hydrated
jp: gin3-zi6-gei3-dak1-jam2-seoi2
jp2: gin3 zi6 gei3 dak1 jam2 seoi2
ya: gin-jih-gei-dāk-yám-séui
ya2: gin jih gei dāk yám séui
hzID: VaBF5-iufYK-0xtTp-GC4uR-MO2sW-qPwaH

C: 大佬
E: big bro
jp: daai6-lou2
jp2: daai6 lou2
ya: daaih-lóu
ya2: daaih lóu
hzID: XKm1V-2OzHA

C: 急
E: urgently need to go to toilet
jp: gap1
ya: gāp
hzID: bczby

C: 最後
E: finally
jp: zeoi3-hau6
jp2: zeoi3 hau6
ya: jeui-hauh
ya2: jeui hauh
hzID: YHGnR-cKhVr

C: 一
E: once
jp: jat1
ya: yāt
hzID: y3Z84

C: 衝
E: rush
jp: cung1
ya: chūng
hzID: aIdZh

C: 巴士站
E: bus stop
jp: baa1-si2-zaam6
jp2: baa1 si2 zaam6
ya: bā-sí-jaahm
ya2: bā sí jaahm
hzID: VTqRz-TOTdE-sY9XB

C: 公廁
E: public washroom
jp: gung1-ci3
jp2: gung1 ci3
ya: gūng-chi
ya2: gūng chi
hzID: RRsBB-JE1HW

C: 好彩
E: luckily
jp: hou2-coi2
jp2: hou2 coi2
ya: hóu-chói
ya2: hóu chói
hzID: NYv0m-cEjzn

C: 冇事
E: alright
jp: mou5-si6
jp2: mou5 si6
ya: móuh-sih
ya2: móuh sih
hzID: Fmz9s-OrVVy

C: 決定
E: decide
jp: kyut3-ding6
jp2: kyut3 ding6
ya: kyut-dihng
ya2: kyut dihng
hzID: 9HuYA-qzn6a

C: 以後
E: afterwards
jp: ji5-hau6
jp2: ji5 hau6
ya: yíh-hauh
ya2: yíh hauh
hzID: j52tD-jOXKP

C: 前
E: before
jp: cin4
ya: chìhn
hzID: Ajn8A

C: 飲
E: drink
jp: jam2
ya: yám
hzID: 5JGZi

C: 多
E: much
jp: do1
ya: dō
hzID: 8HoUF

C: 水
E: water
jp: seoi2
ya: séui
hzID: lgFuA