[Level 4] 181:  🤖  一齊嚟幫阿才手 – Come Together To Help Choi – 1/4

• Overview
• ↩ [Lvl 4] 031:  🤖  冇反應有呼吸 – FIRST AID-Unresponsive With Breathing – 4/4
• ↪ [Lvl 4] 181:  🤖  一齊嚟幫阿才手 – Come Together To Help Choi – 2/4

00181.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

together to come to help Choi hand

speed:   100%

🤖 Let's help Ah Cai hand

− +

---

Choi is one construction site worker

speed:   100%

🤖 Ah Cai is a site worker.

− +

---

these thirty year (particle) Choi at Hong Kong to build -ed many very famous (linker) skyscraper have Bank of China Tower International Finance Centre(IFC) International Commerce Centre(ICC) and Victoria Dockside etc.

speed:   100%

🤖 In the past 30 years, Ah Cai has built many famous high-rise buildings in Hong Kong, including the Bank of China Tower, the International Finance Centre, the International Commerce Centre and the Victoria Harbour Cultural Exchange.

− +

---

usually to work that time Choi to need at bamboo scaffolding above climb up and down

speed:   100%

🤖 When doing things usually, Ah Cai needs to climb up and down on the bamboo shed -

− +

---

he not to fear high at bamboo scaffolding above around to walk all, also no problem because he young and small also is in this way at tree above to play

speed:   100%

🤖 He is not afraid of heights, and it is no problem to walk around on the bamboo shed, because he used to play on the tree like this when he was a child.

− +

---

Choi very to remember big tree bring to he (linker) sense of security

speed:   100%

🤖 Ah Cai remembers the sense of security that the tree gives him.

− +

---

• ↪ [Lvl 4] 181:  🤖  一齊嚟幫阿才手 – Come Together To Help Choi – 2/4
• ↩ [Lvl 4] 031:  🤖  冇反應有呼吸 – FIRST AID-Unresponsive With Breathing – 4/4
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2021)
• based on “Jadav and the Tree-Place” (English)
• written by Vinayak Varma
• illustrated by Vinayak Varma
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2016)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 4)
• Source: Hambaanglaang:《一齊嚟幫阿才手》Come Together To Help Choi
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com