[Level 3] 180:  🈶  動物全書機 – Magical Machine – 6/6

• Overview
• ↩ [Lvl 3] 180:  🈶  動物全書機 – Magical Machine – 5/6
• ↪ [Lvl 3] 127:  🈶  手同腳 – Arms and Legs
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00180.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

this time again turn to me already Ah-Bo point at herself

speed:   100%

"It's my turn again this time!" Ah-Bo pointed to himself.

− +

---

new animal (sound) one sound then out -en come

speed:   100%

The new animal came out with a [slurp] sound -

− +

---

this (measure) is called Sunda slow loris because it ’s little eye can become medicine therefore those people keep on catch them catch to last one (measure) at one hundred year before die -en Ah-Bo say to a bit not happy

speed:   100%

"It's called a 'Sunda slow loris' [lazy monkey]; because its eyes can be used as medicine, so people were catching them, and caught the last one that died a hundred years ago..." Ah-Bo said a bit upset.

− +

---

world everywhere every minute every second also have animal close to extinction don't want some so cute (linker) animal disappear you (plural) will do some what to protect them (particle)

speed:   100%

All over the world every minute and every second there are animals close to extinction; if you don't want such cute animals to disappear, what will you do to protect them?

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 3] 127:  🈶  手同腳 – Arms and Legs
• ↩ [Lvl 3] 180:  🈶  動物全書機 – Magical Machine – 5/6
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2021)
• based on “The Magical Glasses” (English)
• written by Padmaparna Ghosh
• illustrated by Sayan Mukherjee
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2018)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 3)
• Source: Hambaanglaang:《動物全書機》Magical Machine
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com