Title: HBL 176-200 / 180: 動物全書機 - Magical Machine

C: 動物
E: animal
jp: dung6-mat6
jp2: dung6 mat6
ya: duhng-maht
ya2: duhng maht
hzID: z45Uc-dBYRN

C: 全
E: whole
jp: cyun4
ya: chyùhn
hzID: rBoAX

C: 書
E: book
jp: syu1
ya: syū
hzID: vGElp

C: 機
E: machine
jp: gei1
ya: gēi
hzID: dm9uk

C: 哥哥
E: elder brother
jp: go4-go1
jp2: go4 go1
ya: gòh-gō
ya2: gòh gō
hzID: 7FaHO-VVtya

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: 255bg

C: 睇
E: to look
jp: tai2
ya: tái
hzID: uYJ5k

C: 下
E: a bit
jp: haa5
ya: háh
hzID: a5z9e

C: 我
E: I; me
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: nj9uH

C: 畫
E: draw; drawing
jp: waa6/waa2
ya: wah/wá
hzID: nyUWt

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: LaAsI

C: 啲
E: some
jp: di1
ya: dī
hzID: nc1bI

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: xPWkk

C: 阿思
E: Ah-Si
jp: aa3-si1
jp2: aa3 si1
ya: a-sī
ya2: a sī
hzID: sixzT-iJgQ0

C: 拎
E: to take
jp: ling1
ya: līng
hzID: a7bqR

C: 一
E: once; one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: C7RcR

C: 出嚟
E: come out
jp: ceot1-lei4
jp2: ceot1 lei4
ya: chēut-lèih
ya2: chēut lèih
hzID: 2AF99-CAkj4

C: 好
E: better; very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: hUsP5

C: 叻
E: brilliant
jp: lek1
ya: lēk
hzID: GpGh2

C: 呢
E: this
jp: nei1
ya: nēi
hzID: GUrQN

C: 咪
E: just, only
jp: mai6
ya: maih
hzID: Idhdi

C: 係
E: be; is
jp: hai6
ya: haih
hzID: 3yQGm

C: 老虎
E: tiger
jp: lou5-fu2
jp2: lou5 fu2
ya: lóuh-fú
ya2: lóuh fú
hzID: eJYfd-dXvTa

C: 都
E: also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: Zs4CT

C: 有啲
E: a bit
jp: jau5-di1
jp2: jau5 di1
ya: yáuh-dī
ya2: yáuh dī
hzID: eDXAS-4buJg

C: 唔記得
E: forget
jp: m4-gei3-dak1
jp2: m4 gei3 dak1
ya: m̀h-gei-dāk
ya2: m̀h gei dāk
hzID: au2QK-K3Ed1-bTzEj

C: 佢
E: he; her; it; she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: enBBB

C: 樣
E: appearance
jp: joeng2
ya: yéung
hzID: RgJJK

C: 喇
E: already
jp: laa3
ya: la
hzID: DNvAx

C: 話晒
E: say all
jp: waa6-saai3
jp2: waa6 saai3
ya: wah-saai
ya2: wah saai
hzID: G2rLV-aLI0f

C: 絕
E: extinct
jp: zyut6
ya: jyuht
hzID: i6qEF

C: 種
E: species
jp: zung2
ya: júng
hzID: 60Umf

C: 一百
E: one hundred
jp: jat1-baak3
jp2: jat1 baak3
ya: yāt-baak
ya2: yāt baak
hzID: 3koGr-ngKsS

C: 年
E: year
jp: nin4
ya: nìhn
hzID: k9322

C: 好彩
E: lucky
jp: hou2-coi2
jp2: hou2 coi2
ya: hóu-chói
ya2: hóu chói
hzID: onj3w-jUIdP

C: 啲人
E: those people
jp: di1-jan4
jp2: di1 jan4
ya: dī-yàhn
ya2: dī yàhn
hzID: SEwyB-bv9Ai

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: Lrbsf

C: 二
E: two
jp: ji6
ya: yih
hzID: InPHE

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: bIC0S

C: 零
E: zero
jp: ling4
ya: lìhng
hzID: Iqdg9

C: 發明
E: invent
jp: faat3-ming4
jp2: faat3 ming4
ya: faat-mìhng
ya2: faat mìhng
hzID: ioDme-UniWw

C: 將
E: to take
jp: zoeng1
ya: jēung
hzID: ZTsTX

C: 嘅
E: ’s
jp: ge3
ya: ge
hzID: RNsCm

C: 相
E: photograph
jp: soeng2
ya: séung
hzID: 6iFpM

C: 入
E: to insert
jp: jap6
ya: yahp
hzID: 13hcM

C: 落
E: down
jp: lok6
ya: lohk
hzID: 5GMyx

C: 就
E: then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: mdZ2q

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: 2jB3b-yJ7uF

C: 返
E: back
jp: faan1
ya: fāan
hzID: paWGg

C: 紀錄片
E: documentary
jp: gei2-luk6-pin2
jp2: gei2 luk6 pin2
ya: géi-luhk-pín
ya2: géi luhk pín
hzID: sUR84-0EDBY-x1wh1

C: 開
E: turn on
jp: hoi1
ya: hōi
hzID: aKT0M

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: 0Q8gB

C: 時候
E: time
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: bI2y0-PX6QT

C: 幫
E: help
jp: bong1
ya: bōng
hzID: HYhOd

C: 影
E: to take
jp: jing2
ya: yíng
hzID: CMIxs

C: 即刻
E: at once
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: 76UzQ-xQVYZ

C: 出
E: out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: ABDZx

C: 嚟
E: come; to
jp: lai4
ya: làih
hzID: 1wV2v

C: 搖
E: shake
jp: jiu4
ya: yìuh
hzID: ENKpM

C: 頭
E: head
jp: tau4
ya: tàuh
hzID: EyAIk

C: 唉
E: Sigh!
jp: aai1
ya: āai
hzID: zwB2L

C: 以前
E: in the past
jp: ji5-cin4
jp2: ji5 cin4
ya: yíh-chìhn
ya2: yíh chìhn
hzID: OKyLN-iuY4i

C: 鍾意
E: like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: cribB-i9TYb

C: 買賣
E: to trade
jp: maai5-maai6
jp2: maai5 maai6
ya: máaih-maaih
ya2: máaih maaih
hzID: lFty9-7lKXf

C: 虎
E: tiger
jp: fu2
ya: fú
hzID: xIUXA

C: 皮
E: skin
jp: pei4
ya: pèih
hzID: jGNd6

C: 所以
E: therefore
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: jxoIk-lK7ve

C: 佢哋
E: them; they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: HBF7m-8fTnD

C: 至
E: then
jp: zi3
ya: ji
hzID: MVX95

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: 10jUW

C: 絕種
E: extinct; extinction
jp: zyut6-zung2
jp2: zyut6 zung2
ya: jyuht-júng
ya2: jyuht júng
hzID: 9ad6s-eyBzI

C: 仲有
E: still have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: xC18t-PaPC8

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: vEhO7-OO1hc

C: 係噉
E: keep on; like this
jp: hai6-gam2
jp2: hai6 gam2
ya: haih-gám
ya2: haih gám
hzID: wPiat-1qNgi

C: 呢個
E: this one
jp: nei1-go3
jp2: nei1 go3
ya: nēi-go
ya2: nēi go
hzID: ydRJX-Oj9zO

C: 見到
E: see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: KAg5v-2bZCv

C: 兩個
E: two
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: I7KrW-zE9y7

C: 朋友
E: friend
jp: pang4-jau5
jp2: pang4 jau5
ya: pàhng-yáuh
ya2: pàhng yáuh
hzID: zfMgB-08MH6

C: 阿貓
E: Ah-Cat
jp: aa3-maau1
jp2: aa3 maau1
ya: a-māau
ya2: a māau
hzID: bTXcX-BsKbo

C: 同
E: and; to
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: MYmks

C: 阿寶
E: Ah-Bo
jp: aa3-bou2
jp2: aa3 bou2
ya: a-bóu
ya2: a bóu
hzID: KcT2v-Tgbgd

C: 行
E: walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: iJivW

C: 過
E: -en; across; pass
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: OAYfK

C: 叫
E: call; is called
jp: giu3
ya: giu
hzID: z4Jln

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: ORFjS-SHBFK

C: 玩
E: to play
jp: waan2
ya: wáan
hzID: d3GwX

C: 想
E: want
jp: soeng2
ya: séung
hzID: CHIob

C: 史
E: history
jp: si2
ya: sí
hzID: 6fFdo

C: 前
E: before
jp: cin4
ya: chìhn
hzID: k1uZG

C: 諗
E: think
jp: nam2
ya: nám
hzID: udiqg

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: S4JUd

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: dID35-EHdKg

C: 海
E: sea
jp: hoi2
ya: hói
hzID: KvmR7

C: 入邊
E: inside
jp: jap6-bin6
jp2: jap6 bin6
ya: yahp-bihn
ya2: yahp bihn
hzID: moAqE-ppflX

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: ys6NR

C: 劍
E: sword
jp: gim3
ya: gim
hzID: 5ogCN

C: 之後
E: after
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: RNFls-zt8aF

C: 問
E: ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: KA1xQ

C: 一角鯨
E: narwhal
jp: jat1-gok3-king4
jp2: jat1 gok3 king4
ya: yāt-gok-kìhng
ya2: yāt gok kìhng
hzID: 26Fe7-c6xkq-BT5h0

C: 住
E: -ing; live
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: KD4sO

C: 地方
E: place
jp: dei6-fong1
jp2: dei6 fong1
ya: deih-fōng
ya2: deih fōng
hzID: uAMmU-7LRGU

C: 凍
E: cold
jp: dung3
ya: dung
hzID: Zw53T

C: 好似
E: look alike; seems
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: ywz4h-3GKNS

C: 百
E: hundred
jp: baak3
ya: baak
hzID: AnXDi

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: crZic

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: CihWl

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: d0qXV

C: 換
E: to change
jp: wun6
ya: wuhn
hzID: zDDEx

C: 繼續
E: continue
jp: gai3-zuk6
jp2: gai3 zuk6
ya: gai-juhk
ya2: gai juhk
hzID: QIJ2D-I6YIS

C: 講
E: to say
jp: gong2
ya: góng
hzID: ypE7u

C: 猩猩
E: chimpanzee
jp: sing1-sing1
jp2: sing1 sing1
ya: sīng-sīng
ya2: sīng sīng
hzID: fizeX-821tV

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: LK8sd-RctOZ

C: 傻
E: silly
jp: so4
ya: sòh
hzID: ukx8w

C: 噉
E: in this way
jp: gam2
ya: gám
hzID: IN9Wt

C: 其實
E: actually
jp: kei4-sat6
jp2: kei4 sat6
ya: kèih-saht
ya2: kèih saht
hzID: 6vmoH-yRIuv

C: 醒
E: smart
jp: sing2
ya: síng
hzID: YSt6d

C: 依家
E: now
jp: ji1-gaa1
jp2: ji1 gaa1
ya: yī-gā
ya2: yī gā
hzID: xc5KO-f8mSr

C: 世界
E: world
jp: sai3-gaai3
jp2: sai3 gaai3
ya: sai-gaai
ya2: sai gaai
hzID: COMdy-c8JXg

C: 得返
E: remain
jp: dak1-faan1
jp2: dak1 faan1
ya: dāk-fāan
ya2: dāk fāan
hzID: 5nS6X-ssZ7t

C: 咋
E: only
jp: zaa3
ya: ja
hzID: oMAyt

C: 馬騮仔
E: little monkey
jp: maa5-lau1-zai2
jp2: maa5 lau1 zai2
ya: máh-lāu-jái
ya2: máh lāu jái
hzID: ACh1B-QcvVI-IdpDd

C: 笑
E: laugh
jp: siu3
ya: siu
hzID: EuWsq

C: 到我
E: my turn
jp: dou3-ngo5
jp2: dou3 ngo5
ya: dou-ngóh
ya2: dou ngóh
hzID: AiMT3-a4XRP

C: 先
E: first; then
jp: sin1
ya: sīn
hzID: rhsgp

C: 啱
E: correct
jp: ngaam1
ya: ngāam
hzID: qs2Wj

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: KfgWO

C: 細個
E: young
jp: sai3-go3
jp2: sai3 go3
ya: sai-go
ya2: sai go
hzID: IYU4T-8DvSJ

C: 應該
E: should
jp: jing1-goi1
jp2: jing1 goi1
ya: yīng-gōi
ya2: yīng gōi
hzID: 8Eaqm-Rmadv

C: 個個
E: everyone
jp: go3-go3
jp2: go3 go3
ya: go-go
ya2: go go
hzID: 85nEv-kse30

C: 度
E: place
jp: dou6
ya: douh
hzID: d7WcI

C: 仲
E: still
jp: zung6
ya: juhng
hzID: yIaUs

C: 爭
E: compete
jp: zaang1
ya: jāang
hzID: EDOSK

C: 靜雞雞
E: quietly
jp: zing6-gai1-gai1
jp2: zing6 gai1 gai1
ya: jihng-gāi-gāi
ya2: jihng gāi gāi
hzID: vbbDq-lkNrn-8NZ8M

C: 落去
E: down to
jp: lok6-heoi3
jp2: lok6 heoi3
ya: lohk-heui
ya2: lohk heui
hzID: W2qys-s5y19

C: 知
E: know
jp: zi1
ya: jī
hzID: Qrfyq

C: 似
E: look alike
jp: ci5
ya: chíh
hzID: HnvtC

C: 馬
E: horse
jp: maa5
ya: máh
hzID: QAeWn

C: 鹿
E: deer
jp: luk2
ya: lúk
hzID: FcVIP

C: 㺢㹢狓
E: okapi
jp: fok3-gaa1-pei4
jp2: fok3 gaa1 pei4
ya: fok-gā-pèih
ya2: fok gā pèih
hzID: u1O9f-6LakV-qgojw

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: eZsIg

C: 話
E: to say
jp: waa6
ya: wah
hzID: pXT04

C: 斑馬
E: zebra
jp: baan1-maa5
jp2: baan1 maa5
ya: bāan-máh
ya2: bāan máh
hzID: xRrLu-lZF1T

C: 長頸鹿
E: giraffe
jp: coeng4-geng2-luk2
jp2: coeng4 geng2 luk2
ya: chèuhng-géng-lúk
ya2: chèuhng géng lúk
hzID: Lr0pP-Egtd9-Gd41e

C: 生
E: give birth
jp: saang1
ya: sāang
hzID: XkRrc

C: 後來
E: afterwards
jp: hau6-loi4
jp2: hau6 loi4
ya: hauh-lòih
ya2: hauh lòih
hzID: WXYeT-rHfh9

C: 近親
E: close relative
jp: gan6-can1
jp2: gan6 can1
ya: gahn-chān
ya2: gahn chān
hzID: OHtiM-i3mOd

C: 次
E: time
jp: ci3
ya: chi
hzID: EldMv

C: 未
E: not yet
jp: mei6
ya: meih
hzID: GQDJS

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: Rq2eE

C: 藍色
E: blue
jp: laam4-sik1
jp2: laam4 sik1
ya: làahm-sīk
ya2: làahm sīk
hzID: m9Qh6-N5IpP

C: 腳
E: leg
jp: goek3
ya: geuk
hzID: onpnj

C: 雀仔
E: bird
jp: zoek3-zai2
jp2: zoek3 zai2
ya: jeuk-jái
ya2: jeuk jái
hzID: uJIto-UUazt

C: 識
E: know
jp: sik1
ya: sīk
hzID: hO3Ca

C: 老師
E: teacher
jp: lou5-si1
jp2: lou5 si1
ya: lóuh-sī
ya2: lóuh sī
hzID: 1JRza-R3ivQ

C: 噚日
E: yesterday
jp: cam4-jat6
jp2: cam4 jat6
ya: chàhm-yaht
ya2: chàhm yaht
hzID: DLzZp-ddiGb

C: 藍腳鰹鳥
E: blue-footed booby
jp: laam4-goek3-gin1-niu5
jp2: laam4 goek3 gin1 niu5
ya: làahm-geuk-gīn-níuh
ya2: làahm geuk gīn níuh
hzID: mAhOv-OcV0y-7CLIH-R2Kel

C: 追
E: chase
jp: zeoi1
ya: jēui
hzID: sSVzc

C: 女仔
E: female
jp: neoi5-zai2
jp2: neoi5 zai2
ya: néuih-jái
ya2: néuih jái
hzID: Alrol-Mwhu0

C: 嗰陣
E: that time
jp: go2-zan2
jp2: go2 zan2
ya: gó-ján
ya2: gó ján
hzID: kcPfE-Syezd

C: 跳舞
E: dance
jp: tiu3-mou5
jp2: tiu3 mou5
ya: tiu-móuh
ya2: tiu móuh
hzID: WnRXY-qR8R0

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: w9Ozk-bn6NC

C: 畫面
E: frame
jp: waa2-min2
jp2: waa2 min2
ya: wá-mín
ya2: wá mín
hzID: lk5ZD-8bvDW

C: 轉
E: to change
jp: zyun3
ya: jyun
hzID: XqV7C

C: 新
E: new
jp: san1
ya: sān
hzID: ZExkW

C: 奇異鳥
E: kiwi
jp: kei4-ji6-niu5
jp2: kei4 ji6 niu5
ya: kèih-yih-níuh
ya2: kèih yih níuh
hzID: Ag1CD-OkINp-ssQj1

C: 懶
E: lazy
jp: laan5
ya: láahn
hzID: N21WZ

C: 日日
E: every day
jp: jat6-jat6
jp2: jat6 jat6
ya: yaht-yaht
ya2: yaht yaht
hzID: 45H4X-tvua5

C: 瞓
E: sleep
jp: fan3
ya: fan
hzID: gtlPv

C: 廿
E: twenty
jp: jaa6
ya: yah
hzID: gibOj

C: 個鐘
E: hour(s)
jp: go3-zung1
jp2: go3 zung1
ya: go-jūng
ya2: go jūng
hzID: XFCEt-Wbbgw

C: 不過
E: but
jp: bat1-gwo3
jp2: bat1 gwo3
ya: bāt-gwo
ya2: bāt gwo
hzID: SUOCC-z73xw

C: 再
E: again
jp: zoi3
ya: joi
hzID: taoGh

C: 見
E: see
jp: gin3
ya: gin
hzID: 1atfr

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: vZQDB-68MjB

C: 就嚟
E: almost
jp: zau6-lei4
jp2: zau6 lei4
ya: jauh-lèih
ya2: jauh lèih
hzID: bC1R0-yKUqb

C: 天
E: sky
jp: tin1
ya: tīn
hzID: kDIwE

C: 黑
E: dark
jp: hak1
ya: hāk
hzID: jvWSl

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: PCayV-NKgF3

C: 埋
E: finish
jp: maai4
ya: màaih
hzID: 9vHAj

C: 最後
E: last
jp: zeoi3-hau6
jp2: zeoi3 hau6
ya: jeui-hauh
ya2: jeui hauh
hzID: C4C0s-DHVn3

C: 返屋企
E: go home
jp: faan1-uk1-kei2
jp2: faan1 uk1 kei2
ya: fāan-ūk-kéi
ya2: fāan ūk kéi
hzID: KsTu7-ErdwB-d3ixg

C: 輪
E: turn
jp: leon4
ya: lèuhn
hzID: KUW7a

C: 到
E: to
jp: dou3
ya: dou
hzID: KNxMC

C: 指住
E: point at
jp: zi2-zyu6
jp2: zi2 zyu6
ya: jí-jyuh
ya2: jí jyuh
hzID: 5QXip-LVa1w

C: 自己
E: herself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: DGrk7-RzEGp

C: 聲
E: sound
jp: seng1
ya: sēng
hzID: bD45G

C: 懶猴
E: Sunda slow loris
jp: laan5-hau4
jp2: laan5 hau4
ya: láahn-hàuh
ya2: láahn hàuh
hzID: 0YoYi-RctzX

C: 因為
E: because
jp: jan1-wai6
jp2: jan1 wai6
ya: yān-waih
ya2: yān waih
hzID: 9vDyM-hZXAc

C: 眼仔
E: little eye
jp: ngaan5-zai2
jp2: ngaan5 zai2
ya: ngáahn-jái
ya2: ngáahn jái
hzID: 6IQb3-02VWH

C: 入藥
E: become medicine
jp: jap6-joek6
jp2: jap6 joek6
ya: yahp-yeuhk
ya2: yahp yeuhk
hzID: wQ5WD-LlTL6

C: 捉
E: catch
jp: zuk1
ya: jūk
hzID: K0KTy

C: 死
E: die
jp: sei2
ya: séi
hzID: RSoQ2

C: 開心
E: happy
jp: hoi1-sam1
jp2: hoi1 sam1
ya: hōi-sām
ya2: hōi sām
hzID: mXZ7S-QTbTP

C: 各地
E: everywhere
jp: gok3-dei6
jp2: gok3 dei6
ya: gok-deih
ya2: gok deih
hzID: ce452-RognF

C: 每
E: every
jp: mui5
ya: múih
hzID: 5uOUa

C: 分
E: minute
jp: fan1
ya: fān
hzID: IMiPl

C: 秒
E: second
jp: miu5
ya: míuh
hzID: aR8xT

C: 瀕臨
E: close to
jp: pan4-lam4
jp2: pan4 lam4
ya: pàhn-làhm
ya2: pàhn làhm
hzID: DIM8r-aPuNH

C: 唔想
E: don't want
jp: m4-soeng2
jp2: m4 soeng2
ya: m̀h-séung
ya2: m̀h séung
hzID: KIjb1-93zID

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: v1sPE

C: 可愛
E: cute
jp: ho2-oi3
jp2: ho2 oi3
ya: hó-oi
ya2: hó oi
hzID: OmHBX-roa1b

C: 消失
E: disappear
jp: siu1-sat1
jp2: siu1 sat1
ya: sīu-sāt
ya2: sīu sāt
hzID: ipaaT-EGyaW

C: 你哋
E: you (plural)
jp: nei5-dei6
jp2: nei5 dei6
ya: néih-deih
ya2: néih deih
hzID: w3m4j-lIOlo

C: 做
E: do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: Y4QjI

C: 保護
E: protect
jp: bou2-wu6
jp2: bou2 wu6
ya: bóu-wuh
ya2: bóu wuh
hzID: dq54B-kMwhy

C: 動物
E: animal
jp: dung6-mat6
jp2: dung6 mat6
ya: duhng-maht
ya2: duhng maht
hzID: WeGnx-jdequ

C: 全
E: whole
jp: cyun4
ya: chyùhn
hzID: cWWGN

C: 書
E: book
jp: syu1
ya: syū
hzID: 2lG2U

C: 機
E: machine
jp: gei1
ya: gēi
hzID: gVxKw

C: 哥哥
E: elder brother
jp: go4-go1
jp2: go4 go1
ya: gòh-gō
ya2: gòh gō
hzID: sNfgs-9Lzea

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: 16Nni

C: 睇
E: to look
jp: tai2
ya: tái
hzID: w8k6u

C: 下，有啲
E: a bit
jp: haa5--jau5-di1
jp2: haa5, jau5 di1
ya: háh--yáuh-dī
ya2: háh, yáuh dī
hzID: l4D6M-Uvwg8-tPhCB-9Fj7M

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: mMpBM

C: 畫
E: draw
jp: waa6
ya: wah
hzID: Veo7K

C: 咗，過
E: -en
jp: zo2--gwo3
jp2: zo2, gwo3
ya: jó--gwo
ya2: jó, gwo
hzID: s92Wt-BMmLp-wS12j

C: 啲
E: some
jp: di1
ya: dī
hzID: Ox06x

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: plz0e

C: 阿思
E: Ah-Si
jp: aa3-si1
jp2: aa3 si1
ya: a-sī
ya2: a sī
hzID: 51msT-4Ixik

C: 將，影，拎
E: to take
jp: zoeng1--jing2--ling1
jp2: zoeng1, jing2, ling1
ya: jēung--yíng--līng
ya2: jēung, yíng, līng
hzID: 8v9jz-LCrz4-DxBuO-dvHrS-CE7Hy

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: Ml1ue

C: 畫
E: drawing
jp: waa2
ya: wá
hzID: 1Yw9e

C: 出嚟
E: come out
jp: ceot1-lei4
jp2: ceot1 lei4
ya: chēut-lèih
ya2: chēut lèih
hzID: Ipw9T-BK79z

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: aoLe6

C: 叻
E: brilliant
jp: lek1
ya: lēk
hzID: 6HLPc

C: 呢
E: this
jp: nei1
ya: nēi
hzID: 4tr3X

C: 咪
E: just, only
jp: mai6
ya: maih
hzID: FcTFT

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: DJZfI

C: 老虎，虎
E: tiger
jp: lou5-fu2--fu2
jp2: lou5 fu2, fu2
ya: lóuh-fú--fú
ya2: lóuh fú, fú
hzID: LzqPD-HXrQc-Q2nAr-b12Ho

C: 都
E: also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: DU9mC

C: 唔記得
E: forget
jp: m4-gei3-dak1
jp2: m4 gei3 dak1
ya: m̀h-gei-dāk
ya2: m̀h gei dāk
hzID: PVmnC-05h4A-1DvGo

C: 佢
E: it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: DhXiw

C: 樣
E: appearance
jp: joeng2
ya: yéung
hzID: 9pAl5

C: 喇
E: already
jp: laa3
ya: la
hzID: 5CXVZ

C: 話晒
E: say all
jp: waa6-saai3
jp2: waa6 saai3
ya: wah-saai
ya2: wah saai
hzID: bIBu7-nYABO

C: 絕，絕種
E: extinct
jp: zyut6--zyut6-zung2
jp2: zyut6, zyut6 zung2
ya: jyuht--jyuht-júng
ya2: jyuht, jyuht júng
hzID: Qlmyu-gLq6X-DWooZ-Zcjy3

C: 種
E: species
jp: zung2
ya: júng
hzID: o5Xgk

C: 一百
E: one hundred
jp: jat1-baak3
jp2: jat1 baak3
ya: yāt-baak
ya2: yāt baak
hzID: MdZdz-1pYob

C: 年
E: year
jp: nin4
ya: nìhn
hzID: 7aSG6

C: 好彩
E: lucky
jp: hou2-coi2
jp2: hou2 coi2
ya: hóu-chói
ya2: hóu chói
hzID: nyuOv-ARH1D

C: 啲人
E: those people
jp: di1-jan4
jp2: di1 jan4
ya: dī-yàhn
ya2: dī yàhn
hzID: eFGBm-9fSMu

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: UuVfv

C: 二，兩個
E: two
jp: ji6--loeng5-go3
jp2: ji6, loeng5 go3
ya: yih--léuhng-go
ya2: yih, léuhng go
hzID: DLLjL-PK5Dh-qZqIK-LzQPd

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: SR4Ec

C: 零
E: zero
jp: ling4
ya: lìhng
hzID: 4By3g

C: 發明
E: invent
jp: faat3-ming4
jp2: faat3 ming4
ya: faat-mìhng
ya2: faat mìhng
hzID: L7VD7-rYC4B

C: 嘅
E: ’s
jp: ge2
ya: gé
hzID: GSZFf

C: 相
E: photograph
jp: soeng2
ya: séung
hzID: 8iXpU

C: 入
E: to insert
jp: jap6
ya: yahp
hzID: WDaiJ

C: 落
E: down
jp: lok6
ya: lohk
hzID: BMWjh

C: 先，就，至
E: then
jp: sin1--zau6--zi3
jp2: sin1, zau6, zi3
ya: sīn--jauh--ji
ya2: sīn, jauh, ji
hzID: ZFMM6-Z7NX7-mOFvp-AZqV6-EXbWp

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: 9kTUj-uH0T5

C: 返
E: back
jp: faan1
ya: fāan
hzID: LqjkN

C: 紀錄片
E: documentary
jp: gei2-luk6-pin2
jp2: gei2 luk6 pin2
ya: géi-luhk-pín
ya2: géi luhk pín
hzID: GOzQy-AWUDS-TuCrR

C: 開
E: turn on
jp: hoi1
ya: hōi
hzID: 9QoaJ

C: 住，緊
E: -ing
jp: zyu6--gan2
jp2: zyu6, gan2
ya: jyuh--gán
ya2: jyuh, gán
hzID: t1bn5-GGc9Y-ZzVyk

C: 時候，次
E: time
jp: si4-hau6--ci3
jp2: si4 hau6, ci3
ya: sìh-hauh--chi
ya2: sìh hauh, chi
hzID: AQUrp-Opeqz-21To4-Kq5Gg

C: 幫
E: help
jp: bong1
ya: bōng
hzID: DNLSM

C: 佢
E: he
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: 8JThQ

C: 一
E: once
jp: jat1
ya: yāt
hzID: QF3ie

C: 即刻
E: at once
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: qupxf-NH3md

C: 出
E: out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: rHBPf

C: 嚟
E: come
jp: lai4
ya: làih
hzID: vv1gf

C: 搖
E: shake
jp: jiu4
ya: yìuh
hzID: EZGiL

C: 頭
E: head
jp: tau4
ya: tàuh
hzID: oH2a6

C: 唉
E: Sigh!
jp: aai1
ya: āai
hzID: ESfhj

C: 以前
E: in the past
jp: ji5-cin4
jp2: ji5 cin4
ya: yíh-chìhn
ya2: yíh chìhn
hzID: yrfyL-WB8RK

C: 鍾意
E: like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: Pz8sA-p0MFh

C: 買賣
E: to trade
jp: maai5-maai6
jp2: maai5 maai6
ya: máaih-maaih
ya2: máaih maaih
hzID: 1ROUv-TXhjH

C: 皮
E: skin
jp: pei4
ya: pèih
hzID: 524oK

C: 所以
E: therefore
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: MiONt-Pjhpd

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: 6bjT1-NIbRO

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: IV6lp

C: 仲有
E: still have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: jUR1k-afpKr

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: 3gsRp-Gbi2J

C: 係噉
E: like this
jp: hai6-gam2
jp2: hai6 gam2
ya: haih-gám
ya2: haih gám
hzID: BWbJA-Ba44R

C: 呢個
E: this one
jp: nei1-go3
jp2: nei1 go3
ya: nēi-go
ya2: nēi go
hzID: XzZt7-O2zFo

C: 見，見到
E: see
jp: gin3--gin3-dou2
jp2: gin3, gin3 dou2
ya: gin--gin-dóu
ya2: gin, gin dóu
hzID: hGzch-XZPbU-uloLa-COE1S

C: 佢
E: her
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: AW1mJ

C: 朋友
E: friend
jp: pang4-jau5
jp2: pang4 jau5
ya: pàhng-yáuh
ya2: pàhng yáuh
hzID: G9tS3-UMqFp

C: 阿貓
E: Ah-Cat
jp: aa3-maau1
jp2: aa3 maau1
ya: a-māau
ya2: a māau
hzID: Fsu46-SPYDF

C: 同
E: and
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: CCr0u

C: 阿寶
E: Ah-Bo
jp: aa3-bou2
jp2: aa3 bou2
ya: a-bóu
ya2: a bóu
hzID: cKGAm-Ontqp

C: 行
E: walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: PS62E

C: 過
E: pass
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: vRma5

C: 佢
E: she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: a58Iu

C: 叫
E: call
jp: giu3
ya: giu
hzID: cJr5g

C: 佢哋
E: them
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: EcDSr-jJ0nI

C: 過
E: across
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: VwVk0

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: 3ihfz-66Gxu

C: 玩
E: to play
jp: waan2
ya: wáan
hzID: d3mv4

C: 想
E: want
jp: soeng2
ya: séung
hzID: tL4Wx

C: 史
E: history
jp: si2
ya: sí
hzID: LXY38

C: 前
E: before
jp: cin4
ya: chìhn
hzID: vmfu8

C: 諗
E: think
jp: nam2
ya: nám
hzID: 56nbd

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: fajyl

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: t53UX-nwhel

C: 海
E: sea
jp: hoi2
ya: hói
hzID: F7A85

C: 入邊
E: inside
jp: jap6-bin6
jp2: jap6 bin6
ya: yahp-bihn
ya2: yahp bihn
hzID: WXKvj-UwF97

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: KSGnP

C: 劍
E: sword
jp: gim3
ya: gim
hzID: djCK1

C: 之後
E: after
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: JCX5R-ZWVpd

C: 問
E: ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: SOAgp

C: 一角鯨
E: narwhal
jp: jat1-gok3-king4
jp2: jat1 gok3 king4
ya: yāt-gok-kìhng
ya2: yāt gok kìhng
hzID: JAIQD-8GB5b-ReSVB

C: 住
E: live
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: VQ4rN

C: 地方，度
E: place
jp: dei6-fong1--dou6
jp2: dei6 fong1, dou6
ya: deih-fōng--douh
ya2: deih fōng, douh
hzID: 0JvoU-S0117-byi7g-JAM8n

C: 凍
E: cold
jp: dung3
ya: dung
hzID: ZJBDd

C: 好似
E: seems
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: sn0sH-wvKv6

C: 百
E: hundred
jp: baak3
ya: baak
hzID: hOGcY

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: 9j7QL

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: azVd0

C: 再，又
E: again
jp: zoi3--jau6
jp2: zoi3, jau6
ya: joi--yauh
ya2: joi, yauh
hzID: iYrij-eN0eS-WTsMh

C: 換，轉
E: to change
jp: wun6--zyun3
jp2: wun6, zyun3
ya: wuhn--jyun
ya2: wuhn, jyun
hzID: G998v-PLqs3-S1s1B

C: 繼續
E: continue
jp: gai3-zuk6
jp2: gai3 zuk6
ya: gai-juhk
ya2: gai juhk
hzID: foCJW-NN3As

C: 話，講
E: to say
jp: waa6--gong2
jp2: waa6, gong2
ya: wah--góng
ya2: wah, góng
hzID: 5vJNO-PDYyp-KFcdE

C: 猩猩
E: chimpanzee
jp: sing1-sing1
jp2: sing1 sing1
ya: sīng-sīng
ya2: sīng sīng
hzID: 7HCDB-Ah8G6

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: r6Asj-Mhocp

C: 傻
E: silly
jp: so4
ya: sòh
hzID: mwNAX

C: 噉
E: in this way
jp: gam2
ya: gám
hzID: sYxsu

C: 其實
E: actually
jp: kei4-sat6
jp2: kei4 sat6
ya: kèih-saht
ya2: kèih saht
hzID: 7wWwv-wJeVG

C: 醒
E: smart
jp: sing2
ya: síng
hzID: vnwbZ

C: 依家
E: now
jp: ji1-gaa1
jp2: ji1 gaa1
ya: yī-gā
ya2: yī gā
hzID: gVQJg-1qe2z

C: 世界
E: world
jp: sai3-gaai3
jp2: sai3 gaai3
ya: sai-gaai
ya2: sai gaai
hzID: qxcad-EHm62

C: 得返
E: remain
jp: dak1-faan1
jp2: dak1 faan1
ya: dāk-fāan
ya2: dāk fāan
hzID: Wyi8w-pPcy4

C: 咋
E: only
jp: zaa3
ya: ja
hzID: XNL2b

C: 馬騮仔
E: little monkey
jp: maa5-lau1-zai2
jp2: maa5 lau1 zai2
ya: máh-lāu-jái
ya2: máh lāu jái
hzID: QU4Zv-PdK2L-tKFQf

C: 似，好似
E: look alike
jp: ci5--hou2-ci5
jp2: ci5, hou2 ci5
ya: chíh--hóu-chíh
ya2: chíh, hóu chíh
hzID: 2QX2D-bx4hk-g3rQn-ZkSEj

C: 笑
E: laugh
jp: siu3
ya: siu
hzID: TtXt7

C: 到我
E: my turn
jp: dou3-ngo5
jp2: dou3 ngo5
ya: dou-ngóh
ya2: dou ngóh
hzID: j6NJZ-ui1eW

C: 我
E: me
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: EBUpw

C: 先
E: first
jp: sin1
ya: sīn
hzID: Zm3kI

C: 啱
E: correct
jp: ngaam1
ya: ngāam
hzID: wajtX

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: RdIPd

C: 細個
E: young
jp: sai3-go3
jp2: sai3 go3
ya: sai-go
ya2: sai go
hzID: gvZ5r-0jjpT

C: 應該
E: should
jp: jing1-goi1
jp2: jing1 goi1
ya: yīng-gōi
ya2: yīng gōi
hzID: NBLir-mMVdA

C: 係
E: be
jp: hai6
ya: haih
hzID: cHsRa

C: 個個
E: everyone
jp: go3-go3
jp2: go3 go3
ya: go-go
ya2: go go
hzID: 34mHG-hDvJl

C: 仲
E: still
jp: zung6
ya: juhng
hzID: 8JOQd

C: 爭
E: compete
jp: zaang1
ya: jāang
hzID: Fbt2D

C: 靜雞雞
E: quietly
jp: zing6-gai1-gai1
jp2: zing6 gai1 gai1
ya: jihng-gāi-gāi
ya2: jihng gāi gāi
hzID: ITd9T-9sm7n-fJefb

C: 落去
E: down to
jp: lok6-heoi3
jp2: lok6 heoi3
ya: lohk-heui
ya2: lohk heui
hzID: Z3XfS-dQGhT

C: 知，識
E: know
jp: zi1--sik1
jp2: zi1, sik1
ya: jī--sīk
ya2: jī, sīk
hzID: kbx1S-zM0qs-8gRa5

C: 馬
E: horse
jp: maa5
ya: máh
hzID: HgDec

C: 鹿
E: deer
jp: luk2
ya: lúk
hzID: vFMb5

C: 㺢㹢狓
E: okapi
jp: fok3-gaa1-pei4
jp2: fok3 gaa1 pei4
ya: fok-gā-pèih
ya2: fok gā pèih
hzID: Dzfw8-9rCxD-5iLdn

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: Tlram

C: 斑馬
E: zebra
jp: baan1-maa5
jp2: baan1 maa5
ya: bāan-máh
ya2: bāan máh
hzID: ceivd-2yGtQ

C: 長頸鹿
E: giraffe
jp: coeng4-geng2-luk2
jp2: coeng4 geng2 luk2
ya: chèuhng-géng-lúk
ya2: chèuhng géng lúk
hzID: at8wG-KZ9eM-Mk3rY

C: 生
E: give birth
jp: saang1
ya: sāang
hzID: d8P2L

C: 後來
E: afterwards
jp: hau6-loi4
jp2: hau6 loi4
ya: hauh-lòih
ya2: hauh lòih
hzID: Do6O4-RdUmU

C: 近親
E: close relative
jp: gan6-can1
jp2: gan6 can1
ya: gahn-chān
ya2: gahn chān
hzID: AIIGY-obLl2

C: 未
E: not yet
jp: mei6
ya: meih
hzID: QEeq4

C: 埋，完
E: finish
jp: maai4--jyun4
jp2: maai4, jyun4
ya: màaih--yùhn
ya2: màaih, yùhn
hzID: u1RQ6-Lbrkt-aqckD

C: 藍色
E: blue
jp: laam4-sik1
jp2: laam4 sik1
ya: làahm-sīk
ya2: làahm sīk
hzID: 7nh13-Ykv6K

C: 腳
E: leg
jp: goek3
ya: geuk
hzID: UqEMt

C: 雀仔
E: bird
jp: zoek3-zai2
jp2: zoek3 zai2
ya: jeuk-jái
ya2: jeuk jái
hzID: 39GeU-Zfi2X

C: 老師
E: teacher
jp: lou5-si1
jp2: lou5 si1
ya: lóuh-sī
ya2: lóuh sī
hzID: 1849V-oMyn5

C: 噚日
E: yesterday
jp: cam4-jat6
jp2: cam4 jat6
ya: chàhm-yaht
ya2: chàhm yaht
hzID: mFJ3N-NDJDN

C: 藍腳鰹鳥
E: blue-footed booby
jp: laam4-goek3-gin1-niu5
jp2: laam4 goek3 gin1 niu5
ya: làahm-geuk-gīn-níuh
ya2: làahm geuk gīn níuh
hzID: LxbPl-vmb0G-rjmVF-Id1Hx

C: 追
E: chase
jp: zeoi1
ya: jēui
hzID: ofrtL

C: 女仔
E: female
jp: neoi5-zai2
jp2: neoi5 zai2
ya: néuih-jái
ya2: néuih jái
hzID: GtWn2-Uipv9

C: 嗰陣
E: that time
jp: go2-zan2
jp2: go2 zan2
ya: gó-ján
ya2: gó ján
hzID: GJH5h-J6053

C: 跳舞
E: dance
jp: tiu3-mou5
jp2: tiu3 mou5
ya: tiu-móuh
ya2: tiu móuh
hzID: Npan8-qXCch

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: 6yvbR-86HXu

C: 畫面
E: frame
jp: waa2-min2
jp2: waa2 min2
ya: wá-mín
ya2: wá mín
hzID: q27Pf-yS3PV

C: 新
E: new
jp: san1
ya: sān
hzID: TodHJ

C: 叫
E: is called
jp: giu3
ya: giu
hzID: MGszz

C: 奇異鳥
E: kiwi
jp: kei4-ji6-niu5
jp2: kei4 ji6 niu5
ya: kèih-yih-níuh
ya2: kèih yih níuh
hzID: CcHl5-lIa7P-bE1BC

C: 懶
E: lazy
jp: laan5
ya: láahn
hzID: Lk5RE

C: 日日
E: every day
jp: jat6-jat6
jp2: jat6 jat6
ya: yaht-yaht
ya2: yaht yaht
hzID: umEzx-0ioIU

C: 瞓
E: sleep
jp: fan3
ya: fan
hzID: SxkeS

C: 廿
E: twenty
jp: jaa6
ya: yah
hzID: 5HsTF

C: 個鐘
E: hour(s)
jp: go3-zung1
jp2: go3 zung1
ya: go-jūng
ya2: go jūng
hzID: zMBBr-vr9G0

C: 不過
E: but
jp: bat1-gwo3
jp2: bat1 gwo3
ya: bāt-gwo
ya2: bāt gwo
hzID: cRwoU-5hySf

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: 7sVB2-moO0g

C: 就嚟
E: almost
jp: zau6-lei4
jp2: zau6 lei4
ya: jauh-lèih
ya2: jauh lèih
hzID: c1HQI-vKCCo

C: 天
E: sky
jp: tin1
ya: tīn
hzID: JWK1N

C: 黑
E: dark
jp: hak1
ya: hāk
hzID: AdhmZ

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: xuGKv-hddT7

C: 最後
E: last
jp: zeoi3-hau6
jp2: zeoi3 hau6
ya: jeui-hauh
ya2: jeui hauh
hzID: 06zU6-4XEbP

C: 好
E: better
jp: hou2
ya: hóu
hzID: GEx3P

C: 返屋企
E: go home
jp: faan1-uk1-kei2
jp2: faan1 uk1 kei2
ya: fāan-ūk-kéi
ya2: fāan ūk kéi
hzID: aa335-PTuEg-c2AYJ

C: 到，同
E: to
jp: dou3--tung4
jp2: dou3, tung4
ya: dou--tùhng
ya2: dou, tùhng
hzID: fSo3u-qLKqZ-62X8m

C: 輪
E: turn
jp: leon4
ya: lèuhn
hzID: 6LRKD

C: 指住
E: point at
jp: zi2-zyu6
jp2: zi2 zyu6
ya: jí-jyuh
ya2: jí jyuh
hzID: nKGiR-WGfDj

C: 自己
E: herself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: zVGIf-tyIPZ

C: 聲
E: sound
jp: seng1
ya: sēng
hzID: UdhS4

C: 懶猴
E: Sunda slow loris
jp: laan5-hau4
jp2: laan5 hau4
ya: láahn-hàuh
ya2: láahn hàuh
hzID: 2CSd1-A1Csq

C: 因為
E: because
jp: jan1-wai6
jp2: jan1 wai6
ya: yān-waih
ya2: yān waih
hzID: uvBIU-CV7tt

C: 眼仔
E: little eye
jp: ngaan5-zai2
jp2: ngaan5 zai2
ya: ngáahn-jái
ya2: ngáahn jái
hzID: 961a9-WMSdw

C: 入藥
E: become medicine
jp: jap6-joek6
jp2: jap6 joek6
ya: yahp-yeuhk
ya2: yahp yeuhk
hzID: vc4tY-rvFdh

C: 係噉
E: keep on
jp: hai6-gam2
jp2: hai6 gam2
ya: haih-gám
ya2: haih gám
hzID: NE1JR-CMC8t

C: 捉
E: catch
jp: zuk1
ya: jūk
hzID: P8fmZ

C: 死
E: die
jp: sei2
ya: séi
hzID: WseYH

C: 開心
E: happy
jp: hoi1-sam1
jp2: hoi1 sam1
ya: hōi-sām
ya2: hōi sām
hzID: O9nWP-b3TIt

C: 各地
E: everywhere
jp: gok3-dei6
jp2: gok3 dei6
ya: gok-deih
ya2: gok deih
hzID: 9CVai-8aZa8

C: 每
E: every
jp: mui5
ya: múih
hzID: kIp5Y

C: 分
E: minute
jp: fan1
ya: fān
hzID: ydrnb

C: 秒
E: second
jp: miu5
ya: míuh
hzID: sKHJy

C: 瀕臨
E: close to
jp: pan4-lam4
jp2: pan4 lam4
ya: pàhn-làhm
ya2: pàhn làhm
hzID: f5OLJ-9d0sg

C: 絕種
E: extinction
jp: zyut6-zung2
jp2: zyut6 zung2
ya: jyuht-júng
ya2: jyuht júng
hzID: 4EexX-BTWfC

C: 唔想
E: don't want
jp: m4-soeng2
jp2: m4 soeng2
ya: m̀h-séung
ya2: m̀h séung
hzID: nmJ0q-v9zEE

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: 2MU1t

C: 可愛
E: cute
jp: ho2-oi3
jp2: ho2 oi3
ya: hó-oi
ya2: hó oi
hzID: YTvhX-JZBDE

C: 消失
E: disappear
jp: siu1-sat1
jp2: siu1 sat1
ya: sīu-sāt
ya2: sīu sāt
hzID: ZwDgi-PHQy4

C: 你哋
E: you (plural)
jp: nei5-dei6
jp2: nei5 dei6
ya: néih-deih
ya2: néih deih
hzID: wXYPi-JwIuT

C: 做
E: do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: 2EaPJ

C: 保護
E: protect
jp: bou2-wu6
jp2: bou2 wu6
ya: bóu-wuh
ya2: bóu wuh
hzID: LteyJ-rLSyx