[Level 4] 177:  🤖 🈶  謊言 – Lie – 2/7

• Overview
• ↩ [Lvl 4] 177:  🤖 🈶  謊言 – Lie – 1/7
• ↪ [Lvl 4] 177:  🤖 🈶  謊言 – Lie – 3/7
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00177.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

Siu Sing don't directly answer mother and is tell -en one story but I just now with you go out (linker) time with one's own eyes see him oneself one at park place play swing

speed:   100%

🤖 Xiaocheng did not directly answer his mother, but told a story: "But when I was on the street with you just now, I saw him wandering in the park by himself... "

− +

---

Siu Sing a bit not happy mother these is or isn't then to be called lie (particle) he today is or isn't tell lies to deceive me (particle)

speed:   100%

🤖 Xiaocheng is a little unhappy : "Mom, are these called 'lies'? Lie to me?"

− +

---

mother explain today Siu San mother sick -en but Siu San very well-behaved once after school then go home to accompany her until his father return -en back he then go down park to play

speed:   100%

🤖 Mom explained: "Xiaoxin's mother is sick today, but Xiaoxin is very well-behaved, and he goes home to accompany him as soon as school is over, and he doesn't go to the park to play until his father comes back."

− +

---

mother and Siu Sing patiently in this way say -en Siu San tell lie (linker) reason after ask him then you feel Siu San is or isn't do (suffix) not correct (particle)

speed:   100%

🤖 After his mother and Xiaocheng patiently said the reason why Xiaoxin was "lying", they asked him: "Then do you think Xiaoxin did something wrong?"

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 4] 177:  🤖 🈶  謊言 – Lie – 3/7
• ↩ [Lvl 4] 177:  🤖 🈶  謊言 – Lie – 1/7
• Overview

---

• written by 涼月
• illustrated by 李詩程
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2021)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 4)
• Source: Hambaanglaang:《謊言》Lie
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com