[Level 4] 177:  🤖 🈶  謊言 – Lie – 1/7

• Overview
• ↩ [Lvl 4] 182:  🤖 🈶  咖啡、奶茶同鴛鴦 – Coffee, Milktea and Yeunyeung – 4/4
• ↪ [Lvl 4] 177:  🤖 🈶  謊言 – Lie – 2/7
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00177.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

lie

speed:   100%

🤖 Lie

− +

---

night Siu Sing lean against -ing mother together to look in the sky (linker) star

speed:   100%

🤖 At night, Xiaocheng looks at the stars in the sky next to his mother.

− +

---

mother you know not know what is lie (particle)

speed:   100%

🤖 "Mom, do you know what's a 'lie'?"

− +

---

Siu Sing suddenly open one's mouth to ask

speed:   100%

🤖 Xiaocheng suddenly asked.

− +

---

know mother look -en him one eye ask him why you will in this way ask (particle)

speed:   100%

🤖 "Know." Mom looked at him and asked, "Why do you ask that?"

− +

---

today after school I want with Siu San together to go park to play but he say he don't want to play refuse -en me

speed:   100%

🤖 "Today after school I wanted to go to the park with Xiaoxin, but he said he didn't want to play and rejected me." "

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 4] 177:  🤖 🈶  謊言 – Lie – 2/7
• ↩ [Lvl 4] 182:  🤖 🈶  咖啡、奶茶同鴛鴦 – Coffee, Milktea and Yeunyeung – 4/4
• Overview

---

• written by 涼月
• illustrated by 李詩程
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2021)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 4)
• Source: Hambaanglaang:《謊言》Lie
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com