[Level 3] 172: 我愛睇書！ – I Love Reading Books – 7/7

• Overview
• ↩ [Lvl 3] 172: 我愛睇書！ – I Love Reading Books – 6/7
• ↪ [Lvl 3] 171: 我哋大個喇 – We Are Grown Up Now – 1/6

00172.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

you alright correct? you just now why go up to so high (particle) Miss Ko ask Yan

speed:   100%

"Are you okay? Why did you get so high just now?" Miss Ko asked Yan.

− +

---

Yan point at above those book say very want to take those book to read

speed:   100%

Yan pointed to the books above, and said she wanted to pick them up and read them.

− +

---

then Miss Ko without saying a word then again lift up Yan Yan very happy in this way take -en many book down

speed:   100%

Then, without saying a word, Miss Ko picked up Yan again, and Yan happily took down many books.

− +

---

afterward Yan full hand is book this way ask Miss Ko why can grow (suffix) so tall

speed:   100%

After that, Yan with her hands full of books asked Miss Ko how she could grow so tall.

− +

---

Miss Ko say she before all, also not tall is later on she eat more -en rice drink more -en water do more -en sports then change to now so tall (particle)

speed:   100%

Miss Ko said that she was not tall before; it was only later that she ate more rice, drank more water, and exercised more, which made her get as tall as she is now!

− +

---

but Yan seems didn't hear Miss Ko speaking because she again begin very focus in this way read book (particle)

speed:   100%

However, Yan didn't seem to hear Miss Ko, because again she had begun to very intently read a book!

− +

---

• ↪ [Lvl 3] 171: 我哋大個喇 – We Are Grown Up Now – 1/6
• ↩ [Lvl 3] 172: 我愛睇書！ – I Love Reading Books – 6/7
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “A Book for Puchku” (English)
• written by Deepanjana Pal
• illustrated by Rajiv Eipe
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2017)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 3)
• Source: Hambaanglaang:《我愛睇書！》I Love Reading Books
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com