[Level 3] 172: 我愛睇書！ – I Love Reading Books – 2/7

• Overview
• ↩ [Lvl 3] 172: 我愛睇書！ – I Love Reading Books – 1/7
• ↪ [Lvl 3] 172: 我愛睇書！ – I Love Reading Books – 3/7

00172.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

mother walk out living room only see Yan (linker) homework put -en at table she oneself then lose person

speed:   100%

When Mom walked out of the living room, she only saw Yan's homework on the table, but she didn't see anyone.

− +

---

Yan go -en where place (particle)

speed:   100%

"Where did Yan go?"

− +

---

mother heart inside ask

speed:   100%

Mom asked in her heart.

− +

---

but think a bit mother guess can Yan go -en where (particle)

speed:   100%

However, thinking about it, Mom guessed where Yan had gone...

− +

---

mother enter Yan (measure) room really see she again at bed above read book

speed:   100%

Mom went into Yan's room and saw her reading on the bed again.

− +

---

Yan before always also hide at bed above read book therefore this time surely again is read book read to forget do homework (particle)

speed:   100%

Yan used to always hide in bed and read books, so this time while reading she must have forgotten to do her homework!

− +

---

• ↪ [Lvl 3] 172: 我愛睇書！ – I Love Reading Books – 3/7
• ↩ [Lvl 3] 172: 我愛睇書！ – I Love Reading Books – 1/7
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “A Book for Puchku” (English)
• written by Deepanjana Pal
• illustrated by Rajiv Eipe
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2017)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 3)
• Source: Hambaanglaang:《我愛睇書！》I Love Reading Books
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com