[Level 4] 169:  🅰️ 🤖  搵食 – Making Money – 3/4

• Overview
• ↩ [Lvl 4] 169:  🅰️ 🤖  搵食 – Making Money – 2/4
• ↪ [Lvl 4] 169:  🅰️ 🤖  搵食 – Making Money – 4/4

00169.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

What? family work to make money you hope all, also to help

speed:   100%

🤖 What to say! Family work to make money, do you hope to help too?

− +

---

because father mother hard work to raise one family so many members

speed:   100%

🤖 Because mom and dad work hard to feed so many people?

− +

---

the end of the month take a look (measure) wallet only have some coins you how to maintain livelihood

speed:   100%

🤖 At the end of the month, see if you have only these coins left in your wallet, how do you make a living?

− +

---

therefore you young and small then need to know to look after oneself Hong Kong everything all, also expensive

speed:   100%

🤖 So when you were a child, you had to be able to take care of yourself and everything was expensive in Hong Kong.

− +

---

slowly you then will get used to Hongkongers work (linker) rhythm

speed:   100%

🤖 Slowly you will get used to the rhythm of Hong Kong people.

− +

---

you one (measure) fat boy do (suffix) two year I promise you will thin

speed:   100%

🤖 You are a little fat man who can work for two years, and I guarantee that you will be thin.

− +

---

Hongkongers average working hour(s) talking about every (measure) week forty-eight hour(s)

speed:   100%

🤖 The average working hour in Hong Kong says eighteen hours a Thursday.

− +

---

in addition many morning nine night nine not yet do all all, also don't expect off work

speed:   100%

🤖 There are still a lot of 9-to-9 who don't do it, and don't expect to get off work.

− +

---

• ↪ [Lvl 4] 169:  🅰️ 🤖  搵食 – Making Money – 4/4
• ↩ [Lvl 4] 169:  🅰️ 🤖  搵食 – Making Money – 2/4
• Overview

---

• written by 939
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 4)
• Source: Hambaanglaang:《搵食》Making Money
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com