[Level 4] 162:  🤖 🈶  懶叔叔 – Lazy Uncle – 6/6

• Overview
• ↩ [Lvl 4] 162:  🤖 🈶  懶叔叔 – Lazy Uncle – 5/6
• ↪ [Lvl 4] 187:  🤖  校規 – School Rules and Regulations – 1/10
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00162.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

um Samson take off eyeglasses to think -ed a while then say but I still like real world more

speed:   100%

🤖 "Hmm..." Shinshin took off his glasses and thought about it, so he said, "But I still like the real world."

− +

---

what? why (particle) uncle ask

speed:   100%

🤖 "Scared? why?" asked my uncle.

− +

---

we how about get out pick banana (particle) seasonal (particle) Samson pull uncle to go out

speed:   100%

🤖 "We might as well go out and pick bananas, it's the season!" Shinshin dragged his uncle out.

− +

---

I also want to eat banana May follow to chase to go out

speed:   100%

🤖 "I'm going to eat bananas again!" Mimi chased out.

− +

---

therefore uncle the most love - sofa today at last still become empty chair (particle)

speed:   100%

🤖 That's it, my uncle's favorite sofa has finally become "empty" today.

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 4] 187:  🤖  校規 – School Rules and Regulations – 1/10
• ↩ [Lvl 4] 162:  🤖 🈶  懶叔叔 – Lazy Uncle – 5/6
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2021)
• based on “Lazy Mama” (English)
• written by Vidya Pradhan
• illustrated by Rohit Kelkar
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2018)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 4)
• Source: Hambaanglaang:《懶叔叔》Lazy Uncle
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com