Title: HBL 151-175 / 162: 懶叔叔 - Lazy Uncle

C: 懶
E: lazy
jp: laan5
ya: láahn
hzID: ERD3F

C: 叔叔
E: uncle
jp: suk1-suk1
jp2: suk1 suk1
ya: sūk-sūk
ya2: sūk sūk
hzID: U8bfc-K57Zo

C: 美美
E: May
jp: mei5-mei5
jp2: mei5 mei5
ya: méih-méih
ya2: méih méih
hzID: g7OXf-0MIqH

C: 同
E: and
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: CoLXS

C: 信信
E: Samson
jp: seon3-seon3
jp2: seon3 seon3
ya: seun-seun
ya2: seun seun
hzID: 2cgpy-4vB40

C: 即刻
E: at once
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: t4dU6-l6FCk

C: 跑
E: run
jp: paau2
ya: páau
hzID: 32YRx

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: DCYbD

C: 門口
E: doorway
jp: mun4-hau2
jp2: mun4 hau2
ya: mùhn-háu
ya2: mùhn háu
hzID: 54BO0-jw2Vz

C: 開門
E: to open the door
jp: hoi1-mun4
jp2: hoi1 mun4
ya: hōi-mùhn
ya2: hōi mùhn
hzID: AggNC-DxXpw

C: 係
E: are; is
jp: hai6
ya: haih
hzID: KrEVG

C: 兩
E: two
jp: loeng5
ya: léuhng
hzID: xDuJ0

C: 人
E: human
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: IyAzb

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: IM6uF-jdg0b

C: 撲
E: pounce
jp: pok3
ya: pok
hzID: C61dV

C: 上去
E: on
jp: soeng5-heoi3
jp2: soeng5 heoi3
ya: séuhng-heui
ya2: séuhng heui
hzID: ioe5g-K4ZXP

C: 攬住
E: to hug
jp: laam2-zyu6
jp2: laam2 zyu6
ya: láam-jyuh
ya2: láam jyuh
hzID: ZTQPh-CM09g

C: 成日
E: always
jp: sing4-jat6
jp2: sing4 jat6
ya: sìhng-yaht
ya2: sìhng yaht
hzID: y6VZw-H7wtm

C: 都
E: all; also; still
jp: dou1
ya: dōu
hzID: hFcQS

C: 帶
E: carry
jp: daai3
ya: daai
hzID: HeClX

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: czRP4-tiUjn

C: 禮物
E: gifts
jp: lai5-mat6
jp2: lai5 mat6
ya: láih-maht
ya2: láih maht
hzID: zNfoL-12kyp

C: 送
E: to give
jp: sung3
ya: sung
hzID: znKVt

C: 畀
E: to; to give
jp: bei2
ya: béi
hzID: 0qwNF

C: 小朋友
E: children
jp: siu2-pang4-jau5
jp2: siu2 pang4 jau5
ya: síu-pàhng-yáuh
ya2: síu pàhng yáuh
hzID: U1NEm-xQ9me-Y5RGt

C: 好
E: really; very; well
jp: hou2
ya: hóu
hzID: k7J5n

C: 鍾意
E: like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: vZa62-wCNJo

C: 但
E: but
jp: daan6
ya: daahn
hzID: XR3KY

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: XBDBY

C: 樣
E: kind of
jp: joeng6
ya: yeuhng
hzID: fwsTS

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: w2Vpc

C: 唔好
E: not good
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: pLvFc-szrvP

C: 就係
E: is
jp: zau6-hai6
jp2: zau6 hai6
ya: jauh-haih
ya2: jauh haih
hzID: 7RSV0-Wc4Hr

C: 佢
E: he
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: 45RYz

C: 坐
E: sit
jp: co5
ya: chóh
hzID: DWGbr

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: ZE5Fh

C: 梳化
E: sofa
jp: so1-faa2
jp2: so1 faa2
ya: sō-fá
ya2: sō fá
hzID: 11Hv4-2TPic

C: 睇
E: to look; to watch
jp: tai2
ya: tái
hzID: itz0s

C: 書
E: book
jp: syu1
ya: syū
hzID: Qojhp

C: 電視
E: television
jp: din6-si6
jp2: din6 si6
ya: dihn-sih
ya2: dihn sih
hzID: C8ZpL-Tj7UI

C: 瞓覺
E: to sleep
jp: fan3-gaau3
jp2: fan3 gaau3
ya: fan-gaau
ya2: fan gaau
hzID: gODrk-DoQyt

C: 乜
E: what
jp: mat1
ya: māt
hzID: eyf2T

C: 唔做
E: don't do
jp: m4-zou6
jp2: m4 zou6
ya: m̀h-jouh
ya2: m̀h jouh
hzID: 6Mofx-OltQD

C: 呢
E: this
jp: ni1
ya: nī
hzID: Xo4ek

C: 日
E: day
jp: jat6
ya: yaht
hzID: YnVpT

C: 媽媽
E: mother
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: nrDqS-2Uz1D

C: 忍唔住
E: cannot resist
jp: jan2-m4-zyu6
jp2: jan2 m4 zyu6
ya: yán-m̀h-jyuh
ya2: yán m̀h jyuh
hzID: py4Vt-gwIkd-rhb2u

C: 問
E: to ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: k1C6e

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: ztZsQ

C: 到底
E: exactly
jp: dou3-dai2
jp2: dou3 dai2
ya: dou-dái
ya2: dou dái
hzID: q2gv1-vxGlp

C: 夠
E: enough
jp: gau3
ya: gau
hzID: aX4QX

C: 未
E: not yet
jp: mei6
ya: meih
hzID: L7nPT

C: 望一望
E: take a look
jp: mong6-jat1-mong6
jp2: mong6 jat1 mong6
ya: mohng-yāt-mohng
ya2: mohng yāt mohng
hzID: T5VAs-FoY10-tj472

C: 笑笑口
E: smiling
jp: siu3-siu3-hau2
jp2: siu3 siu3 hau2
ya: siu-siu-háu
ya2: siu siu háu
hzID: HplZK-nXNpq-aklbc

C: 噉
E: in this way; like
jp: gam2
ya: gám
hzID: hmH4j

C: 話
E: to say
jp: waa6
ya: wah
hzID: 8QBiY

C: 差唔多
E: almost
jp: caa1-m4-do1
jp2: caa1 m4 do1
ya: chā-m̀h-dō
ya2: chā m̀h dō
hzID: ipp85-uS8EX-yAe2I

C: 聽日
E: tomorrow
jp: ting1-jat6
jp2: ting1 jat6
ya: tīng-yaht
ya2: tīng yaht
hzID: 6Rw7K-GCqse

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: BhZK1

C: 就
E: as a result; then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: cLYY8

C: 要
E: need to; want to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: pJrRm

C: 上山
E: climb the mountain
jp: soeng5-saan1
jp2: soeng5 saan1
ya: séuhng-sāan
ya2: séuhng sāan
hzID: 9GE5E-S5nm2

C: 下海
E: go to sea
jp: haa6-hoi2
jp2: haa6 hoi2
ya: hah-hói
ya2: hah hói
hzID: t0Ijp-iVCha

C: 老虎
E: tiger
jp: lou5-fu2
jp2: lou5 fu2
ya: lóuh-fú
ya2: lóuh fú
hzID: luayC-4um0y

C: 講笑
E: kidding
jp: gong2-siu3
jp2: gong2 siu3
ya: góng-siu
ya2: góng siu
hzID: t3ifU-6mfjY

C: 識
E: know
jp: sik1
ya: sīk
hzID: R8cbG

C: 冇佢咁好氣
E: don't want to waste time on him
jp: mou5-keoi5-gam3-hou2-hei3
jp2: mou5 keoi5 gam3 hou2 hei3
ya: móuh-kéuih-gam-hóu-hei
ya2: móuh kéuih gam hóu hei
hzID: hTkRk-OAq5w-cZFaN-Xbd70-3VuTV

C: 第二
E: the next
jp: dai6-ji6
jp2: dai6 ji6
ya: daih-yih
ya2: daih yih
hzID: xjzx8-r61t8

C: 一個人
E: alone
jp: jat1-go3-jan4
jp2: jat1 go3 jan4
ya: yāt-go-yàhn
ya2: yāt go yàhn
hzID: sDpe8-JTCsH-J0vMH

C: 上
E: above
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: Kikv7

C: 自言自語
E: talk to oneself
jp: zi6-jin4-zi6-jyu5
jp2: zi6 jin4 zi6 jyu5
ya: jih-yìhn-jih-yúh
ya2: jih yìhn jih yúh
hzID: INU7M-Sj6xi-3ETFO-UPV8G

C: 嘩
E: Wow!
jp: waa3
ya: wa
hzID: QfL4r

C: 靚
E: good-looking
jp: leng3
ya: leng
hzID: COWbB

C: 喂
E: Hey!
jp: wai3
ya: wai
hzID: 1ngMU

C: 咪
E: don't
jp: mai5
ya: máih
hzID: ERJuq

C: 埋嚟
E: come over
jp: maai4-lai4
jp2: maai4 lai4
ya: màaih-làih
ya2: màaih làih
hzID: N1VKX-uGdT5

C: 聽到
E: heard
jp: teng1-dou2
jp2: teng1 dou2
ya: tēng-dóu
ya2: tēng dóu
hzID: NfOtf-oSpje

C: 睇下
E: to see
jp: tai2-haa5
jp2: tai2 haa5
ya: tái-háh
ya2: tái háh
hzID: n9mLF-8fTMk

C: 發生
E: happen
jp: faat3-sang1
jp2: faat3 sang1
ya: faat-sāng
ya2: faat sāng
hzID: YwICq-9Oc1I

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: ufFcG

C: 事
E: matter
jp: si6
ya: sih
hzID: UXiIl

C: 原來
E: it turns out
jp: jyun4-loi4
jp2: jyun4 loi4
ya: yùhn-lòih
ya2: yùhn lòih
hzID: itjZv-X9sno

C: 戴
E: to put on
jp: daai3
ya: daai
hzID: FEPiB

C: 咗
E: -ed
jp: zo2
ya: jó
hzID: CZms6

C: 副
E: pair; pair of
jp: fu3
ya: fu
hzID: KQjd2

C: 大
E: big
jp: daai6
ya: daaih
hzID: GMBTB

C: 嘅
E: 's
jp: ge3
ya: ge
hzID: Gp7rd

C: 黑色
E: black
jp: hak1-sik1
jp2: hak1 sik1
ya: hāk-sīk
ya2: hāk sīk
hzID: pUz12-Jo9je

C: 眼鏡
E: eyeglasses
jp: ngaan5-geng2
jp2: ngaan5 geng2
ya: ngáahn-géng
ya2: ngáahn géng
hzID: vzD4J-5A50g

C: 拍拍
E: pat
jp: paak3-paak3
jp2: paak3 paak3
ya: paak-paak
ya2: paak paak
hzID: U5uS8-0xnWn

C: 嚟
E: is; to come
jp: lai4
ya: làih
hzID: FMtOV

C: 除低
E: take off
jp: ceoi4-dai1
jp2: ceoi4 dai1
ya: chèuih-dāi
ya2: chèuih dāi
hzID: JCmHI-h1lBs

C: 試
E: to try
jp: si3
ya: si
hzID: A5snf

C: 黑
E: black
jp: hak1
ya: hāk
hzID: oBTrC

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: 4bPmJ-dd94h

C: 然後
E: then
jp: jin4-hau6
jp2: jin4 hau6
ya: yìhn-hauh
ya2: yìhn hauh
hzID: r4sUh-DVlom

C: 撳
E: to press
jp: gam6
ya: gahm
hzID: Fs2lH

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: jukBT

C: 掣
E: button
jp: zai3
ya: jai
hzID: Lj2ws

C: 哇
E: wow
jp: waa3
ya: wa
hzID: KMPMk

C: 入
E: to enter
jp: jap6
ya: yahp
hzID: GuAaq

C: 海底
E: undersea
jp: hoi2-dai2
jp2: hoi2 dai2
ya: hói-dái
ya2: hói dái
hzID: Nlt6c-QQDfr

C: 世界
E: world
jp: sai3-gaai3
jp2: sai3 gaai3
ya: sai-gaai
ya2: sai gaai
hzID: FyDxl-wmWgl

C: 下面
E: below
jp: haa6-min6
jp2: haa6 min6
ya: hah-mihn
ya2: hah mihn
hzID: MHLX2-FLvlG

C: 魚
E: fish
jp: jyu2
ya: yú
hzID: 6Mbn0

C: 左邊
E: left
jp: zo2-bin1
jp2: zo2 bin1
ya: jó-bīn
ya2: jó bīn
hzID: 8xbiN-umBXS

C: 龜
E: turtle
jp: gwai1
ya: gwāi
hzID: fcVu8

C: 右邊
E: right
jp: jau6-bin1
jp2: jau6 bin1
ya: yauh-bīn
ya2: yauh bīn
hzID: 5nwTN-DBnA2

C: 仲有
E: still have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: U38bF-L8Nrs

C: 大叫
E: shout
jp: daai6-giu3
jp2: daai6 giu3
ya: daaih-giu
ya2: daaih giu
hzID: xSwmO-K04DJ

C: 聲
E: sound
jp: seng1
ya: sēng
hzID: fLXxR

C: 鯊魚
E: shark
jp: saa1-jyu2
jp2: saa1 jyu2
ya: sā-yú
ya2: sā yú
hzID: smCqA-fmcBr

C: 又
E: again; also
jp: jau6
ya: yauh
hzID: VnjUA

C: 隔籬
E: next to
jp: gaak3-lei4
jp2: gaak3 lei4
ya: gaak-lèih
ya2: gaak lèih
hzID: 2HOGR-EWUVN

C: 想
E: want to
jp: soeng2
ya: séung
hzID: ggcs4

C: 試下
E: to try
jp: si3-haa5
jp2: si3 haa5
ya: si-háh
ya2: si háh
hzID: hSKpF-loWc0

C: 到你
E: your turn
jp: dou3-nei5
jp2: dou3 nei5
ya: dou-néih
ya2: dou néih
hzID: bttz5-lQzRB

C: 幫
E: help
jp: bong1
ya: bōng
hzID: dRAcm

C: 鹿
E: deer
jp: luk2
ya: lúk
hzID: SHkjH

C: 馬騮
E: monkey
jp: maa5-lau1
jp2: maa5 lau1
ya: máh-lāu
ya2: máh lāu
hzID: vfvwT-YrwMv

C: 天鵝
E: swan
jp: tin1-ngo4
jp2: tin1 ngo4
ya: tīn-ngòh
ya2: tīn ngòh
hzID: sphbF-jfcmS

C: 喺度
E: right here
jp: hai2-dou6
jp2: hai2 dou6
ya: hái-douh
ya2: hái douh
hzID: CFlSz-Skm5l

C: 飛
E: to fly
jp: fei1
ya: fēi
hzID: SGWSb

C: 睇到
E: saw
jp: tai2-dou2
jp2: tai2 dou2
ya: tái-dóu
ya2: tái dóu
hzID: wkXah-c7RLR

C: 樹林
E: woods
jp: syu6-lam4
jp2: syu6 lam4
ya: syuh-làhm
ya2: syuh làhm
hzID: wPN90-Bluq2

C: 耳
E: ear
jp: ji5
ya: yíh
hzID: pWser

C: 邊
E: side
jp: bin1
ya: bīn
hzID: Ah5CS

C: 仲
E: even
jp: zung6
ya: juhng
hzID: XbO2u

C: 傳
E: pass on
jp: cyun4
ya: chyùhn
hzID: oZzfK

C: 雀仔
E: birds
jp: zoek3-zai2
jp2: zoek3 zai2
ya: jeuk-jái
ya2: jeuk jái
hzID: C9M4u-GJquz

C: 救命
E: Help!
jp: gau3-meng6
jp2: gau3 meng6
ya: gau-mehng
ya2: gau mehng
hzID: 8Nhbe-kyf5W

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: b3G3v-CBOB4

C: 大嗌
E: shout
jp: daai6-aai3
jp2: daai6 aai3
ya: daaih-aai
ya2: daaih aai
hzID: Qna3L-kfhx1

C: 搭住
E: hold
jp: daap6-zyu6
jp2: daap6 zyu6
ya: daahp-jyuh
ya2: daahp jyuh
hzID: LkbhE-ocqUH

C: 膊頭
E: shoulder
jp: bok3-tau4
jp2: bok3 tau4
ya: bok-tàuh
ya2: bok tàuh
hzID: NRnWN-aH1xI

C: 笑
E: laugh
jp: siu3
ya: siu
hzID: iM4UD

C: 住
E: -ing
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: xGCTa

C: 唔使
E: no need to
jp: m4-sai2
jp2: m4 sai2
ya: m̀h-sái
ya2: m̀h sái
hzID: qpwdQ-gWbjt

C: 驚
E: afraid
jp: geng1
ya: gēng
hzID: xJOnq

C: 咋
E: only
jp: zaa3
ya: ja
hzID: FoWhU

C: 不知幾
E: very
jp: bat1-zi1-gei2
jp2: bat1 zi1 gei2
ya: bāt-jī-géi
ya2: bāt jī géi
hzID: t9U8R-jMBXd-6py7J

C: 安全
E: safe
jp: on1-cyun4
jp2: on1 cyun4
ya: ōn-chyùhn
ya2: ōn chyùhn
hzID: rJCwo-6qtXI

C: 即係
E: that means
jp: zik1-hai6
jp2: zik1 hai6
ya: jīk-haih
ya2: jīk haih
hzID: PcqfG-MmaEu

C: 虛擬現實
E: Virtual Reality
jp: heoi1-ji5-jin6-sat6
jp2: heoi1 ji5 jin6 sat6
ya: hēui-yíh-yihn-saht
ya2: hēui yíh yihn saht
hzID: kJfqB-UXmmy-VO8c5-LMGhS

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: KwT86-jwFaX

C: 真
E: true
jp: zan1
ya: jān
hzID: a0e6d

C: 整到
E: made
jp: zing2-dou3
jp2: zing2 dou3
ya: jíng-dou
ya2: jíng dou
hzID: ipZoq-0YuSK

C: 好似
E: seems
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: 3Z6cf-jJ5R7

C: 一樣
E: the same
jp: jat1-joeng6
jp2: jat1 joeng6
ya: yāt-yeuhng
ya2: yāt yeuhng
hzID: swyO7-BtfGq

C: 電影
E: film
jp: din6-jing2
jp2: din6 jing2
ya: dihn-yíng
ya2: dihn yíng
hzID: ENuk0-kIuUL

C: 啲
E: those
jp: di1
ya: dī
hzID: oVNQu

C: 畫面
E: scenes
jp: waa2-min2
jp2: waa2 min2
ya: wá-mín
ya2: wá mín
hzID: 4F1si-8VdNc

C: 我哋
E: us; we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: T2Uis-jwn2x

C: 面前
E: in front of
jp: min6-cin4
jp2: min6 cin4
ya: mihn-chìhn
ya2: mihn chìhn
hzID: n49m8-UCtPO

C: 只係
E: only
jp: zi2-hai6
jp2: zi2 hai6
ya: jí-haih
ya2: jí haih
hzID: 38ThV-HTDck

C: 感覺
E: feel
jp: gam2-gok3
jp2: gam2 gok3
ya: gám-gok
ya2: gám gok
hzID: dzgsl-ztEhL

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: 7amLF-fSvSU

C: 解釋
E: explain
jp: gaai2-sik1
jp2: gaai2 sik1
ya: gáai-sīk
ya2: gáai sīk
hzID: yws4C-xFpIF

C: 點
E: how
jp: dim2
ya: dím
hzID: iwktl

C: 暑假
E: summer vacation
jp: syu2-gaa3
jp2: syu2 gaa3
ya: syú-ga
ya2: syú ga
hzID: ZyUlR-NO3uL

C: 一於
E: let us
jp: jat1-jyu1
jp2: jat1 jyu1
ya: yāt-yū
ya2: yāt yū
hzID: 68LC7-PBG0j

C: 探險
E: explore
jp: taam3-him2
jp2: taam3 him2
ya: taam-hím
ya2: taam hím
hzID: oN7mc-v3rUB

C: 嗯
E: um
jp: ng6
ya: ngh
hzID: pNnS2

C: 諗
E: to think
jp: nam2
ya: nám
hzID: esUjq

C: 陣
E: a while
jp: zan6
ya: jahn
hzID: QWGgA

C: 都係
E: still
jp: dou1-hai6
jp2: dou1 hai6
ya: dōu-haih
ya2: dōu haih
hzID: 9ccWc-RFXya

C: 真實
E: real
jp: zan1-sat6
jp2: zan1 sat6
ya: jān-saht
ya2: jān saht
hzID: nUdG6-IoRtp

C: 多啲
E: more
jp: do1-di1
jp2: do1 di1
ya: dō-dī
ya2: dō dī
hzID: yZpXR-jz9dR

C: 吓
E: what?
jp: haa2
ya: há
hzID: 1cdux

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: 6oVV7-9KyHQ

C: 不如
E: how about
jp: bat1-jyu4
jp2: bat1 jyu4
ya: bāt-yùh
ya2: bāt yùh
hzID: XoE6A-tHeA0

C: 出去
E: get out; to go out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: fBarw-UhiXI

C: 摘
E: pick
jp: zaak6
ya: jaahk
hzID: jVLHl

C: 香蕉
E: banana
jp: hoeng1-ziu1
jp2: hoeng1 ziu1
ya: hēung-jīu
ya2: hēung jīu
hzID: VgAis-HtoLL

C: 當造
E: seasonal
jp: dong1-zou3
jp2: dong1 zou3
ya: dōng-jou
ya2: dōng jou
hzID: aIDHs-yvMAh

C: 拉住
E: pull
jp: laai1-zyu6
jp2: laai1 zyu6
ya: lāai-jyuh
ya2: lāai jyuh
hzID: Rg3B1-DE9Dt

C: 出門
E: to go out
jp: ceot1-mun4
jp2: ceot1 mun4
ya: chēut-mùhn
ya2: chēut mùhn
hzID: H4cal-kcwGi

C: 食
E: eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: UZKP3

C: 跟住
E: follow
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: caKxR-vN3wm

C: 追
E: to chase
jp: zeoi1
ya: jēui
hzID: UR3nV

C: 就係噉
E: therefore
jp: zau6-hai6-gam2
jp2: zau6 hai6 gam2
ya: jauh-haih-gám
ya2: jauh haih gám
hzID: pcxYC-oROvZ-Yu8Vo

C: 最
E: the most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: orNBD

C: 愛
E: love
jp: oi3
ya: oi
hzID: 582j1

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: ZF9EQ-oaGxm

C: 終於
E: at last
jp: zung1-jyu1
jp2: zung1 jyu1
ya: jūng-yū
ya2: jūng yū
hzID: QKevf-4yCW9

C: 變成
E: become
jp: bin3-sing4
jp2: bin3 sing4
ya: bin-sìhng
ya2: bin sìhng
hzID: 7SVAT-WjMhy

C: 空
E: empty
jp: hung1
ya: hūng
hzID: oR8Ak

C: 櫈
E: chair
jp: dang3
ya: dang
hzID: mYBmA

C: 懶
E: lazy
jp: laan5
ya: láahn
hzID: GXf1S

C: 叔叔
E: uncle
jp: suk1-suk1
jp2: suk1 suk1
ya: sūk-sūk
ya2: sūk sūk
hzID: O6QRs-tXwZS

C: 美美
E: May
jp: mei5-mei5
jp2: mei5 mei5
ya: méih-méih
ya2: méih méih
hzID: F9qE7-r2fWf

C: 同
E: and
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: umlNZ

C: 信信
E: Samson
jp: seon3-seon3
jp2: seon3 seon3
ya: seun-seun
ya2: seun seun
hzID: KezA8-D29l6

C: 即刻
E: at once
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: ZB3Zv-fSBiR

C: 跑
E: run
jp: paau2
ya: páau
hzID: oAa53

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: omvXk

C: 門口
E: doorway
jp: mun4-hau2
jp2: mun4 hau2
ya: mùhn-háu
ya2: mùhn háu
hzID: 1Kjqy-HgS5z

C: 開門
E: to open the door
jp: hoi1-mun4
jp2: hoi1 mun4
ya: hōi-mùhn
ya2: hōi mùhn
hzID: 7Mw3Z-gSFqI

C: 係，嚟，就係
E: is
jp: hai6--lai4--zau6-hai6
jp2: hai6, lai4, zau6 hai6
ya: haih--làih--jauh-haih
ya2: haih, làih, jauh haih
hzID: vVFFO-gzov1-kvTga-ZLT23-LaxIb-ffIeC

C: 兩
E: two
jp: loeng5
ya: léuhng
hzID: 7NwVx

C: 人
E: human
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: yJoVp

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: wBLM8-Ia7fy

C: 撲
E: pounce
jp: pok3
ya: pok
hzID: 51XX3

C: 上去
E: on
jp: soeng5-heoi3
jp2: soeng5 heoi3
ya: séuhng-heui
ya2: séuhng heui
hzID: hVlrR-Ll7JW

C: 攬住
E: to hug
jp: laam2-zyu6
jp2: laam2 zyu6
ya: láam-jyuh
ya2: láam jyuh
hzID: 6F5s2-U6fcC

C: 成日
E: always
jp: sing4-jat6
jp2: sing4 jat6
ya: sìhng-yaht
ya2: sìhng yaht
hzID: lUUnX-Dt8nO

C: 又，都
E: also
jp: jau6--dou1
jp2: jau6, dou1
ya: yauh--dōu
ya2: yauh, dōu
hzID: ZK7rO-HEwnC-XRaXe

C: 帶
E: carry
jp: daai3
ya: daai
hzID: pJ7kz

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: ME7Tv-h1DvM

C: 禮物
E: gifts
jp: lai5-mat6
jp2: lai5 mat6
ya: láih-maht
ya2: láih maht
hzID: Zkkmz-qLbYS

C: 畀，送
E: to give
jp: bei2--sung3
jp2: bei2, sung3
ya: béi--sung
ya2: béi, sung
hzID: NLnEa-x7v1D-lxtgK

C: 畀
E: to
jp: bei2
ya: béi
hzID: DBLIa

C: 小朋友
E: children
jp: siu2-pang4-jau5
jp2: siu2 pang4 jau5
ya: síu-pàhng-yáuh
ya2: síu pàhng yáuh
hzID: q13Os-pVlaC-RgI0a

C: 好
E: really
jp: hou2
ya: hóu
hzID: BxCYp

C: 噉，鍾意
E: like
jp: gam2--zung1-ji3
jp2: gam2, zung1 ji3
ya: gám--jūng-yi
ya2: gám, jūng yi
hzID: LhkLs-4RnJ7-zZ09O-e9OrD

C: 但
E: but
jp: daan6
ya: daahn
hzID: eCwpL

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: 4FSxo

C: 樣
E: kind of
jp: joeng6
ya: yeuhng
hzID: e9vgN

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: 3oRs5

C: 唔好
E: not good
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: sVXz2-4PoAl

C: 佢
E: he
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: ikjdy

C: 坐
E: sit
jp: co5
ya: chóh
hzID: ZdM32

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: njQzU

C: 梳化
E: sofa
jp: so1-faa2
jp2: so1 faa2
ya: sō-fá
ya2: sō fá
hzID: EtkvU-QPWtx

C: 睇
E: to look
jp: tai2
ya: tái
hzID: 5OYsw

C: 書
E: book
jp: syu1
ya: syū
hzID: nyCbb

C: 電視
E: television
jp: din6-si6
jp2: din6 si6
ya: dihn-sih
ya2: dihn sih
hzID: gGnJo-xvmPf

C: 瞓覺
E: to sleep
jp: fan3-gaau3
jp2: fan3 gaau3
ya: fan-gaau
ya2: fan gaau
hzID: 1whCg-PWu2M

C: 乜，咩
E: what
jp: mat1--me1
jp2: mat1, me1
ya: māt--mē
ya2: māt, mē
hzID: kqBT1-wD5ld-bz47d

C: 都
E: all
jp: dou1
ya: dōu
hzID: hmbvl

C: 唔做
E: don't do
jp: m4-zou6
jp2: m4 zou6
ya: m̀h-jouh
ya2: m̀h jouh
hzID: s9FW4-hMvKO

C: 呢
E: this
jp: ni1
ya: nī
hzID: hGxRq

C: 日
E: day
jp: jat6
ya: yaht
hzID: TVPdR

C: 媽媽
E: mother
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: gL1oi-NgNVK

C: 忍唔住
E: cannot resist
jp: jan2-m4-zyu6
jp2: jan2 m4 zyu6
ya: yán-m̀h-jyuh
ya2: yán m̀h jyuh
hzID: MgDp4-335aA-2rbs8

C: 問
E: to ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: Yea88

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: 5UQba

C: 到底
E: exactly
jp: dou3-dai2
jp2: dou3 dai2
ya: dou-dái
ya2: dou dái
hzID: wOp2D-EqtPK

C: 夠
E: enough
jp: gau3
ya: gau
hzID: I5IdJ

C: 未
E: not yet
jp: mei6
ya: meih
hzID: 05REP

C: 望一望
E: take a look
jp: mong6-jat1-mong6
jp2: mong6 jat1 mong6
ya: mohng-yāt-mohng
ya2: mohng yāt mohng
hzID: ZBeuY-ckD8h-u4PHu

C: 笑笑口
E: smiling
jp: siu3-siu3-hau2
jp2: siu3 siu3 hau2
ya: siu-siu-háu
ya2: siu siu háu
hzID: kuvdS-72wdV-Qffez

C: 噉
E: in this way
jp: gam2
ya: gám
hzID: iwrCk

C: 話
E: to say
jp: waa6
ya: wah
hzID: mEnY8

C: 差唔多
E: almost
jp: caa1-m4-do1
jp2: caa1 m4 do1
ya: chā-m̀h-dō
ya2: chā m̀h dō
hzID: joQ6e-Mrzaq-SpO0C

C: 聽日
E: tomorrow
jp: ting1-jat6
jp2: ting1 jat6
ya: tīng-yaht
ya2: tīng yaht
hzID: m3ct0-UHzsE

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: ng082

C: 就，然後
E: then
jp: zau6--jin4-hau6
jp2: zau6, jin4 hau6
ya: jauh--yìhn-hauh
ya2: jauh, yìhn hauh
hzID: Dx07s-l7o1s-G8ufu-8pN0P

C: 要
E: need to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: zscMr

C: 上山
E: climb the mountain
jp: soeng5-saan1
jp2: soeng5 saan1
ya: séuhng-sāan
ya2: séuhng sāan
hzID: I39lg-5IvDt

C: 下海
E: go to sea
jp: haa6-hoi2
jp2: haa6 hoi2
ya: hah-hói
ya2: hah hói
hzID: GZTLL-Lde7c

C: 老虎
E: tiger
jp: lou5-fu2
jp2: lou5 fu2
ya: lóuh-fú
ya2: lóuh fú
hzID: cf5Ov-Xohqg

C: 講笑
E: kidding
jp: gong2-siu3
jp2: gong2 siu3
ya: góng-siu
ya2: góng siu
hzID: HIG0r-BZ6ku

C: 識
E: know
jp: sik1
ya: sīk
hzID: wpwC1

C: 冇佢咁好氣
E: don't want to waste time on him
jp: mou5-keoi5-gam3-hou2-hei3
jp2: mou5 keoi5 gam3 hou2 hei3
ya: móuh-kéuih-gam-hóu-hei
ya2: móuh kéuih gam hóu hei
hzID: 2oO6B-yWkXB-ZPI2d-ExWfg-nyKMg

C: 第二
E: the next
jp: dai6-ji6
jp2: dai6 ji6
ya: daih-yih
ya2: daih yih
hzID: HPlhg-hUm4c

C: 一個人
E: alone
jp: jat1-go3-jan4
jp2: jat1 go3 jan4
ya: yāt-go-yàhn
ya2: yāt go yàhn
hzID: XrUNe-Z9Bil-SeyeY

C: 上
E: above
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: 64zSI

C: 自言自語
E: talk to oneself
jp: zi6-jin4-zi6-jyu5
jp2: zi6 jin4 zi6 jyu5
ya: jih-yìhn-jih-yúh
ya2: jih yìhn jih yúh
hzID: eQcSg-T4icS-XqxvB-cHzw5

C: 嘩
E: Wow!
jp: waa3
ya: wa
hzID: Pe4k3

C: 不知幾，好
E: very
jp: bat1-zi1-gei2--hou2
jp2: bat1 zi1 gei2, hou2
ya: bāt-jī-géi--hóu
ya2: bāt jī géi, hóu
hzID: v9qHe-PWE4b-d5gXi-J2teU-3bXwG

C: 靚
E: good-looking
jp: leng3
ya: leng
hzID: RHbvj

C: 喂
E: Hey!
jp: wai3
ya: wai
hzID: QLBdB

C: 咪
E: don't
jp: mai5
ya: máih
hzID: IA0x5

C: 埋嚟
E: come over
jp: maai4-lai4
jp2: maai4 lai4
ya: màaih-làih
ya2: màaih làih
hzID: vB1Ix-QrY3W

C: 聽到
E: heard
jp: teng1-dou2
jp2: teng1 dou2
ya: tēng-dóu
ya2: tēng dóu
hzID: B4yFw-qUX83

C: 就
E: as a result
jp: zau6
ya: jauh
hzID: gm9FG

C: 睇下
E: to see
jp: tai2-haa5
jp2: tai2 haa5
ya: tái-háh
ya2: tái háh
hzID: i7SjV-3sTFz

C: 發生
E: happen
jp: faat3-sang1
jp2: faat3 sang1
ya: faat-sāng
ya2: faat sāng
hzID: z2ieg-8NLBD

C: 事
E: matter
jp: si6
ya: sih
hzID: 6WAvz

C: 原來
E: it turns out
jp: jyun4-loi4
jp2: jyun4 loi4
ya: yùhn-lòih
ya2: yùhn lòih
hzID: h9YCh-f0VpZ

C: 戴
E: to put on
jp: daai3
ya: daai
hzID: NPAen

C: 咗
E: -ed
jp: zo2
ya: jó
hzID: vXRy6

C: 副
E: pair of
jp: fu3
ya: fu
hzID: zGrgT

C: 大
E: big
jp: daai6
ya: daaih
hzID: fI7Pr

C: 嘅
E: 's
jp: ge2
ya: gé
hzID: 5E62H

C: 黑，黑色
E: black
jp: hak1--hak1-sik1
jp2: hak1, hak1 sik1
ya: hāk--hāk-sīk
ya2: hāk, hāk sīk
hzID: rJcGU-oePpF-YjG5Y-8mQn6

C: 眼鏡
E: eyeglasses
jp: ngaan5-geng2
jp2: ngaan5 geng2
ya: ngáahn-géng
ya2: ngáahn géng
hzID: Fa7QH-mhLII

C: 拍拍
E: pat
jp: paak3-paak3
jp2: paak3 paak3
ya: paak-paak
ya2: paak paak
hzID: sTGcb-xDumb

C: 副
E: pair
jp: fu3
ya: fu
hzID: J6VgB

C: 除低
E: take off
jp: ceoi4-dai1
jp2: ceoi4 dai1
ya: chèuih-dāi
ya2: chèuih dāi
hzID: 3d9mw-f3n3S

C: 試，試下
E: to try
jp: si3--si3-haa5
jp2: si3, si3 haa5
ya: si--si-háh
ya2: si, si háh
hzID: qHqS2-JZgq0-uw0uJ-OsXXz

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: seiWR-0aP7f

C: 撳
E: to press
jp: gam6
ya: gahm
hzID: Dwb9n

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: iU0Ak

C: 掣
E: button
jp: zai3
ya: jai
hzID: lZMCs

C: 哇
E: wow
jp: waa3
ya: wa
hzID: 6uzrk

C: 入
E: to enter
jp: jap6
ya: yahp
hzID: zGpVg

C: 海底
E: undersea
jp: hoi2-dai2
jp2: hoi2 dai2
ya: hói-dái
ya2: hói dái
hzID: Bl4wJ-7MXIk

C: 世界
E: world
jp: sai3-gaai3
jp2: sai3 gaai3
ya: sai-gaai
ya2: sai gaai
hzID: B99BZ-MLoTD

C: 下面
E: below
jp: haa6-min6
jp2: haa6 min6
ya: hah-mihn
ya2: hah mihn
hzID: hSlNY-f0WUu

C: 魚
E: fish
jp: jyu2
ya: yú
hzID: aa4Jz

C: 左邊
E: left
jp: zo2-bin1
jp2: zo2 bin1
ya: jó-bīn
ya2: jó bīn
hzID: RznLr-jGPcf

C: 龜
E: turtle
jp: gwai1
ya: gwāi
hzID: nZEjO

C: 右邊
E: right
jp: jau6-bin1
jp2: jau6 bin1
ya: yauh-bīn
ya2: yauh bīn
hzID: lKzXO-Bu8YY

C: 仲有
E: still have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: IwJ0m-5nWbg

C: 大叫，大嗌
E: shout
jp: daai6-giu3--daai6-aai3
jp2: daai6 giu3, daai6 aai3
ya: daaih-giu--daaih-aai
ya2: daaih giu, daaih aai
hzID: 61k8Q-mggH1-7a695-qVuhC-LZD2t

C: 聲
E: sound
jp: seng1
ya: sēng
hzID: raYgP

C: 鯊魚
E: shark
jp: saa1-jyu2
jp2: saa1 jyu2
ya: sā-yú
ya2: sā yú
hzID: FUsha-592TI

C: 想，要
E: want to
jp: soeng2--jiu3
jp2: soeng2, jiu3
ya: séung--yiu
ya2: séung, yiu
hzID: UgSkd-94R8T-RrW9l

C: 隔籬
E: next to
jp: gaak3-lei4
jp2: gaak3 lei4
ya: gaak-lèih
ya2: gaak lèih
hzID: pinAV-pbUpx

C: 到你
E: your turn
jp: dou3-nei5
jp2: dou3 nei5
ya: dou-néih
ya2: dou néih
hzID: cpRxN-i5kjL

C: 幫
E: help
jp: bong1
ya: bōng
hzID: tewLo

C: 好
E: well
jp: hou2
ya: hóu
hzID: BIAa8

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: ltpzc

C: 鹿
E: deer
jp: luk2
ya: lúk
hzID: umOuR

C: 馬騮
E: monkey
jp: maa5-lau1
jp2: maa5 lau1
ya: máh-lāu
ya2: máh lāu
hzID: EEISA-gd0Pg

C: 天鵝
E: swan
jp: tin1-ngo4
jp2: tin1 ngo4
ya: tīn-ngòh
ya2: tīn ngòh
hzID: bknz4-6uioO

C: 喺度
E: right here
jp: hai2-dou6
jp2: hai2 dou6
ya: hái-douh
ya2: hái douh
hzID: 1prtk-BGwVe

C: 飛
E: to fly
jp: fei1
ya: fēi
hzID: hePpr

C: 睇到
E: saw
jp: tai2-dou2
jp2: tai2 dou2
ya: tái-dóu
ya2: tái dóu
hzID: cyZdi-EeTWZ

C: 樹林
E: woods
jp: syu6-lam4
jp2: syu6 lam4
ya: syuh-làhm
ya2: syuh làhm
hzID: EdIYe-yd95D

C: 耳
E: ear
jp: ji5
ya: yíh
hzID: k6bOy

C: 邊
E: side
jp: bin1
ya: bīn
hzID: e2vmA

C: 仲
E: even
jp: zung6
ya: juhng
hzID: uQQIQ

C: 傳
E: pass on
jp: cyun4
ya: chyùhn
hzID: tl7q9

C: 嚟
E: to come
jp: lai4
ya: làih
hzID: 5Ep3b

C: 雀仔
E: birds
jp: zoek3-zai2
jp2: zoek3 zai2
ya: jeuk-jái
ya2: jeuk jái
hzID: EcF0R-8btn6

C: 救命
E: Help!
jp: gau3-meng6
jp2: gau3 meng6
ya: gau-mehng
ya2: gau mehng
hzID: DTDiu-TCPcw

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: SBDDF-0pDFS

C: 搭住
E: hold
jp: daap6-zyu6
jp2: daap6 zyu6
ya: daahp-jyuh
ya2: daahp jyuh
hzID: RZRfA-ynXJP

C: 膊頭
E: shoulder
jp: bok3-tau4
jp2: bok3 tau4
ya: bok-tàuh
ya2: bok tàuh
hzID: ypE8E-TIeba

C: 笑
E: laugh
jp: siu3
ya: siu
hzID: Ew6II

C: 住
E: -ing
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: S5TsG

C: 唔使
E: no need to
jp: m4-sai2
jp2: m4 sai2
ya: m̀h-sái
ya2: m̀h sái
hzID: K01cK-NuFvW

C: 驚
E: afraid
jp: geng1
ya: gēng
hzID: W1vMA

C: 只係，咋
E: only
jp: zi2-hai6--zaa3
jp2: zi2 hai6, zaa3
ya: jí-haih--ja
ya2: jí haih, ja
hzID: VlJ2i-9q51r-fBsGj-v7NU8

C: 安全
E: safe
jp: on1-cyun4
jp2: on1 cyun4
ya: ōn-chyùhn
ya2: ōn chyùhn
hzID: JhGjn-cpDZD

C: 即係
E: that means
jp: zik1-hai6
jp2: zik1 hai6
ya: jīk-haih
ya2: jīk haih
hzID: fDZYQ-k5uRc

C: 虛擬現實
E: Virtual Reality
jp: heoi1-ji5-jin6-sat6
jp2: heoi1 ji5 jin6 sat6
ya: hēui-yíh-yihn-saht
ya2: hēui yíh yihn saht
hzID: ogzuP-08AHk-XejrA-Wx26K

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: JvDEc-2YFng

C: 真
E: true
jp: zan1
ya: jān
hzID: qjtMa

C: 整到
E: made
jp: zing2-dou3
jp2: zing2 dou3
ya: jíng-dou
ya2: jíng dou
hzID: hcMbN-aQWTH

C: 好似
E: seems
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: 7rZzL-OK11N

C: 一樣
E: the same
jp: jat1-joeng6
jp2: jat1 joeng6
ya: yāt-yeuhng
ya2: yāt yeuhng
hzID: gpBhb-Xh0TG

C: 睇
E: to watch
jp: tai2
ya: tái
hzID: 2V2q5

C: 電影
E: film
jp: din6-jing2
jp2: din6 jing2
ya: dihn-yíng
ya2: dihn yíng
hzID: VjbWd-tmj6w

C: 啲
E: those
jp: di1
ya: dī
hzID: 2Twgs

C: 畫面
E: scenes
jp: waa2-min2
jp2: waa2 min2
ya: wá-mín
ya2: wá mín
hzID: HBsUI-CujQE

C: 係
E: are
jp: hai6
ya: haih
hzID: cXtgB

C: 我哋
E: us
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: fz4mT-z2Tcj

C: 面前
E: in front of
jp: min6-cin4
jp2: min6 cin4
ya: mihn-chìhn
ya2: mihn chìhn
hzID: eb0er-8oIGD

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: dhm1g-y1wE7

C: 感覺
E: feel
jp: gam2-gok3
jp2: gam2 gok3
ya: gám-gok
ya2: gám gok
hzID: nkJTx-PcEFo

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: dnTRB-Hbyhl

C: 解釋
E: explain
jp: gaai2-sik1
jp2: gaai2 sik1
ya: gáai-sīk
ya2: gáai sīk
hzID: GpqKg-ULRAa

C: 點
E: how
jp: dim2
ya: dím
hzID: sWdYJ

C: 暑假
E: summer vacation
jp: syu2-gaa3
jp2: syu2 gaa3
ya: syú-ga
ya2: syú ga
hzID: dMIN6-9HIOI

C: 一於
E: let us
jp: jat1-jyu1
jp2: jat1 jyu1
ya: yāt-yū
ya2: yāt yū
hzID: sD6Fy-m0PUH

C: 探險
E: explore
jp: taam3-him2
jp2: taam3 him2
ya: taam-hím
ya2: taam hím
hzID: 03vGK-oN4AJ

C: 嗯
E: um
jp: ng6
ya: ngh
hzID: CQPta

C: 諗
E: to think
jp: nam2
ya: nám
hzID: vxw5K

C: 陣
E: a while
jp: zan6
ya: jahn
hzID: mU6sg

C: 都，都係
E: still
jp: dou1--dou1-hai6
jp2: dou1, dou1 hai6
ya: dōu--dōu-haih
ya2: dōu, dōu haih
hzID: kuKJ0-YsdPW-F7j6x-3VCkR

C: 真實
E: real
jp: zan1-sat6
jp2: zan1 sat6
ya: jān-saht
ya2: jān saht
hzID: xlG3q-o1sms

C: 多啲
E: more
jp: do1-di1
jp2: do1 di1
ya: dō-dī
ya2: dō dī
hzID: GB6SH-KvTnZ

C: 吓
E: what?
jp: haa2
ya: há
hzID: vmRa5

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: kBaXH-77bsc

C: 不如
E: how about
jp: bat1-jyu4
jp2: bat1 jyu4
ya: bāt-yùh
ya2: bāt yùh
hzID: 2E9hW-AjKYy

C: 出去
E: get out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: RwRrm-dEy9i

C: 摘
E: pick
jp: zaak6
ya: jaahk
hzID: J6yi8

C: 香蕉
E: banana
jp: hoeng1-ziu1
jp2: hoeng1 ziu1
ya: hēung-jīu
ya2: hēung jīu
hzID: 9P6Sd-D58JR

C: 當造
E: seasonal
jp: dong1-zou3
jp2: dong1 zou3
ya: dōng-jou
ya2: dōng jou
hzID: SgQuC-4BTkc

C: 拉住
E: pull
jp: laai1-zyu6
jp2: laai1 zyu6
ya: lāai-jyuh
ya2: lāai jyuh
hzID: dFHK7-k76T9

C: 出去，出門
E: to go out
jp: ceot1-heoi3--ceot1-mun4
jp2: ceot1 heoi3, ceot1 mun4
ya: chēut-heui--chēut-mùhn
ya2: chēut heui, chēut mùhn
hzID: uK0Lg-YQzH8-p5Efj-PZDRY-QDTHZ

C: 食
E: eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: 47lT8

C: 跟住
E: follow
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: 1EaHz-KYgDe

C: 追
E: to chase
jp: zeoi1
ya: jēui
hzID: c8cEq

C: 就係噉
E: therefore
jp: zau6-hai6-gam2
jp2: zau6 hai6 gam2
ya: jauh-haih-gám
ya2: jauh haih gám
hzID: RC0Nk-K9TvX-3K6Zt

C: 最
E: the most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: wHcwN

C: 愛
E: love
jp: oi3
ya: oi
hzID: BDooa

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: vlEyE-l9uMJ

C: 終於
E: at last
jp: zung1-jyu1
jp2: zung1 jyu1
ya: jūng-yū
ya2: jūng yū
hzID: 655iU-CIhIN

C: 變成
E: become
jp: bin3-sing4
jp2: bin3 sing4
ya: bin-sìhng
ya2: bin sìhng
hzID: xxz47-lVlz3

C: 空
E: empty
jp: hung1
ya: hūng
hzID: PhOWN

C: 櫈
E: chair
jp: dang3
ya: dang
hzID: LeHOC